Examples of using Particular set in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Energy and matter would jointly create a particular set of events.
Every network has a particular set of MMI codes, which they utilize for their own.
The reason for this is that the distribution of depends on the particular set of ai.
Der Grund dafür liegt in der Tatsache, dass die Verteilung von vom jeweiligen Satz der Parameter ai abhängt.Selected profile- A particular set of parameters used by the on-demand scanner.
Ausgewähltes Profil- Eine bestimmte Reihe von Parametern, die bei der On-Demand-Prüfung verwendet werden.The flex of a ski bootis a way to measure how flexible a particular set of ski boots are.
Der Flex vom Ski Boot istein Weg wo man messen kann, wie flexibel ein bestimmter Satz von Skistiefeln ist.Each result also has a particular set of fields expected by AWS CloudFormation.
Jedes Ergebnis verfügt zudem über eine bestimmte Gruppe von Feldern, die von AWS CloudFormation erwartet werden.Tiebreak in set[setNr]:You need to guess if a tiebreak will be played in a particular set of the match.
Tiebreak in Satz[setNr]: Sie müssen erraten, ob es einen Tie-Break in einem bestimmten Satz gibt.To recover only a particular set of files as well as the complete data which is dead while formatting.
Um nur einen bestimmten Satz von Dateien sowie die vollständigen Daten, die während der Formatierung tot ist, wiederherzustellen.This causes it to behave in particular ways, that give rise to a particular set of strategies.
Dieses verursacht, dass sie sich in If you don't have this particular set, just look for similar bricks, plates or different colors you already have.
Wenn du dieses spezielle Set nicht hast, kannst du auch vergleichbare Steine und Platten in anderen Farben aus deiner Sammlung verwenden.You might do this, for instance,to extend safe-passage to an opponent through a particular set of worlds.
Man könnte dies zu tun, zum Beispiel, um sicher-Passage,um einen Gegner erstrecken sich durch einen bestimmten Satz von Welten.A“process framework” is a particular set of practices that must be followed in order for a process to be consistent with the framework.
Ein„Prozess-Framework“ ist eine bestimmte Reihe von Praktiken, die für einen Prozess beachtet werden müssen, mit der Rahmenregelung im Einklang.The product variations feature inEcwid allows you to set up a sale price for this particular set of options.
Die Produktvarianten verfügen in Ecwid Sie ermöglicht einen Verkaufspreis für diesen speziellen Satz von Optionen zur Einrichtung.If we can see emotions as arising from a particular set of conditions, we can more easily accept them, and not take them personally.
Wenn wir verstehen, dass unsere Gefühle aus einer speziellen Reihe von Bedingungen entstehen, können wir sie leichter akzeptieren und müssen sie so nicht persönlich nehmen.The composition of this mixed culture is uniqueand exclusive; we make it in our dairy following a particular set procedure.
Die Zusammensetzung dieser Mischkultur ist einzigartig und exklusiv,da sie in der Molkerei selbst gemäß einer genau festgelegten, besonderen Prozedur hergestellt wird.Even when a particular set of karmic aftermath has finished ripening, however, attachment as a general mental factor may still be there.
Sogar wenn ein bestimmter Satz von karmischen Hinterlassenschaften aufgehört hat zu reifen, kann die Anhaftung als ein allgemeiner geistiger Faktor weiterhin vorhanden sein.Email archiving, including the possibility to extract attachments from a particular set of emails to a folder on the user's hard drive.
E-Mail-Archivierung, einschließlich der Möglichkeit, Anhänge aus einem bestimmten Satz von E-Mails auf der Festplatte des Benutzers in einen Ordner extrahieren.Responsibility for managing a particular set of electronic information may be transferred to another organisation or department see section 4.5 on transfers.
Die Verantwortung für die Verwaltung einer bestimmten Menge von elektronischen Informationen kann einer anderen Organisation oder Dienststelle übertragen werden siehe Abschnitt 4.5- Transfer.The information provided at this site is of a general nature andmay not apply to any particular set of facts or under all circumstances.
Die Informationen die auf dieser Internetseite bereitgestellt werden sind allgemeiner Natur undkönnen nicht auf eine bestimmte Gruppe von Tatsachen oder unter allen Umständen gelten.But it must be remembered that all units carry a particular set of skills, and if so to collect a motley company, to manage it will be difficult, which will affect the outcome of battles.
Aber es muss daran erinnert werden, dass alle Geräte einen bestimmten Satz von Fähigkeiten führen, und wenn so eine bunte Gesellschaft zu sammeln, zu verwalten, wird es schwierig, die den Ausgang der Kämpfe zu beeinflussen.But that is, in principle, the way you solve the"fever of unexplained origin" problem,because each one of those spots then becomes a test for a particular set of markers of disease, and this will work in due course.
Aber dies ist, im Grunde, der Weg das"Fieber mit unbekannter Ursache"-Problem zu lösen.Da jeder einzelne dieser Punkte dann ein Test für ein spezielles Set von.During the week you improve your navigation skills through their particular set of steps: learn the proper rowing, time of arrival, catch the wave, start-up and the crest of the wave!
Während der Woche können Sie Ihre Navigationsfähigkeiten durch ihre besondere Reihe von Schritten zu verbessern: Lernen Sie die richtige Rudern, Ankunftszeit, fangen sie die welle, Start-up und den Kamm der Welle!This producer use Labs that are good nutraceutical suppliers found in the United Statesthat are GMP licensed as well as has actually surpassed a particular set of standards outlined by the Fda FDA.
Dieser Hersteller Verwendung Labs, die eine gute Nahrungsergänzungsmittel Lieferanten in den Vereinigten Staaten gefunden,die GMP sind lizenziert als auch tatsächlich überschritten hat eine bestimmte Reihe von Standards, die von der FDA(FDA) skizziert.Rhythm remains a pure, innocent state of mind as it focuses upon a particular set of elements interior to thought and lets well-groomed habit rather than thought carry the performance along to perfection.
Rhythm bleibt eine reine, unschuldige Zustand des Geistes, wie es konzentriert sich auf einen bestimmten Satz von Elementen Innen zum Nachdenken und lässt gepflegte Gewohnheit, statt das Denken selbst tragen die Leistung auf bis zur Perfektion.But that is, in principle, the way you solve the"fever of unexplained origin" problem,because each one of those spots then becomes a test for a particular set of markers of disease, and this will work in due course.
Aber dies ist, im Grunde, der Weg das"Fieber mit unbekannter Ursache"-Problem zu lösen.Da jeder einzelne dieser Punkte dann ein Test für ein spezielles Set von Krankheitsmarkern wird. Und das wird mit der Zeit natürlich funktionieren.The CVE-2015-3234 flaw is conciliated by the fact that the victim musthave an account with an identified OpenID status from a particular set of OpenID providers such as Verisign, LiveJournal or StackExchange.
Die CVE-2015-3234 Fehler werden durch die Tatsache versöhnt,dass das Opfer ein Konto mit einem identifizierten OpenID-Status von einem bestimmten Satz von OpenID-Provider haben muss wie Verisign, LiveJournal or StackExchange.This producer use labs that are good nutraceutical producers situated in the USA that are GMP accredited andhas exceeded a particular set of specifications outlined by the Food and Drug Administration FDA.
Diese Hersteller verwenden Labors, die Top-Nutraceutical- Hersteller in den USA zu finden sind,die GMP genehmigt und haben einen bestimmten Satz von Standards, die von der skizzierten übertroffen Food and Drug Administration FDA.This producer use labs that are leading nutraceutical makers located in the USA that are GMP approved andalso has surpassed a particular set of requirements set out by the Food and Drug Administration FDA.
Dieser Hersteller Einsatz Labors, die sich Nutraceutical- Hersteller in den USA führen,die GMP genehmigt und hat auch übertroffen ein bestimmten Satz von Anforderungen durch die genannten Food and Drug Administration FDA.This maker use labs that are top nutraceutical producers found in the United States that are GMP certified andalso has surpassed a particular set of criteria set out by the Food and Drug Administration FDA.
Diese Hersteller verwenden Labors, die Top-Nutraceutical Hersteller in den Vereinigten Staaten sind die GMP zertifiziert undhat auch einen bestimmten Satz von festgelegten Kriterien von der übertroffen Food and Drug Administration FDA.This supplier use labs that are good nutraceutical manufacturers found in the USA thatare GMP accredited and also has surpassed a particular set of specifications set out by the Food and Drug Administration FDA.
