What is the translation of " PARTICULATE POLLUTION " in German?

• Feinstaubbelastung
• Partikelverschmutzung

Examples of using Particulate pollution in English and their translations into German

In contrast, there has been good progress made in particulate pollution.
Beim Feinstaub sind dagegen deutliche Fortschritte zu verzeichnen.

Most particulate pollution from road traffic is caused by road, tire, and brake wear rather than fuel combustion.
Das Gros des Feinstaubs im Straßenverkehr wird durch Straßen-, Reifen- und Bremsabrieb verursacht und nicht etwa durch die Verbrennung von Kraftstoff.

States objective of controlling sulphur and particulate pollution.
Ziel ist die Kontrolle der Verschmutzung durch Schwefel und Schwebstaub.

It is however seen that in terms of particulate pollution diesel engines are larger culprits when compared to the gasoline engine.
Es ist jedoch ersichtlich, dass im Hinblick auf die Partikel Verschmutzung Diesel-Motoren sind größer Schuldigen im Vergleich zum Benzinmotor.

Other positive effects are the reduction in CO2 emissions and particulate pollution in residential areas.
Weitere positive Auswirkungen sind die Minderung der CO2-Emissionen sowie die Feinstaubbelastung im Siedlungsbereich.

Both short-term and long-term particulate pollution led to narrowing of the arterioles, the statistical analysis of the data revealed.
Sowohl kurzzeitige als auch langfristige Feinstaubbelastungen führten zu Verengungen der Arteriolen, ergab die statistische Auswertung der Daten.

I hope this will not only contain the growing levels of ozone pollution but also reduce particulate pollution.
Dadurch wird hoffentlich nicht nur die steigende Belastung durch Ozon begrenzt, sondern auch die Feinstaubbelastung gesenkt.

The share of wood-fired heating systems which contribute to particulate pollution can amount to up to 25 percent, especially in the winter months.
Insbesondere in den Wintermonaten kann der Anteil der Holzfeuerungen an der gesamten Feinstaubbelastung bis zu 25 Prozent betragen.

The work of epidemiologists and public health specialists in the US and UK indicate that up to 60,000 Americans and 10,000 British are killed every year as a result of particulate pollution.
Die Arbeit von Epidemiologen und Spezialisten für das öffentliche Gesundheitswesen in den USA und Großbritannien zeigt, dass jedes Jahr bis zu 60.000 Amerikaner und 10.000 Briten infolge von Partikelverschmutzung getötet werden.

Urban centres in particular are struggling with increased traffic volumes, particulate pollution and congested transport networks.
Im Besonderen kämpfen urbane Zentren mit erhöhtem Verkehrsaufkommen, Feinstaubbelastung und einer Überlastung der Verkehrsnetze.

The public debate on particulate pollution in inner cities and government COÂ2 emission regulations call for rethinking the transport of goods to the customer's front door.
Die öffentliche Debatte um Feinstaubbelastungen in Innenstädten und staatliche CO2-Ausstoß-Regulierungen fordern ein Umdenken beim Transport von Waren hin zur Haustür des Kunden.

Critical parameters include temperature, relative humidity, lighting, particulate pollution(dust), molecular(gaseous) pollutants and pests.
Zu den wichtigsten Parametern gehören Temperatur, relative Luftfeuchtigkeit, Beleuchtung, Partikelverschmutzung(Staub), molekulare(gasförmige) Schadstoffe und Schädlinge.

Not confined to Asia, outdoor particulate pollution claims over 3.1 million lives worldwide every year, five times the number of deaths from malaria and slightly less than double the current AIDS death rate.
Partikelverschmutzung im Freien ist nicht auf Asien beschränkt und verursacht weltweit jährlich über 3,1 Millionen Todesopfer, fünfmal so viele wie Malaria und fast doppelt so viele wie AIDS.

Critical parameters for air quality in museums include temperature, relative humidity, lighting, particulate pollution(dust), molecular(gaseous) pollutants, and pests.
Kritische Parameter für die Luftqualität in Museen sind Temperatur, relative Luftfeuchtigkeit, Beleuchtung, Partikelbelastung(Staub), molekulare(gasförmige) Schadstoffe und Schädlinge.

At a time of constantly elevated particulate pollution and rising fuel costs, Carinthia has gained a level a expertise that is already envied by many today.
In Zeiten von dauerhaft erhöhter Feinstaubbelastung und stetig steigenden Treibstoffkosten kann Kärnten mit elektromobilem Know-How aufwarten, um dessen Bandbreite man uns bereits jetzt beneidet.

Your steps towards e-mobility will help to provide cleaner air in cities, reduce particulate pollution and minimise noise- and road users can go CO2-free.
Ihre Schritte hin zur E-Mobilität helfen dabei, für sauberere Luft in den Städten zu sorgen, die Feinstaubbelastung zu senken und Lärm zu minimieren- und ganz nebenbei sind Verkehrsteilnehmer mit E-Mobilität CO2 -frei unterwegs.

More green against noise, particulate pollution and overheating of cities: With the theme of green roofs and green building envelope, the DACH+HOLZ International 2018 devoted itself to an important issue of the future.
Mehr Grün gegen Lärm, Feinstaubbelastung und die Überhitzung der Städte: Mit dem Thema Dachbegrünung und grüne Gebäudehülle widmete sich die DACH+HOLZ International einer wichtigen Zukunftsfrage.

On average, the FedEx Express hybrid vehicles improve fuel economy by 42 percent, reduce greenhouse gas emissions by approximately 30 percent and cut particulate pollution by 96 percent.
Im Durchschnitt verringern die Hybridfahrzeuge von FedEx Express den Kraftstoffverbrauch um 42 Prozent, die Treibhausgasemissionen um etwa 30 Prozent und die Verschmutzung durch Feinstaubpartikel um 96 Prozent.

Poor air quality, for example as the result of particulate pollution or high ozone levels, increases the probability of drops in productivity, work absenteeism, or worse.
Eine schlechte Luftqualität, zum Beispiel wegen hoher Feinstaubbelastung oder hohen Ozonwerten, verstärkt die Wahrscheinlichkeit von Leistungsabfall, Arbeitsausfällen oder Schlimmerem.

Also, there is little argument that volcanic action, especially under the ocean, warms the Earth, or that volcanic dust in the atmosphere can cool the Earth by increasing its albedo, as can particulate pollution.
Es gibt auch wenig Argumente dafür, dass vulkanische Aktivitäten, insbesondere unter dem Ozean, die Erde erwärmen oder dass vulkanischer Staub in der Atmosphäre die Erde kühlen kann, indem er die Albedo erhöht, ebenso wie die Verschmutzung durch Partikel.

During the early half of this century, smoke and particulate pollution was a major and growing problem as atmospheric concentrations rose in response to increasing emissions from man-made sources.
In der ersten Hälfte dieses Jahrhunderts war die Verschmutzung durch Rauch und Schwebstaub ein bedeutendes Problem aufgrund zunehmender, durch menschliche Tätigkeiten verursachter Emissionen.

Three million people die every year in cities due to bad air, and almost all particulate pollution on this planet is produced by transportation devices, particularly sitting in cities.
Jedes Jahr sterben drei Millionen Menschen in den Großstädten auf Grund schlechter Luft, und fast die gesamte Luftverschmutzung auf diesem Planeten wird durch Fortbewegungsmittel produziert, die in Großstädten zu finden sind.