Examples of using Party needs in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The Party needs you.
Die Partei braucht dich.Sir, one member of your party needs.
Sir, ein Mitglied Ihrer Party muss.The party needs to be perfect.
Die Party muss perfekt werden.Come on, the party needs you.
Komm, die Party braucht dich.A party needs guests, doesn't it?
Zu einer Party braucht man Gäste?I know exactly what this party needs.
Ich weiß genau, was diese Party braucht.The party needs me. The country needs me.
Die Partei braucht mich, und das Land The revolutionary socialist party needs to be democratic.
Die revolutionäre sozialistische Partei muss demokratisch sein.First, the party needs members. Second, it needs money.
Zuerst benötigt die Partei Mitglieder. Zweitens Who evenings Halli Galli and Party needs to go to Ischgl.
Wer abends Halli-Galli und Party braucht, sollte nach Ischgl gehen.The party needs your charm and wit, not just your bartending skills.
Die Party braucht deinen Charme und Witz und nicht nur dein Können als Barkeeper.One wishes to marry, but the party needs workers and money.
Man möchte eigentlich heiraten. Aber die Partei braucht Arbeitskräfte und Finanzmittel.A party needs more than 5% of the total vote to take seats in Parliament.
Eine Partei muß mehr als 5% aller Wählerstimmen auf sich vereinigen, um in den Bundestag einziehen zu können.A shrill trim for 80's party needs a colorful costume accessory.
Eine schrille Verkleidung zur 80's Party benötigt ein farbenfrohes Kostümaccessoire.Each party needs to convince itself that the other party represents its sole partner for peace.
Beide Parteien müssen sich bewusst machen, dass ihre Gegenpartei der einzig mögliche Friedenspartner ist.The recalling of the Parliamentarians Agustina Iwanggin-Tanamal,Isak Tabuni and Frans Koromat by their party needs to be strongly condemned.
Der Entzug der Abgeordnetenmandate von Agustina Iwanggin-Tanamal,Isak Tabuni und Frans Koromat durch ihre eigene Partei muss daher auf das Schärfste verurteilt werden.When a party needs the hottest music in Equestria, there is only one pony to call: DJ PON-3!
Wenn eine Partei braucht die heißesten Musik in Equestria, gibt es nur ein Pony zu nennen: DJ PON-3!Every organisation, NGO and, of course, party, needs its own media production- this is the top discovery from this election.
Jede Organisation, NGO und natürlich auch Partei braucht mittlerweile eine eigene Medienproduktion- das ist die oberste Erkenntnis aus diesem Wahlkampf.And the party needs to grow to achieve its own purpose which is gaining control of government and exercising political control of society.
Und die Partei muss sich entwickeln erzielen seinen realen Zweck, der Steuerung der Regierung gewinnt und politische Steuerung ausübt.Not every party needs an extra kick to make it awesome, but it never hurts to have a cool trick like this up your sleeve during any party. .
Nicht jede Party braucht einen extra Kick, um es großartig zu machen, aber es tut nie weh, einen coolen Trick wie diesen auf jeder If a Party needs assistance in the event of an industrial accident, it may ask for assistance form other Parties, indicating the scope and type of assistance required.
Benötigt eine Vertragspartei bei The Party need your help in this dress-up game.
Die Party braucht deine Hilfe in diesem dress-up Spiel.In short: both parties need to alter their approach to the discourse of boomeritis.
Kurz: beide Parteien müssen ihren Zugang zum Boomeritis- Diskurs ändern.The parties need to decide how they wish to measure the wage.
Die Parteien müssen sich entscheiden, wie sie den Lohn bemessen wollen.You and your party need to stay there in the hut.
Du und deine Gruppe müsst in der Hütte bleiben.All Parties need to come forward with their INDCs well in advance of the Paris conference.
Alle Vertragsparteien müssen ihre INDC lange vor der Konferenz in Paris vorlegen.All Parties need to cooperate in the implementation of the Protocol.
Alle Vertragsparteien müssen bei der Umsetzung des Protokolls zusammenarbeiten.All parties need to find a formula to resolve the issue before it again threatens to erupt into conflict.
Alle Parteien müssen eine Formel finden, um das Problem zu lösen, bevor erneut der Ausbruch eines Konfliktes droht.Firstly, I would like to say that all the parties need to fight for democracy and the rule of law to finally prevail in Belarus.
Erstens möchte ich sagen, alle Parteien müssen dafür kämpfen, dass endlich in Weißrussland Demokratie und Rechtsstaatlichkeit einkehren.For implemented concentrations, the parties need to show that the situation prevailing before the implementation has been re‑established.
Bei durchgeführten Zusammenschlüssen müssen die Beteiligten beweisen, dass 
