What is the translation of " PASSAUER " in German?

• Passauer

Examples of using Passauer in English and their translations into German

The whole article of the Passauer Neuen Presse is here.
Den gesamten Artikel der Passauer Neuen Presse finden Sie hier.

The Passauer Hut at 2,051 metres is the only hut base in the Leoganger Steinberge.
Die Passauer Hütte auf 2.051 Metern ist der einzige Hüttenstützpunkt in den Leoganger Steinbergen.

Reproduced by kind permission of the Passauer Neue Presse newspaper.
Übernahme mit freundlicher Genehmigung der Passauer Neuen Presse.

From April, Passauer Neue Presse with its local editions can be read as an e-paper on the internet.
Seit April kann man die Passauer Neue Presse mit ihren Lokalausgaben auch als E-paper im Internet lesen.

Marketing Authorisation Holder Passauer Pharma GmbH Eiderstedter Weg 3.
Pharmazeutischer Unternehmer Passauer Pharma GmbH Eiderstedter Weg 3.

Passauer Neue Presse is already being published in 15 different local editions with a daily print-run of 120,000.
Die Passauer Neue Presse erscheint bereits in 15 verschieden Lokalausgaben mit einer täglichen Auflage von 120.000 Exemplaren.

ATV Alle Tage Verlags-GmbH is a 100 percent subsidiary of Passauer Neue Presse GmbH.
Die ATV Alle Tage Verlags-GmbH ist ein 100prozentiges Tochterunternehmen der Passauer Neue Presse GmbH.

All the printing of Passauer Neue Presse is the responsibility of Passauer Neue Presse Druck GmbH.
Der gesamte Druck der"Passauer Neuen Presse" liegt im Verantwortungsbereich der Passauer Neuen Presse Druck GmbH.

The area in which the Foundation is permitted to act is restricted to that covered by Passauer Neue Presse.
Der Bereich, in dem die Stiftung tätig werden darf, ist auf das Verbreitungsgebiet der Passauer Neue Presse beschränkt.

The hotel Biedermeier Hof is located in Passauer Strasse 8, 8.47 km from the city centre of Scharding.
Das Hotel Biedermeier Hof befindet sich in der Passauer Straße 8 in Scharding, etwa 8,47 km vom Stadtzentrum entfernt.

The Passauer Hut can also be reached from Saalfelden and the Lettlkaser in around four to five hours via a steep climb.
Auch über Saalfelden und den Lettlkaser kann man die Passauer Hütte in rund vier bis fünf Stunden über einen steilen Steig erreichen.

The wonderful, gently rolling countryside of the Passauer country can make your motorbike trip a memorable one.
Die wunderbare, sanft-hügelige Landschaft des Passauer Landes lässt Ihre Motorradtour zu einem unvergesslichen Erlebnis werden.

Because visitors are just that little bit more hungry after working up a sweat on a hike to the Riemannhaus or Passauer HÃ1⁄4tte mountain huts.
Weil der Hunger nach einer schweißtreibenden Wanderung auf das Riemannhaus oder die Passauer HÃ1⁄4tte etwas größer ist.

The author Sandra Hiendl, editor journalist of Passauer Neuen Presse, was invited by Österreich Werbung to write this article.
Die Autorin, Sandra Hiendl, Redakteurin der Passauer Neuen Presse, recherchierte auf Einladung von Österreich Werbung.

The Passauer Erlebnisbad is the perfect sort of place for people who want to spend some time in a relaxing, congenial environment, far removed from the stress of everyday life.
Das Passauer Erlebnisbad ist der ideale Ort für alle, die ihre Freizeit in einer entspannenden und freundlichen Umgebung, fern vom Alltagsstress verbringen vollen.

The PNP group provides on a limited scale internships at local editorial departments of Passauer Neue Presse and its local editions.
Die PNP-Gruppe bietet in begrenztem Umfang die Möglichkeit, in Lokalredaktionen der Passauer Neue Presse und ihren Lokalausgaben, Praktika zu absolvieren.

The PNP group publishes Passauer Neue Presse and its 15 local editions in a print-run of 180,000 copies a day.
Die PNP-Gruppe gibt die Passauer Neue Presse mit 15 lokalen Ausgaben und einer Auflage von täglich 180.000 Exemplaren heraus.

Technical Data: Dimensions: 12 x 60 m max. loading: 33.3 kN/m max. corner loading: 200 t Access for trucks is from the A3 motorway and the B8 via the Passauer Stra e.
Technische Daten: Abmessungen: 12 x 60 m max. Belastung: 33,3 kN/m max. Eckst tzlast: 200 t Die Zufahrt f r LKW erfolgt von der Bundesautobahn A3 bzw. der Bundesstra e B8 ber die Passauer Stra e.

In Ullach head to the Passauer HÃ1⁄4tte/Birnbachloch car park, then continue on via the forest trail to Priesteregg/Sonnberg.
In Ullach bis zum Parkplatz Passauer HÃ1⁄4tte/Birnbachloch und anschließend weiter Ã1⁄4ber den Waldweg zum Priesteregg/Sonnberg.

Those who blame the strengthening of far-right forces solely on the economic crisis demonstrate an insufficient understanding of the problem,” he said in an interview to the Passauer Neue Presse newspaper.
Wer nur die Wirtschaftskrise als Ursache für das Erstarken der Rechtsextremen sehen will, der denkt zu kurz“ sagte er im Interview mit der Passauer Neuen Presse.

These days, Michael Faber is the"good soul" of the Passauer Hut in his role as hut warden, even though at the beginning active management of the hut wasn't planned.
Heute ist Michael Faber als Hüttenwirt die„gute Seele" der Passauer Hütte, doch eine Bewirtschaftung war nicht von Anfang an vorgesehen.

If you want to spend your summer or winter holiday in Mattsee and are looking for an accommodation, please contact the tourism board Mattsee in the Passauer Straße 30, 5163 Mattsee.
Wenn Sie Ihren Sommer- oder Winterurlaub in Mattsee verbringen möchten, wenden Sie sich gerne betr. Ferienzimmer und Privatzimmer an den Tourismusverband Mattsee in der Passauer Straße 30, 5163 Mattsee.

From time to time I also read the Passauer Neue Presse, a newspaper that carries off the difficult task of combining the local with the international in exemplary fashion.
Außerdem lese ich von Zeit zu Zeit die Passauer Neue Presse, eine Zeitung, die es in sich hat, die Lokales mit Internationalem in hervorragender Weise verbindet.

In answer the cleric replied,"Michi, let me play one more song because who knows the next time I will be so close to God." Those who would like to hear more anecdotes should go up to the Passauer Hut themselves.
Darauf soll der Geistliche gemeint haben:„Michi lass mich noch ein Lied spielen, denn wer weiß wann ich dem Herrgott das nächste Mal so nahe komm'." Wer noch mehr Anekdoten erfahren möchte, geht am besten selbst hinauf auf die Passauer Hütte.

The Passauer Hut was first supplied with spring water in the 1980s and Michi Faber assures us,"Water is the gold of the hut because even though nothing would work without water, it isn't a matter of course up here!
Die Passauer Hütte wird erst seit den 1980er-Jahren mit Quellwasser versorgt und Michi Faber ist sich sicher:„Das Wasser ist das Gold der Hütte!

The team around Michi Faber is hand-picked and you notice that the warden has taken his people to heart when the volunteer mountain rescuer tells us,"Our cook, who provides traditional fare at the Passauer Hut, is a history student from Vienna.
Handverlesen ist das Team rund um Michi Faber und man merkt, dass der Wirt jeden seiner Leute ins Herz geschlossen hat, wenn der ehrenamtliche Bergretter erzählt:„Unser Koch, der für die gute Hausmannskost auf der Passauer Hütte sorgt, ist ein Geschichts-Student aus Wien.

The Passauer Hut was built by the German Alpine Association at a time when courageous mountain enthusiasts were beginning to explore the Alps and one peak after another was entered in the list of first ascents.
Erbaut wurde die Passauer Hütte vom Deutschen Alpenverein zu einer Zeit, als die mutigen Bergfexe gerade die Alpen erkundeten und Gipfel um Gipfel in die Erstbesteigungs-Liste eingetragen wurde.

Ancestors==== References==* Friedrich Hausmann:"Die Grafen zu Ortenburg und ihre Vorfahren im Mannesstamm, die Spanheimer in Kärnten, Sachsen und Bayern, sowie deren Nebenlinien", in the series"Ostbairische Grenzmarken- Passauer Jahrbuch für Geschichte Kunst und Volkskunde".
Literatur==* Friedrich Hausmann:"Die Grafen zu Ortenburg und ihre Vorfahren im Mannesstamm, die Spanheimer in Kärnten, Sachsen und Bayern, sowie deren Nebenlinien", erschienen in: Ostbairische Grenzmarken- Passauer Jahrbuch für Geschichte Kunst und Volkskunde.

The hike starts in Leogang's Ullachtal/ Passauer Hütte and proceeds initially through woodland, then along the hiking path through pastures and later more rocky terrain up to the Birnbachloch at 1320m.
Die Wanderung beginnt im Leoganger Ullachtal/ Passauer Hütte und führt zuerst durch Wald, anschließend entlang des Wanderweges durch Wiesen und später felsigeres Gelände hinauf zum Birnbachloch auf 1.320 m.

You can make use of the Almwandertaxi in summer 2018 from 1st of July until 30 september and visit two of our hiking destination: The Kallbrunnalm, which is a perfect starting point for hiking tours in the direction of Seehorn, Kuhkranz, Hochkranz and Ingolstädter Haus, and Niedergrub, from where you can reach the Passauer Hütte.
September bequem zu zweien unserer Wanderziele bringen lassen: Zur Kallbrunnalm, die ein perfekter Ausgangspunkt für Wanderungen in Richtung Seehorn, Kuhkranz, Hochkranz und Ingolstädter Haus ist, und nach Niedergrub, von wo aus Ihr die Passauer Hütte erreichen könnt.