What is the translation of " PATENT DATABASES " in German?

• Patentdatenbanken

Examples of using Patent databases in English and their translations into German

Europe's network of patent databases.
Europäisches Netz von Patentdatenbanken.

He or she will provide you with information on patents and patenting and search together with you in public patent databases.
Er gibt Auskunft zum Patentwesen und recherchiert gemeinsam mit Ihnen in öffentlichen Patentdatenbanken.

A basic introduction to patents and patent databases, and some information on Espacenet coverage.
Eine erste Einführung in Patente und Patentdatenbanken und verschiedene Informationen zum Dokumentenbestand von Espacenet.

You can carry out initial searches and monitoring in free online patent databases yourself.
Erste Recherchen und Überwachungen können Sie in kostenlosen Patentdatenbanken im Netz selbst durchführen.

Regular searches in patent databases allow companies to monitor competitors and reveal opportunities for future innovations.
Regelmäßige Recherchen in Patentdatenbanken ermöglichen die Überwachung von Wettbewerbern und zeigen, wo Chancen für künftige Innovationen liegen.

In part the data comes directly from the universities, partly from student surveys and researches in publication and patent databases.
Die Daten stammen teils direkt von den Hochschulen, teils aus Befragungen von Studierenden und Recherchen in Publikations- und Patentdatenbanken.

You may consult various patent databases on the Internet in advance to find out whether patents already exist for inventions which resemble your own or concern a similar problem. 2.
Im Internet können Sie mit verschiedenen Patent- Datenbanken vorab recherchieren, ob es schon Patente gibt, die Ihrer Erfindung ähnlich sind. 2.

The underlying data were partly supplied by the universities and partly taken from surveys of students and searches in publication and patent databases.
Die Daten stammen teils direkt von den Hochschulen, teils aus Befragungen von Studierenden und Recherchen in Publikations- und Patentdatenbanken.

Patent databases contain a huge amount of information about technological developments for products and processes-often long before these are on the market or in use.
Patentdatenbanken offenbaren somit eine Fülle an Informationen über die technologische Entwicklung von Produkten und Verfahren- oft lange bevor diese auf dem Markt sind bzw.

In Denmark, in continuation of the government's business strategy, a project has been launched aiming at improving companies' and researchers' awareness of, and access to, patent databases.
In Dänemark wurde in Fortführung der staatlichen Unternehmensstrategie ein Projekt gestartet, das Unternehmen und Forscher für Patentdatenbanken.

Patent databases therefore contain the latest technical information, much of which cannot be found in any other source, which anyone can use for their own research purposes.
Patentdatenbanken enthalten daher die neuesten technischen Informationen, deren Großteil in keiner anderen Quelle zu finden ist und die jedermann für eigene Forschungszwecke nutzen kann.

Local support, particularly in the Patents and Standards Reading Room, as well as online support in searching high-quality patent databases and literature databases..
Unterstützung vor Ort insbesondere im Lesesaal Patente und Normen und online bei der Recherche in hochwertigen Patentdatenbanken und Literaturdatenbanken.

In particular SMEs, which do not have the resources to search patent databases and evaluate the true worth of their inventions, often do not protect their work under European law.
Insbesondere KMU, die keine Ressourcen für die Abfrage von Patent-Datenbanken und die Ermittlung des tatsächlichen Werts ihrer Erfindungen haben, schützen ihre Ergebnisse nicht nach europäischem Recht.

The patent expert group of the Fraunhofer ISI has established patent valuation methods and an industry-technology clustering pattern for large patent databases.
Die Patent Expertengruppe des Fraunhofer ISI hat Methoden zur Patentbewertung und ein Industrie-Technologie Clustering-Muster für große Patentdatenbanken etabliert.

Patent databases from over 70 countries continue to be at our disposal, in particular, searchable full texts from the USA, Great Britain, Canada, Australia, Germany, France, Austria, Belgium and Switzerland.
Unverändert zur Verfügung stehen Patentdatenbanken aus über 70 Ländern, insbesondere auch recherchierbare Volltexte aus den USA, Grossbritannien, Kanada, Australien, Deutschland, Frankreich, Österreich, Belgien und der Schweiz.

Local support, particularly in the Patents and Standards Reading Room, as well as online support in searching high-quality patent databases and literature databases..
Direktzugriff auf Fachliteratur und TIB-Dokumentlieferung Unterstützung vor Ort insbesondere im Lesesaal Patente und Normen und online bei der Recherche in hochwertigen Patentdatenbanken und Literaturdatenbanken.

Patent databases contain a wealth of information about technology, and with 90 million patent documents the EPO's Espacenet worldwide database is one of the largest collections of technical information in the world.
Patentdatenbanken enthalten eine Fülle von Technologieinformationen: mit 90 Millionen Patentdokumenten ist Espacenet, die weltweite Datenbank des EPA, eine der größten Sammlungen technischer Informationen, die es auf der Welt gibt.

Patent database with explanations(abstracts) for each patented invention.
Patent-Datenbank mit Erklärungen(Abstracts) jeder patentierten Erfindung.

The Content and Code of the Sites are protected by intellectual property and related rights, including but not limited to copyrights, patent, database and trademark rights.
Der Inhalt und der Code der Seiten sind immaterialgüterrechtlich und durch verwandte Bestimmungen insbesondere(aber nicht ausschließlich) durch Urheber-, Patent-, Datenbanken- und Markenrecht, geschützt.

A patent database that serves public health.
Eine Patentdatenbank im Dienste der öffentlichen Gesundheit.

EPO- Espacenet: patent database with over 100 million documents.
EPO- Espacenet: eine Patentdatenbank mit über 100 Millionen Dokumenten.

Eurostat's patent database contains two collections of statistical data.
Die Patentdatenbank von Eurostat enthält zwei Datensammlungen„Kollektionen”.