What is the translation of " PATH WILL BE " in German?

• Weg wird
• Pfad wird

Examples of using Path will be in English and their translations into German

Only the path will be evaluated.
Nur der Pfad wird ausgewertet.

The gaze of the gods shall be focused upon you, and your path will be made clear.
Der Blick der Götter wird sich auf Euch richten und Euer Pfad wird offen zu Tage treten.

This path will be stony and difficult.
Dieser Weg wird steinig und schwer.

After the victory, the path will be opened.
Nach dem Sieg wird der Pfad geöffnet.

The path will be displayed in the source folder field.
Der Pfad wird in das Feld Quelle Ordner angezeigt.

In the majority of cases, the path will be as follows.
In der Mehrzahl der Fälle, der Weg ist wie folgt.

The path will be long and arduous, and at first you will need a lot of practice.
Allerdings der Weg wird lang und beschwerlich. Ersten mal müssen Sie viel üben.

This path will not be an easy one, This path will be stony and difficult.
Dieser Weg wird kein leichter sein, dieser Weg wird steinig und schwer.

Your path will be strewn with conspiracy, danger and intrigues of villains.
Ihr Weg wird mit Verschwörungstheorien, Gefahren und Intrigen Schurken gestreut werden..

Anyone that does not become part of that path will be killed by God at the battle of Armageddon.
Jeder, der nicht mit auf diesem Weg geht, werde von Gott in der Schlacht von Harmagedon getötet.

If your path will be insurmountable obstacles or enemies- by pressing the space bar, you shoot them.
Wenn Ihr Weg wird unüberwindbare Hindernisse oder Feinde sein- durch Drücken der Leertaste, sie schießen Sie.

The unframed print of Flowering Garden with Path will be shipped rolled up in a postal tube.
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von Blühender Garten mit Weg wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.

All other data in this path will be deleted, if the Only Replicate Modified Objects option(incremental replication) has not been enabled.
Alle anderen Daten in diesem Pfad werden gelöscht, falls die Option"Nur geänderte Objekte replizieren"(inkrementelle Replikation) nicht aktiviert ist.

It will contain a small number of steps, that is, the path will be broken down into several floors.
Er enthält eine kleine Anzahl von Stufen, das heißt, die Bahn wird in mehrere Etagen unterteilt werden..

For example, if it is disk C, then the path will be the the following: C:\ProgramData\Kaspersky Lab\ Enable display of hidden files and folders to make the Program Data folder visible.
Wenn z.B. Laufwerk C öffentlich ist, dann wird der Pfad wie folgt aussehen: C: \ProgramData\Kaspersky Lab\. Aktivieren Sie die Anzeige versteckter Dateien und Ordner, damit der Ordner Program Data angezeigt wird..

The four Foundations of Mindfulness, the Seven Enlightenment Factors and the Noble Eightfold Path will be discussed later in the sutta.
Die vier Pfeiler der Achtsamkeit, die sieben Erleuchtungsglieder und der Edle Achtfache Pfad werden später im Sutta besprochen.

View map, where the path will be refueling, A TABLE, a cafe.
Karte ansehen, wo der Weg wird Auftanken, WTO, Cafe.

Julius says, It is not yet midday, and there is still ample time until evening; you will yet hear and learn some more things and the path will be made quite clear to you.
Sagt Julius:„Es ist noch nicht Mittag, und bis zum Abende hin ist noch eine geraume Zeit; in der werdet ihr noch gar manches hören und erfahren, und der Weg wird euch ganz klargemacht werden..

If you make the value smaller the path will be smoother but it might take longer detours and sometimes even fail to find the goal.
Falls Du aber den Wert kleiner machst, wird der Weg geschmeidiger aber möglicherweise mit längeren Umwegen manchmal wird das Ziel auch gar nicht erreicht.

With the crisis of social democracy, this commitment is dissolved and the path will be cleared for people turning to genuine socialism.
Mit der Krise der Sozialdemokratie löst sich diese Bindung auf und wird der Weg frei zu einer Hinwendung zum echten Sozialismus.

For example, if it is disk C, then the path will be the the following: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Kaspersky Lab\ Enable display of hidden files and folders to make the Application Data folder visible.
Wenn z.B. Laufwerk C öffentlich ist, dann wird der Pfad wie folgt aussehen: C: \Documents and Settings\All Users\Application Data\Kaspersky Lab\. Aktivieren Sie die Anzeige versteckter Dateien und Ordner, damit der Ordner Application Data angezeigt wird..

A click on an existing anchor point(without holding the ctrl-key) deletes this point and the path will be straightened between the adjoined anchor points see the"-" beside the pointer.
Klickt man(ohne die Strg-Taste) auf einen bestehenden Punkt mitten im Pfad, wird dieser gelöscht und die Linie zwischen den beiden anschließenden Punkten links und rechts geebnet zu erkennen an dem kleinen"-" neben dem Mauszeiger.

In the path will be displayed to visitors working of the Roman era and will be ripercorsi Middle Ages and Renaissance as trying to understand from where they had originally Michelangelo's David, Mos è or Piet à as many works of ancient and contemporary art.
In den Pfad wird den Besuchern die Funktionsweise der römischen Zeit und wird ripercorsi Mittelalter und der Renaissance als Versuch zu verstehen, von wo aus sie hatte ursprünglich Michelangelos David, Mos è oder Piet à wie viele Werke alter und zeitgenössischer Kunst.

Every person shall sooner or later have been addressed by Me, and every person's path will be crossed by one of My messengers, only that this messenger can either be entirely ignored or his gifts declined….
Jeder Mensch soll einmal angesprochen worden sein von Mir, und eines jeden Menschen Weg wird ein Bote von Mir kreuzen, nur kann dieser Bote gänzlich unbeachtet gelassen oder seinen Gaben Abwehr entgegengebracht werden….

What paths will be left for indignation?
Welche Wege werden dann der Empörung gelassen?

Both paths will be adequately reported.
Beide Routen werden ordnungsgemäß gemeldet.

As you advance in the game, the number of houses will increase and the paths will be more complicated.
Im Laufe des Spiels wird die Anzahl der Häuser erhöht und die Pfade werden zunehmend schwieriger.

The man of integrity walks securely, but he who takes crooked paths will be found out.
Wer in Lauterkeit wandelt, der wandelt sicher, wer aber krumme Wege geht, der wird ertappt werden..

Paths that already exist in the database will be loaded, new paths will be added to the database.
Bereits gescannte Pfade werden geladen, neue Pfade werden zu der Datenbank hinzugefügt.

The deadline to correct the excessive deficit, including the new fiscal paths, will be specified in a recommendation to the Council giving notice to these Member States to act, under Article 126(9) of the Treaty.
Die Frist zur Korrektur des bermigen Defizits, einschlielich der neuen haushaltspolitischen Pfade, werden in einer Empfehlung an den Rat dargelegt, in der die Mitgliedstaaten im Sinne von Artikel 126 Absatz 9 AEUV aufgefordert werden,.