What is the translation of " PATTERNED CARPETS " in German?

• gemusterten Teppichen
• gemusterte Teppiche

Examples of using Patterned carpets in English and their translations into German

Brown patterned carpets, pink lampshades, and neutral couches also decorate the space.
Brown gemusterte Teppiche, rosa Lampenschirme, Liegen und neutral auch den Raum zu dekorieren.

Inside, the lobby is a large, open space with antique leather sofas, large patterned carpets, wooden furniture, and antique decor.
Im Inneren ist die Lobby ein großer, offener Raum mit antiken Ledersofas, großen gemusterten Teppichen, Holzmöbeln und antiken Dekor.

Brown patterned carpets cover the floors and all rooms have desks with plush leather business chairs.
Brown gemusterte Teppiche bedecken die Böden und alle Zimmer verfügen über einen Schreibtisch mit Plüsch Ledergeschäft Stühlen.

The expansive two-story lobby is capped with a copper ceiling and Art Deco-style lights illuminating wood floors and patterned carpets.
Die expansive zweistöckige Lobby ist mit einer Kupferdecke und Art-Deco-Leuchten beleuchtet Holzböden und gemusterte Teppiche begrenzt.

Patterned carpets in shades of blue and gray are offset by color-blocked curtains in brick-red, blue, and tan.
Gemusterte Teppiche in den Farben blau und grau sind farblich blockierten Vorhänge in ziegelrot versetzt, Blau und Tan.

Rooms sport typical dated chain decor like striped or green patterned carpets, striped drapes, gold bedskirts, and cherry-wood furniture.
Zimmer Sport typisch veraltet Kette Dekor wie gestreifte oder grün gemusterte Teppiche, gestreifte Vorhänge, gold bedskirts und Kirschbaummöbel.

The orient look becomes perfect with large round seat cushions, hanging or table lamps made of silver or brass and matching patterned carpets and home textiles.
Mit großen runden Sitzkissen, Hänge- oder Tischleuchten aus Silber oder Messing und den passend gemusterten Teppichen und Wohntextilien wird der Orient-Look perfektioniert.

Dark woods and heavily patterned carpets and wallpaper are appropriate to the era, but contribute to a darker feel in some areas.
Dunkle Wälder und stark gemusterte Teppiche und Tapeten sind der Ära angemessen, tragen aber in einigen Bereichen zu einem dunkleren Gefühl bei.

Drapery and bed fabrics are rich, with lots of deep jewel tones and velvets complementing the patterned carpets and walnut-hued furniture.
Drapierung und Bett Stoffe sind reich, mit vielen tiefen Juwel Töne und Samten Ergänzung zu den gemusterten Teppichen und Walnuss-farbenen Möbeln.

The breakfast area is a little shabby looking: patterned carpets, faded floral cushioned wooden chairs, and old-fashioned paintings on the walls.
Der Frühstücksbereich ist ein wenig schäbig aussah: gemusterte Teppiche, verblasste, mit Blumen gepolsterte Holzstühle und altmodische Gemälde an den Wänden.

However, decor is inconsistent throughout; some rooms are modern and appealing while others-- with outdated patterned carpets and drapes-- could use an update.
Allerdings ist inkonsequent Dekor im ganzen; Einige Zimmer sind modern und ansprechend, während andere- mit veralteten gemusterten Teppichen und Gardinen- könnte ein Update zu verwenden.

The patterned carpets are faded, however, the olive green tufted leather couches are worn, and overall, the decor is outdated and will not suit all tastes.
Die gemusterten Teppiche verblaßte sind jedoch die olivgrün getuftete Ledersofas sind verschlissen, und die allgemeine, die Einrichtung ist veraltet und wird für jeden Geschmack etwas nicht passen.

Rooms are contemporary, but a few swinging details like geometric patterned carpets and scoop chairs keep the midcentury spirit alive.
Die Zimmer sind modern, aber ein paar schwingende Details wie geometrisch gemusterte Teppiche und Schaukelstühle halten den Midcentury-Spirit lebendig.

The hotel's 102 rooms and suites are modern, in a homey and suburban way, with mid-tone wood furniture, attractive blue and gray walls, and earth-tone patterned carpets.
Das hoteleigene 102 Zimmer und Suiten sind modern, in einem gemütlichen und Vorstadt Weise mit Mitteltonholzmöbel, attraktive blaue und graue Wände, und Erdtönen gemusterten Teppichen.

Decor in the hotel's 26 rooms is very traditional, with antique-style furnishings, patterned carpets, and matching floral bedspreads and curtains.
Dekor in den 26 Zimmern des Hotels ist sehr traditionell, mit Möbeln im antiken Stil, gemusterten Teppichen und passenden floralen Bettdecken und Vorhängen.

Cream-colored walls, red patterned carpets, plain wooden furniture, and generic landscape paintings make for uninspiring decor, but the rooms are clean and the beds are cozy.
Cremefarbene Wände, rot gemusterte Teppiche, schlichte Holzmöbel und generische Landschaftsgemälde sorgen für eine uninspirierte Einrichtung, aber die Zimmer sind sauber und die Betten sind gemütlich.

Renovated rooms offer a deeper, richer color scheme dominated by chocolate brown and beige drapes, patterned carpets, and tan walls with colorful modern artwork.
Renovierten Zimmer bieten eine tiefere, sattere Farbschema von Schokolade braun und beige Vorhänge, gemusterte Teppiche und tan Wände mit farbenfrohen modernen Kunstwerk dominiert.

These rooms are well-kept and clean, but the patterned carpets in shades of blue and red, floral-patterned bedspreads, and mismatched furniture feel old and tired.
Diese Zimmer sind gut gepflegt und sauber, aber die gemusterten Teppiche in den Blautönen und Rot, blumig gemusterte Tagesdecken und fehlgepeitschte Möbel fühlen sich alt und müde.

Rooms all feature handsome, modern yet minimal decor-- crisp white bedding with avocado-green throws, sepia-toned photographs, dark patterned carpets, and streamlined furniture.
Die Zimmer sind alle schön und modern, wenn auch minimal eingerichtet- frische, weiße Bettwäsche mit avocadogrünem Überwurf, Fotografien in Sepia, dunkel gemusterte Teppiche und schlichtes Mobiliar.

Colors throughout are muted, with tan walls, gray patterned carpets, and dark wood-veneer furniture that complements with the cayenne-colored bed runner and wooden hourglass lamps.
Farben in ganz stumm geschaltet, mit tan Wänden, grau gemusterten Teppichen und dunklen Holzfurniermöbel, die mit dem Cayennefarbenen Bettläufer und hölzerne Sanduhr Lampen ergänzt.

They're all spacious and simply decorated with generic, somewhat less-than-fresh details including patterned carpets, neutral tones, heavy drapes, and simple wooden furniture.
Sie sind alle geräumig und einfach dekoriert mit generischen, etwas weniger als frischen Details wie gemusterte Teppiche, neutrale Töne, schwere Vorhänge und einfache Holzmöbel.

Each of the hotel's large suites-- starting at 500 square feet(or 46 square meters)-- are stylishly decorated in tan and gray tones with pops of bright red and dark, but vibrantly patterned carpets.
Jeder der großen Suiten des Hotels- ab 500 square feet(oder 46 qm)- sind stilvoll in tan und Grautönen mit pops von leuchtend rot und dunkel, aber vibrantly gemusterten Teppichen.

The City View Rooms we visited look recently updated, with attractively patterned carpets, modern dark wood veneer furniture, elegant bed runners, and contemporary gray chairs.
Die City View Zimmer wir freuen besuchte vor kurzem aktualisiert, mit attraktiv gemusterten Teppichen, modernen dunklen Holzfurnier Möbel, elegante Bett Läufer und zeitgenössische grau Stühle.

With plush patterned carpets and wood panelled walls, rooms have a comfortable, yet stylish, feel with stunning fittings such as marble topped desks and a red headboard studded with up to 400 Swarovski crystals.
Mit reizend gemusterten Teppichen und holzgetäfelten Wänden, haben die Zimmer eine komfortable, aber stilvolle Atmosphäre mit herrlichen Einrichtungen, wie Marmor-Schreibtische und ein rotes Kopfteil besetzt mit bis zu 400 Swarovski-Kristallen.

Rooms are traditionally elegant and inviting, with four-poster beds, flat-screen TVs, patterned carpets and wallpaper, and coffeemakers; some upgraded rooms have fireplaces and separate soaking tubs.
Die Zimmer sind traditionell elegant und einladend, mit Himmelbetten, Flachbild-TV, gemusterte Teppiche und Tapeten, und Kaffeemaschinen; einige modernisierten Zimmer verfügen über einen Kamin und eine separate Badewannen.

Simple wooden furnishings, brown patterned carpets, and off-white walls are brightened up by beachy framed prints and pops of light green hues courtesy of items like bed runners, bed skirts, sofas, and chairs.
Einfache Holzmöbel, braun gemusterte Teppiche und cremefarbene Wände werden von beachy framed Prints und Pops von hellgrünen Farbtönen mit Gegenständen wie Bettläufern, Bettröcken, Sofas und Stühlen aufgehellt.

All rooms are spacious, with Deluxe Rooms starting at 377 square feet(35 square meters), and decor across all categories includes tan patterned carpets, tan drapes, off-white walls hung with bland art, and crown molding.
Alle Zimmer sind geräumig, mit Deluxe Zimmer ab 377 Quadratfuß(35 Quadratmeter), und das Dekor in allen Kategorien umfasst tan gemusterten Teppichen, tan Vorhänge, off-white Wänden hingen mit fad Kunst und Stuckverzierungen.

Interiors are traditionally furnished, paved in patterned carpets and strewn with elegant old-world-style details like damask wallpaper, oil paintings in ornate gilded frames, glass chandeliers, decorative ceiling moldings, and plenty of fireplaces to curl up in front of.
Die Innenräume sind traditionell eingerichtet, in gemusterten Teppichen gepflastert und mit eleganten alten Welt Stil Details wie Damasttapete, Ölgemälde in verzierten vergoldeten Rahmen, Glas-Kronleuchter, dekorative Deckenleisten, und viele Feuerstellen übersät, vor rollen.

Guest rooms at Greektown are clean and modern, with bright and pleasing decor, including neutral patterned carpets, light-maple furniture, and pumpkin-colored details in the drapes, leather seating, and on walls behind the comfortable pillow-top beds.
Die Zimmer im Greektown sind sauber und modern, hell und ansprechend eingerichtet, einschließlich neutral gemusterten Teppichen, licht Ahorn Möbel und Kürbisfarbenen Details in den Vorhängen, Ledersitzen und an den Wänden hinter den bequemen Kissen-Top-Betten.

The palette mixes dark colors with bright accents; expect gray and yellow patterned carpets, geometric crown molding, wood furniture, brass Art Nouveau lamps, and black and yellow patterned bed runners.
Die Palette mischt dunklen Farben mit hellen Akzenten; erwarten, grau und gelb gemusterten Teppichen, geometrischen Stuckverzierungen, Holzmöbel, Messing Jugendstil-Lampen, und schwarz und gelb gemusterten Bettläufer.