What is the translation of " PECTINS " in German?

• Pektine

Examples of using Pectins in English and their translations into German

New application for pectins explored.
Neues Anwendungsgebiet für Pektin erforscht.

Contains cellulose and(to lesser extents) lignin and pectins.
Die Pflanzenfasern enthalten Cellulose und einen geringeren Anteil an Lignin und Pektin.

Completely hydrolyses grape pectins in musts and wines.
Vollständige Hydrolyse der traubeneigenen Pektine im Most und im Wein.

The resulting products contain approximately 25% dietary fibres in the form of highly esterified pectins.
Die Produkte enthalten etwa 25% Ballaststoff in Form von hochverestertem Pektin.

It is rich with organic acids, pectins and vitamins.
Sie ist mit den organischen Säuren, dem Pektin und den Vitaminen reich.

Normal pectins have a molecular chain which is too long to be absorbed into the bloodstream.
Die gewöhnlichen Pektine haben eine zu lange Molekülkette, um durch den Blutfluß absorbiert werden zu können.

Soluble anti-diarrhea substance based on pectins, electrolytes and energy.
Lösliches Anti-Durchfall Mittel basiert auf Pektinen, Elektrolyten und Energie.

The use of pectins in jelly and gum confectionery gains more and more growing importance in the confectionery industry.
Der Einsatz von Pektinen in Gelee- und Gummisüßwaren erlangt eine immer größer werdende Bedeutung in der Süßwarenindus- trie.

You will find a wide variety of pectins for the complete range from 30° to 70 °Brix.
Sie finden in unserem Sortiment Pektintypen für die komplette Bandbreite von 30 ° bis 70 °Brix.

Pectins are plant-based polysaccharides which can be found in all hard plant parts, for example stems, flowers or leaves.
Pektine sind pflanzliche Polysaccharide, die in allen festeren Bestandteilen, beispielsweise den Stängeln, Blüten oder Blättern vorkommen.

F offers a complete range of pectins for stabilizing acidified milk drinks.
F eine umfassende Reihe von Pektinen zur Stabilisierung von Sauermilchgetränken an.

Pectins and most various confectionery products- a combination which, especially in Eastern Europe, has more than only a historic tradition.
Pektine und vielfältigste Süßwarenprodukte- eine Kombination, die gerade in Osteuropa mehr als nur eine historische Tradition hat.

The plant enriches the body with lipids, pectins, flavonoids, alkaloids, polysaccharides.
Die Pflanze bereichert den Körper mit Lipiden, Pektinen, Flavonoiden, Alkaloiden, Polysacchariden.

Contains dietary fiber- pectins, due to which there is a rapid saturation of the body, besides the feeling of satiety persists for a long time;
Enthält Ballaststoffe- Pektine, aufgrund derer eine schnelle Sättigung des Körpers erfolgt, und das Sättigungsgefühl bleibt lange bestehen;

Optimises the skin contact, eases the degradation of pectins and the fining of juice press and free-run.
Optimiert die Mazeration, erleichtert den Abbau von Pektinen und die Mostklärung Press- und Vorlaufmost.

The pectins containing in berry allow to clear an organism of slags, and flavonoids have antiseptic and anti-inflammatory effect.
Das Pektin, die in der Beere enthalten sind, lässt zu, den Organismus von den Schlacken zu reinigen, und flawonoidy leisten die antiseptische und antiphlogistische Handlung.

Due to the exploration and the utilization of the natural properties of pectins, their applications tend to become more and more varied and sophisticated.
Durch Erforschung und Nutzung der natürlichen Eigenschaften von Pektinen werden immer differenziertere Anwendungen möglich.

In larger quantities, the pectins are primarily found in fruits but they are actually present in varying amounts in all plants, particularly in the cell walls.
In großen Mengen findet man Pectin vor allem in Früchten; aber es ist eigentlich in variierender Konzentration in allen Pflanzen vorhanden, besonders in deren Zellgeweben.

Even more important however is the nutritional physiological effect of pectins to bind bile salts, which assists the regulation of blood cholesterol levels.
Wichtiger aber ist der ernährungsphysiologisch wirksame Effekt von Pektinen, Gallensalze zu binden und damit positiv regulierend auf Blutcholesterolwerte zu wirken.

Such polymers are invaluable helpers in the stabilization of emulsion systems for example, acrylate crosspolymer and natural substances such as xanthan, alginates, pectins, guar and xanthan.
Solche Polymere sind unentbehrliche Helfer bei der Stabilisierung von Emulsionssystemen z.B. Acrylate Crosspolymer und Naturstoffe wie Alginate, Pektine, Guar und Xanthan.

Apples are rich in vitamins, minerals, pectins and waxes, an ideal fruit for the regeneration and care of ripe skin.
Äpfel sind reich an Vitaminen, Mineralstoffen, Pektinen und Wachsen, eine ideale Frucht für die Regeneration und Pflege reifer Haut.

The brochure gives an all-embracing survey of the optimal use of high methylester Classic Apple Pectins and Classic Citrus Pectins in the production of gum and jelly products.
Die Broschüre gibt einen umfassenden Überblick über den optimalen Einsatz von hochveresterten Classic Apfelpektinen und Classic Citruspektinen zur Herstellung von Gummi- und Geleeartikeln.

For gel formation with such pectins, sugar must be present in amounts of 50 per cent by weight or more and the pH must be below 3.5·.
Damit eine Gelbildung stattfinden kann, muß bei solchen Pektinen Zucker in Mengen von mindestens 50 Gewichtsprozent vorliegen und der pH unter 3,5 liegen.

SpeediBeet is characteristic for its high content of fiber, mostly pectins- they are easier to digest for a horse than fibers from other feeds.
SpeediBeet zeichnet sich durch einen hohen Ballaststoffgehalt aus, hauptsächlich Pektin- viel leichter verdaulich im Verdauungstrakt des Pferdes als bei anderen Futtermittelnfasern.

Herbapekt LV pectins have been designed for enriching beverages or nutritional supplements with dietary fibres, as a physiological effective dosage is limited by the otherwise high viscosity build-up of pectins.
LV-Pektine sind insbesondere zur Ballaststoff-Anreicherung von Getränken oder für Nahrungsergänzungen konzipiert, da eine physiologisch effektive Dosierung durch den sonst hohen Viskositätsaufbau von Pektinen limitiert wird.

By adequate modifications in the processing and controlled partial de-esterification, pectins with different grades of esterification and polymerisation can be extracted.
Durch entsprechende Modifikationen im Extraktionsverfahren und gesteuerte partielle Entesterung können Pektine mit unterschiedlichen Veresterungs- und Polymerisationsgraden gewonnen werden.

H& F have developed pectins which, due to their rheological properties, prevent rising of the fruits and fruit pieces in the container already at high filling temperatures resulting in products with a pleasant texture and low tendency to syneresis.
H& F hat Pektine entwickelt, die aufgrund ihrer rheologischen Eigenschaften schon bei hohen Abfülltemperaturen das Aufsteigen von Früchten oder Fruchtstücken im Gebinde verhindern und gleichzeitig Produkte mit ansprechender Textur und geringer Synäreseneigung erzeugen.

Apples are rich in vitamins, minerals, pectins, and waxes- the ideal fruit for regenerating and caring for mature skin.
Äpfel sind reich an Vitaminen, Mineralstoffen, Pektinen und Wachsen, eine ideale Frucht für die Regeneration und Pflege reifer Haut.

Friday 10. of October 1997Pectins in the Confectionery Industry As texture providing gelling and thickening agents pectins have an increasing import on the confectionery industry due to their various application possibilities and to their technological advantages.
Mehr Freitag 10. Oktober 1997Pektine in der Süßwarenindustrie Als texturgebende Gelier- und Verdickungsmittel haben Pektine aufgrund ihrer viel- seitigen Verwendungsmöglichkeiten und technologischen Vorteile immer größere Bedeutung in der Süßwarenindustrie gewonnen.

The soluble dietary fibers include pectins, resistant starches, plant gums, mucus, beta glucans and gels from sea algae e. g.
Zu den löslichen Ballaststoffen gehören Pektine, resistente Stärken, Pflanzengummis, Schleimstoffe, Betaglukane und Gelstoffe aus Meeresalgen z.