What is the translation of " PELL " in German?

• pell

Examples of using Pell in English and their translations into German

Lost Pell and the kids.
Haben Pell und die Kinder verloren.

According to H. H. Kane, a doctor who spent years studying opium use in New York in the 1870s and 1880s, the most popular opium dens(or"opium joints" as they were known in the parlance of the day) were located on Mott and Pell Streets in Chinatown.
Kane, der zwischen 1870 und 1880 den Opiumkonsum in New York untersuchte, verortete die Opium Dens, oder"Opium Joints" im zeitgenössischen Wortgebrauch, zwischen der Mott Street und der Pell Street in Manhattans Chinatown.

So Pell pulled the trigger for him.
Pell hat für ihn abgedrückt.

Bobby, you take Doyer, we got Pell. And, Kaller, you close up Bowery.
Bobby, du übernimmst die Doyer, wir die Pell und Kaller, du die Bowery.

Pell the apples and cut into wedges.
Die Äpfel schälen und in Spalten schneiden.

My grandfather Karl Pell started to fill bottles with wine in 1946.
Mein Großvater Karl Pell hat 1946 begonnen, Wein in Flaschen abzufüllen.

Pell leased it from a contact of Bryson.
Pell hat es von einem der Kontakte Bryson's gemietet.

Only when it became clear in October[2018] in the ongoing process that Pell will definitely be convicted, the[Satanist] pope pulled the ripcord and dismissed the child abuser from the[Fantasy] Church Council.
Erst als sich im Oktober im laufenden Prozess abzeichnete, dass Pell definitiv verurteilt werden wird, zog der[Satanisten]-Papst die Reißleine und entließ den Kinderschänder aus dem[Fantasie]-Kirchenrat.

Pell squash, remove seeds und cut into 1,5 cm cubes.
Den Kürbis schälen, von den Kernen befreien und in ca. 1,5 cm große Würfel schneiden.

At the Council for the Economy meeting on 14 July 2015, Cardinal George Pell and the staff from the Secretariat for the Economy presented the Consolidated Statements for the Holy See and the Financial Statements for the Governorate.
Der Wirtschaftsrat präsentierte unter Leitung von Kardinal Pell und dem Mitarbeiterstab des Wirtschaftssekretariats am 14. Juli 2015 anlässlich seiner letzten Sitzung die Bilanz des Heiligen Stuhls und des Governatorates.

Pell won the singles title at the U.S. National Indoor Tennis Championships in 1907, 1909, and 1911 and the doubles title in 1905, 1909, 1911 and 1912.
Karriere ==Er wurde dreimal US-amerikanischer Meister im Einzel in der Halle(1907, 1909 und 1911) sowie viermal im Doppel in den Jahren 1905, 1909, 1911 und 1912.

He not only played on, but arranged and produced, numerous West Coast jazz recordings, including albums by Ray Brown, Ella Fitzgerald, Terry Gibbs, Stan Kenton, Shelly Manne, Pete Jolly, Anita O'Day, Dave Pell, Art Pepper, Buddy Rich, Shorty Rogers, Toni Harper and Mel Tormé.
Er arrangierte und produzierte zahlreiche Alben, wie von Ray Brown, Ella Fitzgerald, Terry Gibbs, Stan Kenton, Shelly Manne, Anita O'Day, Dave Pell, Art Pepper, Buddy Rich, Jeri Southern, Shorty Rogers und Mel Tormé.

Cardinal George Pell did not kill anyone, but he- who wonders?
Kardinal George Pell hat zwar niemanden totgefahren, sich aber dafür- wen wundert es?

Despite high demand for his services as a lyrical soloist, he only recorded twice as a leader: a half-date for Capitol in 1955(reissued as part of the Dave Pell Octet CD"I Had the Craziest Dream") and a complete project for Mode in 1957"Music to Fill a Void.
Trotz seiner Fähigkeiten als lyrisch begabter Solist hatte er nur zwei Mal Gelegenheit für eigene Produktionen als Leader: eine Session für"Capitol Records" im Jahr 1955(reissued als Teil der Dave Pell Octet CD"I Had the Craziest Dream") und ein Album für das Jazzlabel"Mode" 1957"Music to Fill a Void.

The case of cardinal george pell: first, we are not born priests, second, heresy is a crime patrol the worst.
DER FALL VON KARDINAL GEORGE PELL: ERSTE, Wir sind nicht PRIESTS BORN, SECOND, Ketzerei ist ein Verbrechen PATROL der Schlechtesten.

The WDS plan to connect the gold in Bougaineville to crypto-currencies, with US and Russian military backing, and thus completely by-pass the existing Vatican and Khazarian mafia controlled financial system must have added urgency to the Vatican's moves to remove Cardinal Pell.
Der Plan der WDS, mit dem Gold aus Bougainville die Krypto-Währungen zu stützen, mit Unterstützung des Militärs der USA und Russland, und so das bestehende vom Vatikan und der Khasarischen Mafia kontrollierte Finanzsystem zu unterlaufen, hat offenbar den Schritt des Vatikans beschleunigt, Kardinal Pell zu entlassen.

Romney talked about he wants to make Pell Grants and other education accessible for young people.\ Well, the truth of the matter is, is that that\'92s exactly what we\'92ve done.
Romney gesprochen, er will Pell Grants und sonstiger Unterricht für zugänglich machen Junge Menschen.\ nun, die Wahrheit der Sache ist, das heißt That\'92s genau welche We\'92ve getan.

My question is one on the minds of many these days, because it has come to light in Australia that the Australian police are investigating new accusations against Cardinal Pell, and that this time the accusations involve alleged abuse against minors, which is very different from previous accusations.
Meine Frage ist eine Frage, die viele Menschen sich in diesen Tagen stellen. In Australien ist bekanntgeworden, dass die australische Polizei derzeit Untersuchungen über neue Anklagen gegen Kardinal Pell durchführt. Diesmal geht es bei den Vorwürfen um den Missbrauch Minderjähriger, ganz anders als bei den vorherigen Anklagen.

Also, since Pell is from Australia, his removal means that vast stores of gold on the Island of Bougainville may soon be made available for the people of the planet earth, according to Vatican sources.
Da Pell aus Australien stammt, bedeutet seine Entfernung ebenso, dass riesige Goldvorräte auf der Insel Bougainville den Menschen auf der Erde bald zur Verfügung gestellt werden könnten, laut Quellen des Vatikans.

I cordially greet Cardinal Agostino Vallini, my Vicar for the Diocese of Rome, and Cardinal George Pell, Archbishop of Sydney, whose presence takes us back in our minds and hearts to the unforgettable experience of World Youth Day last July.
Ich begrüße sehr herzlich Herrn Kardinal Agostino Vallini, meinen Vikar für die Diözese Rom, sowie den Erzbischof von Sydney, Herrn Kardinal George Pell, dessen Anwesenheit uns im Geiste und im Herzen zur unvergeßlichen Erfahrung des Weltjugendtages im vergangenen Juli zurückführt.

Cardinal George Pell has harshly criticized, Angle of its two meters and three centimeters stature, theologies protestantiche and nothing short of daring Cardinal Walter Kasper during the early meetings on the Synod of the family.
Kardinal George Pell hat scharf kritisiert, Winkel seiner zwei Meter und drei Zentimeter Statur, Theologien protestantiche und nichts weniger in den frühen Sitzungen auf der Synode der Familie Kardinal Walter Kasper von Wagemut.

Störtebeker, FB 1964, Badenhop Studio, 2016 with Jennifer Batton of Michael Jackson, Tina Guo of Hans Zimmer live, Axel Rudi Pell, Victor Smolski of Rage, John Gallagher of Dying Fetus, Gary Holt of Slayer, Jeff Loomis of Arch Enemy, Udo Dirkschneider of U.D. O.
Störtebeker, FB 1964, Badenhop Studio, 2016 mit Jennifer Batton von Michael Jackson, Tina Guo von Hans Zimmer live, Axel Rudi Pell, Victor Smolski von Rage, John Gallagher von Dying Fetus, Gary Holt von Slayer, Jeff Loomis von Arch Enemy, Udo Dirkschneider von U.D.O.

Cardinal Pell went on to explain to the youth that"following Christ is not easy, because it requires struggling against what St. Paul calls'the flesh,' our fat relentless egos, old-fashioned selfishness.
Kardinal Pell machte den jungen Menschen bewusst, dass" die Nachfolge Christi nicht einfach ist, denn sie erfordert den Kampf mit dem, was der heilige Paulus als unseren'Leib' bezeichnet- es ist unser fett gewordenes, unbarmherziges Ego, der altbekannte Egoismus.

Sydney(Agenzia Fides)-"Pro-cloners put scientific or commercial curiosity ahead of human life" said Cardinal George Pell, Archbishop of Sydney, with regard to proposed new therapeutic cloning laws being discussed by the Australian parliament.
Sydney(Fidesdienst)-"Für die Befürworte des Klonens ist die wissenschaftliche und kommerzielle Neuheit wichtiger als das Menschenleben", so der Erzbischof von Sydney, Kardinal George Pell in einem Beitrag zur Debatte über einen neuen Gesetzentwurf zum therapeutischen Klonen im australischen Parlament.

Cardinal Pell thanked the pilgrims, volunteers, and members of the Australian Government, who have supported the WYD event and made it possible, as well as the people of Sydney, for their welcome to Benedict XVI and the youth from all over the world.
Kardinal Pell dankte allen Pilgern und freiwilligen Helfern sowie der australischen Regierung, die zu den Weltjugendtag möglich gemacht und unterstützt haben. Dabei erwähnte er auch die Bürger der Stadt und den freundlichen Empfang, den sie Papst Benedikt XVI. und den jungen Pilgern aus aller Welt bereiteten.

The meeting, which was presided by Archbishop Orani Tempesta of Rio, was attended by five cardinals: Cardinal Christoph Schönborn, Archbishop of Vienna; Cardinal Sean O'Malley, Archbishop of Boston; Cardinal George Pell, Archbishop of Sydney; and Cardinal Odilo Scherer, Archbishop of Sao Paulo.
Vorsitzender des diesjährigen Treffens war der Erzbischof von Rio, Orani Tempesta; ferner nahmen fünf Kardinäle an dem Ereignis teil: der Erzbischof von Wien, Christoph Schönborn; der Erzbischof von Krakau, Stanisław Dziwisz; der Erzbischof von Boston, Sean O'Malley; der Erzbischof von Sidney, George Pell, und der Erzbischof von São Paulo, Odilo Scherer.

This is huge news in the secret world of finance, because Pell was the person in charge of financial matters at the Vatican and thus was a secret controller of most world government leaders, P2 Freemason and CIA sources say.
Das ist eine große Neuigkeit in der geheimen Welt der Finanzen, weil Pell die verantwortliche Person in finanziellen Angelegenheiten im Vatikan war und dadurch ein geheimer Kontrolleur der meisten Regierungschefs der Welt, sagen P2-Freimaurer- und CIA-Quellen.

Sydney(Fides Service)- In Sydney, where riots and violence between groups of youths of Middle East and European origin continue the Catholic Archbishop, Cardinal George Pell has condemned racism and violence and called for respect for the basic rights of every person, regardless of race, culture or religion.
Sydney(Fidesdienst)- Während es in Sydney zu weiteren Unruhen und Gewalt mit rassistischem Hintergrund kommt, bei denen vor allem junge Weiße ihre Altersgenossen aus den Ländern des Nahen Ostens angreifen, verurteilte der Erzbischof von Sydney, Kardinal George Pell in einem Appell Rassismus und Gewalt und fordert gleichsam alle Bürger zur Achtung der Würde und der Rechte des Menschen unabhängig von Rasse, Kultur und Religion auf.

Sydney(Agenzia Fides)- On Sunday 29 June Cardinal George Pell, Archbishop of Sydney, laid the foundation stone for another Redemptoris Mater Seminary which the Neo Catechumen Way are building on Chester Hill, in the archdiocese of Sydney.
Sydney(Fidesdienst)- Der Erzbischof von Sydney, Kardinal George Pell, legte am vergangenen Sonntag, den 29. Juni, den Grundstein für das neue Seminar"Redemptoris Mater" des Neokatechumenalen Weges, das auf den Hügeln des Chester Hill in der Erzdiözese Sydney entstehen soll.

I have been unable to find any case law on this exact issue, but in a case called Pell in the Council of the Trustees of the National Gallery of Victoria, the Court stated that the words'indecent' and'obscene' failure to meet recognized standards of indecency, at the lower end of the scale.
Ich habe keine Rechtsprechung zu dieser genauen Frage gefunden, aber in einem Fall namens Pell im Rat der Treuhänder der National Gallery of Victoria stellte das Gericht fest, dass die Worte"unanständig" und"obszön" Nichterfüllung der anerkannten Standards der Unanständigkeit am unteren Ende der Skala.