Examples of using Peralta in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Boone hello, peralta.
Career=====Minor leagues===Peralta was signed by the Brewers as a free agent in 2006.
Karriere===== Minor Leagues ===Peralta wurde 2006 von den Milwaukee Brewers als Free Agent unter Vertrag genommen.Take Diaz and peralta.
Nimm Diaz und Peralta.You have been needling poor Peralta so much, you have practically made him a new suit.
Du hast den armen Peralta so sehr gestichelt, dass er jetzt praktisch einen neuen Anzug hat.You're being stupid, peralta.
Sie verhalten sich dumm, Peralta.
People also translate
Peralta won the Shelly Manne New Talent Award given by the Los Angeles Jazz Society in 2003, presented to him by Quincy Jones, at the age of 13.
I would have explained the whole thing back in thehall except that it was impossible with that meat packer Peralta had protecting me.
Ich hätte das Ganze schon vorher erklärt,aber es war mir unmöglich mit diesem Metzger, der mich für Peralta bewachte.St. Beaufort consists of Henric Hungerhoff, Tomás Peralta, and Joe Jakubczyk, hailing respectively from Germany, Chile, and the USA.
St. Beaufort besteht aus Henric Hungerhoff, Tomás Peralta und Joe Jakubczyk, zusammengetrommelt aus Deutschland, Chile und den USA.David Peralta, the first author of the study, explains:"Cancer cells use particularly high amounts of glucose and additionally are under oxidative stress.
David Peralta, der Erstautor der Studie, erläutert:„Krebszellen verwerten besonders viel Zucker und stehen zudem unter erhöhtem oxidativem Stress.Old school illustrations such as those from(the US skateboard companies)Santa Cruz or Powell& Peralta are what made him fall in love with illustration in the first place.
Wegen Old School Illustrationen wie die von(den amerikanischen Skateboardfirmen)Santa Cruz und Powell& Peralta waren der Grund, weswegen er sich Illustration verliebt hat.Sant Carles de Peralta- Set in the municipality of Santa Eularia des Riu, this village is home to historic churches and sprawling plazas.
Sant Carles de Peralta- Dieses Dorf befindet sich in der Gemeinde Santa Eularia des Riu und ist Heimat von historischen Kirchen und weitläufigen Plätzen.Víznar The Palacio del Cuzco was built as a summer residence in 1795 for DonJuan Manuel de Moscoso y Peralta, who was bishop of Cuzco at the time and soon to become the archbishop of Granada.
Víznar Der Palacio del Cuzco wurde 1795 alsSommerresidenz von Don Juan Manuel de Moscoso y Peralta in Auftrag gegeben. Er war in Perú geboren worden und als Erzbischof nach Granada gekommen.Peralta de Calasanz() or Peralta de Calassanç(,) is a municipality located in the province of Huesca, Aragon, Spain.
The 1980 DEVO music video for the song"Freedom of Choice"features skateboard icons such as Stacy Peralta and Tony Alva accompanied by lyrics cynically condemning the consumer craze of Reagan era America.
Im 1980 erschienenen DEVO-Musikvideo zum Song„Freedom of Choice" tretenSkateboard-Ikonen wie Stacy Peralta und Tony Alva auf, während der Text auf zynische Weise die Konsumgeilheit der Reagan-Ära anprangert.Peralta, 33 kilometres south-west of Olite, goes back 2000 years in time every year to celebrate one of the most colourful and curious Christmas events in Navarre.
In Peralta, das 33 km südlich von Olite liegt, reist man alljährlich 2.000 Jahre We have for you the best brands like Nike, Nike SB, Adidas Originals, Adidas Skateboards, Thrasher, Rip'n Dip, Hurley, SOVRN, Roark, Obey, Dirty Velvet, Enjoi, Blind,Powell Peralta, Santa Cruz, and many more.
Wir haben für Sie die besten Marken wie Nike, Nike SB, Adidas Originals, Adidas Skateboards, Thrasher, Rip'n Dip, Hurley, SOVRN, Roark, Obey, Schmutziger Samt, Enjoi, Blind,Powell Peralta, Santa Cruz und viele mehr.Let us take a walk with Alberto Peralta to„Esta es una Plaza" in Madrid, an urban garden in the vicinity of the Medialab Prado.
Machen wir einen Spaziergang mit Alberto Peralta zu"Esta es una Plaza" in Madrid, einem Gemeinschaftsgarten in der Nähe des Medialab Prado.Firstly, the sounds of local and world-renown celebrities such as Denisse de Kalafe, Warrior King, Margarita(the Goddess of Cumbia),Chichi Peralta and many more regale you with their musical talents, giving you an unforgettable experience!
Erstens, die Klänge von lokalen und weltberühmten Prominenten wie Denisse de Kalafe, Warrior King, Margarita(die Göttin von Cumbia),Chichi Peralta und viele mehr verehren Sie mit ihren musikalischen Talenten und geben Ihnen ein unvergessliches Erlebnis!I is directed by Miquel Peralta, my teacher, and has a method of teaching that is very well, because the classical teaching of Sanskrit is very chaotic as in the India they tend to learn by repetition.
I ist unter der Regie von Miquel Peralta, mein Lehrer, und verfügt über eine Methode des Unterrichts, die sehr gut ist, weil die klassischen Lehre des Sanskrit sehr chaotisch wie in Indien ist sie neigen dazu, durch Wiederholung lernen.Other war leaders of note fighting on the Cuban Mambí side included Donato Mármol, Luis Marcano-Alvarez, Carlos Roloff, Enrique Loret de Mola, Julio Sanguily, Domingo Goicuría, Guillermo Moncada, Quentin Bandera, Benjamín Ramirez,and Julio Grave de Peralta.
Weitere bemerkenswerte Anführer, die für die kubanischen Mambises kämpften sind: Donato Mármol, Luis Marcano-Alvarez, Carlos Roloff, Enrique Loret de Mola, Sanguily, Domingo Goicuría, Guillermón Moncada, Quintin Bandera, Benjamín Ramírez,and Julio Grave de Peralta.This 3-star hotel is located half a block from Peralta Ramos coast way and just a few blocks away from the San Martín shopping and pedestrian area, and local casino.
Nur einen halben Block von der Küstenstraße Peralta Ramos und wenige Häuserblöcke vom verkehrsberuhigten Einkaufsviertel San Martín und dem städtischen Kasino entfernt liegt dieses 3-Sterne-Hotel.It can take about 25 minutes to get to Santa Eulalia del Río to enjoy the beautiful scenery and cuisine which we have mentioned earlier and also other buildings of great historic interest and heritage: El Puig de Missa, La Torre d'en Valls, Pou de Gatzara,Fuente de Peralta, the roman aqueduct of s'Argamassa, places that must be seen.
Auch gibt es hier weitere Gebäude von großem historischen Interesse und Erbe: El Puig de Missa, La Torre d'en Valls, Pou de Gatzara,Fuente de Peralta, das römische Aquädukt von s'Argamassa, sind Stätten, die sehenswert sind.Beautiful and modern terraced house in the urbanization Finca Peralta, in Alhaurin de la Torre, with private garage and own garden(20m2), besides the community enclosure that has a nice swimming pool and gardens.
Schönes und modernes Reihenhaus in der Urbanisation Finca Peralta, in Alhaurin de la Torre, mit eigener Garage und eigenem Garten(20m2), neben der Gemeinde, die einen schönen Pool und Gärten hat.If you're keen to visit Forallac, where the Baix Empordà and the Gavarres massif meet, bring a pencil and paper and note down all the unmissable attractions: the mediaeval villages of Peratallada and Vulpellac, with their winding, cobbled streets, ancient walls and castles; the dolmens of Fitor trail; the Romanesque church of Sant Esteve in Canapost; and the charming little towns of Fonteta,Santa Susanna and Sant Climent de Peralta.
Wenn Sie einen Besuch in Forallac im Baix Empordà und beim Gebirgsmassiv Les Gavarres planen, dann nehmen Sie Papier und Stift zur Hand und notieren Sie, was Sie nicht verpassen dürfen: Die mittelalterlichen Stadtkerne von Peratallada und Vulpellac mit ihren gepflasterten und verspielten Gassen, den Stadtmauern und Burgen, die Route der Dolmen von Fitor, die romanische Kirche von Esteve in Canapost und die charmanten Dörfer Fonteta,Santa Susanna und Sant Climent de Peralta.According to early legends,two wealthy Mexican landowners named Peralta had financed many prospecting expeditions into the Arizona territory and eventually discovered a rich deposit of gold in the Superstition Mountains.
Laut alten Legendenhätten zwei wohlhabende mexikanische Landbesitzer mit Namen Peralta viele Prospektionsexpeditionen ins Territorium von Arizona finanziert und hätten auch ein reiches Goldlager in den Superstition Mountains entdeckt.I, Marina Louise Peralta do solemnly swear do solemnly swear to faithfully execute the office of President of the new United States to faithfully execute the office of President of the new United States to preserve, protect, and defend the constitution.
Ich, Marina Lousie Peralta... gelobe... gelobe... das Amt des Präsidenten der Neuen Vereinigten Staaten getreulich auszuführen... das Amt des Präsidenten der Neuen Vereinigten Staaten getreulich auszuführen... die Verfassung der Vereinigten Staaten zu wahren, zu schützen und zu verteidigen.She has pumped the dancefloor next to big names of the scene like: Armand Pena, Mikel Curcio, Frank Richards, Felipe Kaval, Blond-Ish, DJ Alexa, Miss Nine, Max Graham,DJ Rooster and Sammy Peralta, Linda Kozniack, Randall Jones, Tom Sawyer, Coyu, Sean Miller, Patrick M., Kaiserdisco, Ismael Rivas, Fisherspooner, Dan Ghenacia, Clive Henry and David Guetta.
Dadurch hatte sie die Möglichkeit mit großen Namen der Szene zu spielen, wie zum Beispiel: Armand Pena, Mikel Curcio, Frank Richards, Felipe Kaval, Blond-Ish, DJ Alexa, Miss Nine, Max Graham,DJ Rooster and Sammy Peralta, Linda Kozniack, Randall Jones, Tom Sawyer, Coyu, Sean Miller, Patrick M., Kaiserdisco und David Guetta.Mr. Peralta is a multilingual mining engineer with over ten years of professional experience in short-term and long-term mine planning, scheduling and production planning, drilling and blast planning, asset management, investigation and design of geotechnical and rock mechanics and general mine problem solving.
Herr Peralta ist ein mehrsprachiger Bergbauingenieur mit über zehn Jahren Berufserfahrung in der kurz- und langfristigen Minenplanung, der Ablauf- und Produktionsplanung, der Bohr- und Sprengplanung, der Anlagen verwaltung, der Untersuchung und dem Design von g eotechnische r und felsmechanische r Ausrüstung sowie der allgemeinen Minenproblemlösung.In that part of the wall had been dug,at the request of the Sacristan Juan Matias de Peralta, after a vision that had inspired him in which he watched a procession of angels carrying a cross in a procession starting from the main altar and ending, in that temple baptistry.
An diesem Teil der Mauer wurden aufGeheiß des Küsters Juan Matias de Peralta Ausgrabungen vorgenommen, nachdem dieser eine Vision hatte, bei der er eine Prozession von Engeln sah, die ein Kreuz trug; eine Prozession, die am Hauptaltar begann und laut seiner ersten Beschreibung im ersten Weg an der genannten Taufkapelle endete.There is a simple elegance(and lightness) to this structure by Peralta(1968), that bisects the gallery space, even offering a psychological relief from the heavier content of the socio-political pieces, which tended to be more on one side than the other.
Dieser Struktur von Peralta(1968), die den Galerieraum halbiert, wohnt eine einfache Eleganz(und Leichtigkeit) inne; sie bietet sogar die Möglichkeit psychologischer Entspannung vom schwereren Inhalt der sozialpolitischen Werke, die eher auf der einen als der anderen Seite zu finden waren.
