What is the translation of " PERFECT READABILITY " in German?

• perfekte Ablesbarkeit
• perfekte Lesbarkeit
• hervorragende Ablesbarkeit
• optimale Lesbarkeit

Examples of using Perfect readability in English and their translations into German

Perfect readability even in sunlight.
Perfekte Lesbarkeit auch bei Sonneneinstrahlung.

Appealing fonts for perfect readability.
Ansprechende Typographie für optimale Lesbarkeit.

Perfect readability, even when visibility is poor.
Perfekte Ablesbarkeit, auch unter widrigen Sichtverhältnissen.

On/off switchable key illumination for perfect readability.
Ein- und ausschaltbare Tastenbeleuchtung in drei Farben für optimale Lesbarkeit.

Both require perfect readability and the highest standards of accuracy.
Hier wie dort ist perfekte Ablesbarkeit und höchste Ganggenauigkeit gefragt.

A simple and sporty design, a robust processing, high precision and perfect readability.
Ein schlichtes und dennoch sportliches Design, eine robuste Verarbeitung, höchste Präzision und perfekte Ablesbarkeit.

A high-contrast display offers perfect readability in any environment.
Die kontrastreiche Anzeige bietet perfekte Ablesbarkeit in jeder Umgebung.

A perfect readability, a sober and refined material for a personalized display.
Perfekte Lesbarkeit, ein bescheidenes und veredeltes Material für eine personalisierte Darstellung.

The classic design, clear face and perfect readability of the chronograph is"ready for takeoff!
Das klassische Design, ein klares Zifferblatt, und die perfekte Ablesbarkeit der Chronographen sind"ready for the Crew!

Perfect readability even in bright sunlight and snow reflection distinguishes this video wall.
Perfekte Lesbarkeit auch bei grellem Sonnenlicht und Schnee-Reflexionen zeichnet diese Videowand aus.

Responsive Design allowed for perfect readability of the content on various electronic devices.
Responsive Design sorgte für eine perfekte Lesbarkeit der Inhalte auf diversen elektronischen Endgeräten.

Perfect readability of barcodes and 2D codes is an essential requirement for any print product.
Denn die einwandfreie Lesbarkeit von Strichcodes und 2D-Codes sei eine wesentliche Anforderung an das Druckprodukt.

The smooth, low-reflecting surface provides both perfect readability and quality image reproduction, with high gloss contrast.
Die glatte, reflexfreie Oberfläche ermöglicht perfekte Lesbarkeit und Wiedergabe von Illustrationen, mit hohem Glanzkontrast.

Indices and the stopwatch hour, minute and seconds hands are coated with luminous paint, which enables perfect readability- even at night.
Indizes, Stunden-, Minuten- und Stoppsekundenzeiger sind mit Leuchtfarbe belegt, was eine perfekte Ablesbarkeit auch in der Dunkelheit ermöglicht.

Outdoor scoreboards must guarantee a perfect readability over several hundred meters regardless of the lighting conditions.
Spielstandsanzeigen für den Außenbereich müssen eine perfekte Sichtbarkeit auf mehrere Hundert Meter gewährleisten, egal, wie die Sonneneinstrahlung ist.

The caliber has more than proved its worth since then, forming a reliable base for the perfect readability of the diving watch U1000 range.
Das Kaliber hat sich seitdem ausgezeichnet bewährt und bildet die sichere Grundlage für die perfekte Ablesbarkeit der Taucheruhr U1000.

Perfect readability, easy customization and a clear demarcation to the cometition were the core requirements for the UI design of o-synce's navi2coach.
Einfache Lesbarkeit, leichte Anpassbarkeit und eine klare Abgrenzung zur Konkurrenz standen im Mittelpunkt des UI Designs für den o-synce navi2coach.

And a new big brother: CTF1020-SH offers perfect readability even in direct sunlight with resolutions up to 1920x1200.
Als auch einen großen Bruder: Das CTF1020-SH bietet hervorragende Ablesbarkeit auch unter direkter Sonneneinstrahlung und unterstützt Auflösungen bis zu 1920x1200.

Bergamo's emphasis on the horizontals in the Roman, as well as the more elegant, powerful Italics give it a strong impression and perfect readability, even in small sizes.
Die Betonung der Horizontalen in der Roman, sowie die etwas elegantere, kraftvolle Kursive verleihen ihr einen starken Charakter und perfekte Lesbarkeit, selbst in kleinen Graden.

The blue luminescent minutes hand and capsule at 12 o'clock offer perfect readability in the ocean's depths, while the green glow of the other elements ensures they remain clear in the dark.
Der blau leuchtende Minutenzeiger und die Kuppel bei 12 Uhr bieten perfekte Lesbarkeit in den Tiefen des Ozeans, während das grüne Leuchten der anderen Elemente gewährleistet, dass sie in der Dunkelheit sichtbar bleiben.

The minimalistic designed dial with its generously dimensioned, luminous index marks and the distinctive hands guarantee perfect readability in all light conditions.
Das reduziert gestaltete Zifferblatt mit den grosszügig dimensionierten, nachtleuchtenden Indexen sowie die markanten Zeiger garantieren eine perfekte Ablesbarkeit bei allen Lichtverhältnissen.

The diving watch incorporates proven features such as the HYDRO Technology for perfect readability even under water and freedom from reflection at any angle, a large black dial with white hands and 5-minute indices, especially visible at 12 o'clock(mission timer design), a case made of seawater-resistant submarine steel and a captive diver's bezel with TEGIMENT Technology.
Diese Taucheruhr setzt auf Bewährtes wie die HYDRO -Technologie für perfekte Ablesbarkeit auch unter Wasser, verspiegelungsfrei aus jedem Winkel, ein großes schwarzes Zifferblatt mit weißen Zeigern und 5-Minuten-Indizes, besonders markant bei 12 Uhr(EZM-Design), ein Gehäuse aus seewasserresistentem U-Boot-Stahl und einen mit der TEGIMENT -Technologie gehärteten und unverlierbaren Taucherdrehring.

The caliber has more than proved its worth since then, forming a reliable base for the perfect readability of the diving watches U1000 and EZM 13.
Das Kaliber hat sich seitdem ausgezeichnet bewährt und bildet die sichere Grundlage für die perfekte Ablesbarkeit der Taucheruhren EZM 13 und U1000.

Proof of this is provided by the five conversion scales for European and American units. The black galvanized dial and the case diameter of 44 mm guarantee perfect readability even at night, thanks to the luminous hand-mounted appliqués. The satinized stainless steel case which is specially tempered using the TEGIMENT Technology demonstrates the watch's suitability for everyday use. The protection from magnetic fields up to 80,000 A/ m and the sapphire crystal glass with anti-reflective coating.
Das schwarz galvanisierte Zifferblatt und der Gehäusedurchmesser von 44 mm garantieren perfekte Ablesbarkeit- dank der nachleuchtenden, gesetzten Appliken auch bei Nacht. Alltagstauglichkeit beweist dieser Chronograph mit dem satinierten Edelstahlgehäuse, das zusätzlich mit unserer TEGIMENT-Technologie gehärtet wird, mit dem Magnetfeldschutz bis 80.000 A/m und mit dem beidseitig entspiegelten Saphirkristalldeckglas.

Suitable for use in daylight, the Wireless ePaper Displays present text and graphics and offer perfect readability from any angle, without reflecting.
Die tageslichttauglichen Wireless ePaper Displays sind voll grafikfähig und bieten aus jedem Blickwinkel beste Lesbarkeit, ohne dabei zu spiegeln.

It features the hours and minutes counter at 12 o'clock, with indexes alternating between Roman and Arabic numerals two centuries before it was common place, for the perfect readability of two dials in line with one another.
Die Stunden und Minuten befinden sich wie üblich bei 12 Uhr und führten mit zwei Jahrhunderten Vorsprung vor ihrer Epoche das Wechselspiel zwischen römischen und arabischen Indizes ein, was für eine perfekte Ablesbarkeit zweier ineinander gesetzter Zifferblätter sorgt.

Diving watches must therefore be water-resistant, reliable and durable, and guarantee perfect readability in all lighting and water conditions.
Taucheruhren müssen deshalb wasserdicht, zuverlässig und robust sein und eine perfekte Ablesbarkeit bei allen Licht- und Wasserverhältnissen garantieren.

CTF840-SH display now also is available as a version with extra-high brightness value(1000 nits) and thereby enables perfect readability even under direkt sunlight.
Das CTF840-SH Display ist jetzt auch als Variante mit extra-hohem Helligkeitswert(1000 nits) erh tlich und erm glicht damit eine hervorragende Ablesbarkeit auch unter direkter Sonnenlichteinstrahlung.

The display does not exhibit one scratch so far, despite mud passages and sandstorms perfect readability is given under all driving conditions.
Das Display weist trotz Schlammdurchfahrten und Sandstürmen keinen einzigen Kratzer auf und die Ablesbarkeit ist in jeder Fahrsituation gegeben.