What is the translation of " PERFORMANCE STATUS " in German?

• Performance Status
• Leistungsstatus
• performance-status

Examples of using Performance status in English and their translations into German

Weight, performance status.
Gewicht, Allgemeinzustand.

All patients included in this study had an ECOG performance status 0 or 1.
Alle in dieser Studie eingeschlossenen Patienten hatten einen ECOG Performance Status von 0 oder 1.

Performance status and co-morbidities.
Performancestatus und Komorbiditäten.

There are very limited clinical data available in patients with performance status 2 to 4.
Für Patientinnen mit Performance-Status 2 bis 4 liegen sehr begrenzte klinische Daten vor.

The performance status remained unchanged in four and improved in three patients.
Der Leistungsstatus blieb bei vier unverändert und verbesserte sich bei drei Patienten.

Were Eastern Cooperative Oncology Group(ECOG) performance status(PS) 1, and 12(33%) were ECOG PS 0.
Hatten einen Eastern Cooperative Oncology Group(ECOG) Performance Status(PS) 1 und 12(33%) einen ECOG-PS 0.

Performance status: Lansky or Karnofsky score> 50%, may be modified for handicapped patients.
Allgemeinzustand: Lansky oder Karnowsky Index> 50%, ggf. modifiziert für Patienten mit Behinderungen.

Only patients with Eastern Cooperative Oncology Group(ECOG) Performance Status 0 or 1 were eligible.
Nur Patienten mit Eastern Cooperative Oncology Group(ECOG) Performance Status 0- 1 kamen für eine Teilnahme in Frage.

The performance status remained unchanged in 12, improved in 10, and got worse in four cases.
Der Leistungsstatus blieb bei 12 unverändert, bei 10 verbesserte er sich und wurde in vier Fällen schlechter.

Gemcitabine monotherapy can be considered in elderly patients or those with performance status 2.
Eine Gemcitabin-Monotherapie kann bei älteren Patienten oder solchen mit einem Performance Status 2 in Betracht gezogen werden.

The ECOG performance status was comparable between both groups, as was the number and type of prior therapies.
Der Allgemeinzustand nach ECOG(ECOG performance status) in beiden Gruppen war vergleichbar, ebenso die Anzahl und Art der früheren Therapien.

Patients randomised to maintenance treatment were required to have an ECOG performance status 0 or 1.
Für eine Randomisierung auf eine Erhaltungstherapie mussten die Patienten einen ECOG Performance Status von 0 oder 1 aufweisen.

Patients with an ECOG(Eastern Cooperative Oncology Group) performance status of 2 or higher were excluded from the RCC study see section 5.1.
Patienten mit einem ECOG(Eastern Cooperative Oncology Group) Leistungsstatus von 2 oder höher waren von der RCC-Studie ausgeschlossen siehe Abschnitt 5.1.

Gemcitabine monotherapy can be considered in elderly patients or those with performance status 2.”.
Bei älteren Patienten und Patienten mit einem Performance-Status von 2 kann eine Gemcitabin-Monotherapie in Betracht gezogen werden.“.

Approximately half of the patients had an ECOG performance status of 0, and half of the patients were in the low risk MSKCC prognostic group.
Etwa die Hälfte der Patienten wies einen ECOG Performance Status von 0 auf, und die Hälfte der Patienten war in der MSKCC Prognose-Kategorie"niedriges Risiko.

Of the 760 randomised patients, the median age was 61 years, 61% were male, 78% were Caucasian, and all patients had baseline ECOG Performance Status(PS) of 0 or 1.
Bei den 760 randomisierten Patienten lag das mittlere Alter bei 61 Jahren, 61% waren männlich, 78% Kaukasier, und alle Patienten hatten einen anfänglichen ECOG Leistungsstatus(performance status, PS) von 0 oder 1.

Special attention is recommended for patients with reduced performance status and pre-existing cardio-pulmonary disease.
Bei Patienten mit reduziertem Allgemeinzustand und bestehenden Herz-Lungen-Erkrankungen ist besondere Vorsicht angezeigt.

ECOG performance status between 0 and 2- At least 1 lesion with measurable disease at baseline- Availability of an existing tumor biopsy sample(and consent to allow pre-treatment tumor biopsy) Exclusion Criteria.
ECOG Performance Status 0 oder 1- Mindestens eine messbare Krankheitsläsion zu Studienstart- Verfügbarkeit einer bereits entnommenen Tumorbiopsie(und die Zustimmung einer Biopsie vor Behandlungsstart) Ausschlusskriterien.

Authors wrote:“She is clinically asymptomatic with a performance status of 0, which is unchanged from her performance status at time of diagnosis.”.
Die Autoren schrieben:„Sie ist klinisch asymptomatisch mit einem Leistungsstatus von 0, der sich von ihrem Leistungsstatus zum Zeitpunkt der Diagnose nicht ändert.“.

No statistically significant differences were noted in secondary endpoints such as duration of response, progression-free survival, neurological signs and symptoms, Karnofsky performance status, quality of life and overall survival.
Es waren keine statistisch signifikanten Unterschiede in bezug auf sekundäre Endpunkte wie Remissionsdauer, progressionsfreie Überlebensdauer, neurologische Symptome, Karnofsky Performance-Status, Lebensqualität und allgemeine Überlebensrate zu beobachten.

Patients with Eastern Cooperative Oncology Group(ECOG) performance status score≥ 2 were excluded from the clinical trials of NSCLC see sections 4.4 and 5.1.
Patienten mit Eastern Cooperative Oncology Group(ECOG) Performance Status Score ≥ 2 waren von den klinischen Studien zum nicht-kleinzelligen Lungenkarzinom ausgeschlossen siehe Abschnitte 4.4 und 5.1.

The efficacy and safety of lapatinib in combination with capecitabine in breast cancer patients with good performance status was evaluated in a randomized, phase III trial.
Die Wirksamkeit und Unbedenklichkeit von Lapatinib in Kombination mit Capecitabin wurde bei Brustkrebspatienten mit gutem Allgemeinzustand in einer randomisierten Phase-III-Studie geprüft.

Cardiovascular comorbidities, performance status and the likely tolerability to chemotherapy with add-on necitumumab should therefore be thoroughly evaluated prior to the initiation of treatment in patients above 70 years of age.
Kardiovaskuläre Begleiterkrankungen, Performance Status und die mögliche Verträglichkeit der Chemotherapie zusammen mit Necitumumab sollten daher sorgfältig evaluiert werden, bevor eine Behandlung von Patienten über 70 Jahren begonnen wird.

Peripheral oedema, mucosal inflammation, pain, rigors, oedema, weakness, decreased performance status, chest pain, influenza-like illness, malaise, lethargy, hyperpyrexia.
Periphere Ödeme, Schleimhautentzündung, Schmerzen, Rigor, Ödeme, Schwäche, verschlechterter Allgemeinzustand, Brustschmerzen, grippeähnliche Erkrankung, Unwohlsein, Lethargie, Hyperpyrexie Gelegentlich.

In case of patients who on account of age, performance status and severity grade of the disease come into question for an unrelated transplantation as second-line therapy the search for an unrelated donor should be initiated at an early stage.
Bei Patienten, welche aufgrund von Alter, Allgemeinzustand und Schweregrad der Erkrankung für eine unverwandte Transplantation als Zweitlinien-Therapie in Frage kommen, sollte frühzeitig die Suche nach einem unverwandten Spender eingeleitet werden.

By multivariate analysis, the response rate was independent of myeloma type, performance status, chromosome 13 deletion status, or the number or type of previous therapies.
Nach den Ergebnissen der Multivarianzanalyse war die Response-Rate unabhängig vom Myelomtyp, dem Leistungsstatus, dem Chromosom 13 Deletionsstatus, oder der Anzahl oder Art vorangehender Behandlungen.

Comorbidities associated with advanced age, performance status and the likely tolerability to chemotherapy should therefore be thoroughly evaluated prior to the initiation of treatment in the elderly see sections 4.2 and 5.1.
Begleiterkrankungen, die mit einem erhöhten Alter zusammenhängen, der Performance Status und eine mögliche Verträglichkeit der Chemotherapie sollten vor einem Behandlungsbeginn bei Älteren umfassend evaluiert werden siehe Abschnitte 4.2 und 5.1.

Clinically relevant toxicities with respect to the elderly and those patients with Eastern Cooperative Oncology Group(ECOG) performance status score 2(ECOG PS2) were similar to the overall population in patients receiving necitumumab plus chemotherapy consisting of gemcitabine and cisplatin.
Klinisch relevante Toxizitäten, die bei älteren Patienten und Patienten mit einem Eastern Cooperative Oncology Group(ECOG) Performance Status von 2(ECOG PS 2) unter Necitumumab plus eine Chemotherapie bestehend aus Gemcitabin und Cisplatin auftraten,, ähnelten den klinisch relevanten Toxizitäten in der Gesamtpopulation.

Patients with a good prognosis as indicated by tumour stage, Karnofsky performance status(KPS) and age had a more pronounced benefit, when cetuximab was added to platinum-based chemotherapy.
Patienten mit einer guten Prognose, angezeigt durch Tumor-Klassifizierung, Karnofsky Performance Status(KPS) und Alter, hatten einen stärker ausgeprägten Vorteil, wenn Cetuximab zusätzlich zu einer platin-basierten Chemotherapie angewendet wurde.