What is the translation of " PERISTYLE " in German?

• Peristyl
• Säulenhalle
• Peristil

Examples of using Peristyle in English and their translations into German

The peristyle and the temple.
Die Säulenhalle und der Tempel.

The central is peristyle yard.
Ist der zentrale peristyle Hof.

Peristyle specializes in modern art for the garden.
Peristyle ist auf moderne Kunst im Garten spezialisiert.

The temple of Minerva that opens onto the peristyle of the Domus Augustana.
Der Minerva-Tempel, der auf dem Peristyl der Domus Augustana öffnet.

The peristyle(Peristil) is bordered by the frontages of three monuments.
Die Säulenhalle(Peristil), wird durch die Fassaden von drei Monumenten begrenzt.

Chartered 165 m2 luxury office space or apartment near the Peristyle, the marketplace.
Chartered 165 m2 Luxus Bürofläche oder Wohnung in der Nähe der Peristyle, der Marktplatz.

The Peristyle, a rectangular courtyard with columns on all sides, is particularly beautiful.
Das Peristyl, ein rechteckiger Hof, der von allen Seiten von Säulen umgeben ist.

A guided tour of Diocletian's Palace, the Peristyle, the Cathedral of St Domnius….
Eine Besichtigung des Diokletianpalasts, Peristyle, der Kathedrale des Hl. Dujme ist vorgesehen.

The Peristyle is the central court which is in the middle of the Palace of Diocletian.
Die Säulenhalle ist der zentrale Hof, der sich im Herzen des Diokletianpalastes befindet.

Two houses remarkable rise in the east of the main street, with courses in interior peristyle.
Zwei Häuser bemerkenswerten Anstieg in der östlich von der Hauptstraße, mit Kursen in Innenraum Säulengang.

The peristyle, as in ancient times, consists of two areas: One, in direct contact with the building.
Das Peristyl, wie zu römischen Zeiten, besteht aus zwei Bereichen: Einer, direkt am Gebäude.

Fotók Olaszország(2007) Siena- Duomo de Siena(13) The striped-painted indoor peristyle of the Cathedral of Siena.
Fotók Olaszország(2007) Siena- Duomo de Siena(13) Die gestreifte lackierte Innen Peristil der Kathedrale von Siena.

The peristyle takes the shape of a porch(prothyron) monumental preceding the hall by the palace;
Die Säulenhalle nimmt die Form eines monumentalen Portals(prothyron) das dem Vorzimmer des Palastes vorausgeht;

If such a hall of columns surrounds a patio or garden, it is called a peristyle rather than a peristasis.
Wenn ein Säulenkranz indes einen Innenhof oder Garten umgibt, wird er nicht als Peristasis bezeichnet, sondern als Peristyl.

The Peristyle remained the center of the religious life, while Narodni Trg became the municipal center of the city.
Die Säulenhalle ist das Zentrum des religiösen Lebens geblieben, während Narodni Trg das Gemeindezentrum der Stadt geworden ist.

Concert organized by the Center for Ionian Music and Chorus Culture of Corfu with works of religious music at the Peristyle of the Palace.
Konzert des Zentrums für Ionische Musik und Chorkultur Korfus mit Werken religiöser Musik im Peristyl des Palastes.

Peristyle takes no responsibility for any content of the linked sites which have been changed after establishing the link.
Peristyle distanziert sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden.

Fotók Olaszország(2007) Siena- Duomo de Siena(14) The striped-painted indoor peristyle and the nave of the Cathedral of Siena.
Fotók Olaszország(2007) Siena- Duomo de Siena(14) Die gestreifte lackierte Innen Säulenhalle und das Langhaus der Kathedrale von Siena.

Pm, will be held at the Peristyle Magazine Section and will run until 15 January 2020, with free admission to the public.
Pm eröffnet wird, findet in der Peristyle Magazine Section statt und läuft bis 15 Januar 2020 bei freiem Eintritt für die Öffentlichkeit.

The entrance to the halls of the Substructures today is through Porta Aenea, from the Riva, or down the stairs from the Peristyle.
Heute betritt man diese ebenerdigen Räume und Säle über die Porta Aenea(das Bronzetor) von der Uferpromenade Riva oder gar über die steilen Stufen vom Platz Peristyl.

Whe have two: a winter dining room and a garden triclinium, overlooking the peristyle where we have outdoor meals, but shaded and protected from the wind.
Wir haben ein Garten-Triclinium mit Sicht auf das Peristyl und wo man auch im freien Kochen kann aber geschützt vor Wind und Sonne.

Peristyle is very proud that Philip Jackson decided to show„The Grandees“ in the park of Lede Castle.
Peristyle ist stolz, dass Philip Jackson sich entschieden hat, erstmals in Deutschland das Original-Arbeitsmodell seiner Skulptur„The Grandees“ in der Peristyle Skulpturengalerie auf der Burg Lede zu zeigen.

Morning sightseeing tour of Split, covering the Diocletian's Palace on the UNESCO's List of World Cultural Heritage with the Peristyle, the Jupiter's Temple and the Cathedral.
Auf der Stadtrundfahrt erkunden wir den UNESCO-geschützten Diokletianpalast mit dem Peristyl, dem Tempel des Jupiter und der Kathedrale.

The main parts of the palace are Peristyle Square(also the main city square) and the Substructures popularly called"the basements.
Die wichtigsten Teile des Palastes sind der Peristyl-Platz(auch der Hauptplatz der Stadt) und die Unterbauten im Volksmund"die Keller" genannt.

Thus, the 10 destinations, which emerged from the preferences of the experienced travel-readers of the site, include Old Peristyle.
Also, in 10 Destinationen, die von den Präferenzen der erfahrenen Reisenden-Leser der Website geführt hat, enthielt die alte Perithia.

All of the city's famous landmarks, including the Palace of Diocletian with the Peristyle, the Prokurative and the wonderful cathedral of St. Domnius, are only about 400m away.
Alle berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter der Diokletianpalast mit dem Peristyl, der Prokurative und die wunderschöne Kathedrale St. Domnius, sind nur ca. 400 m entfernt.

Morning city tour of Split covering the Diocletian's Palace inscribed on the UNESCO's List of World Cultural Heritage, the Peristyle, Jupiter's Temple and the Cathedral.
Morgenstadttour der Split den Palast des Diocletians bedeckend eingeschrieben auf der UNESCO's Liste des Weltkulturellen Erbes, dem Peristyle, Bügel Jupiters und der Kathedrale.

The House of the Faun has two gardens with peristyle and two atriums, was decorated with frescoes and paved with mosaics, including that of the exedra, depicting the battle between Darius and Alexander, kept in the National Archaeological Museum of Naples.
Das Haus des Fauns hat zwei Gärten mit Peristyl und zwei Atrien, war mit Fresken geschmückt und mit Mosaiken gepflastert, darunter die der Exedra, die die Schlacht zwischen Darius und Alexander darstellt, die im Nationalen Archäologischen Museum von Neapel aufbewahrt wird.

Walking through the network of cobblestone streets, we discover the plan of the houses, including several whose peristyle columns have been identified, and artisan workshops.
Ein Spaziergang durch das Netz von gepflasterten Straßen, entdecken wir den Plan der Häuser, darunter mehrere, deren peristyle Säulen identifiziert wurden, und Werkstätten.

We will take a walk through Diocletian's 4th-century Palace to visit the ancient cellars, Peristyle, Roman temples(today Christian ones), Cathedral and Baptistry, and the famous Golden Gate.
Wir machen einen Spaziergang durch den Diokletianspalast aus dem 4. Jh. bis zu den antiken Kellern, dem Peristyl, den römischen(heute christlichen) Tempeln, dem Dom und dem Taufbecken und setzen unseren Spaziergang fort bis zu dem berühmten Goldenen Tor.