What is the translation of " PERLE " in German?

• Perle

Examples of using Perle in English and their translations into German

Siegburg, October 2018 eine Perle….
Siegburg, Oktober 2018 eine Perle….

Perle… 30 other products in the same category.
Dekorative… 30 andere Artikel der gleichen Kategorie.

For a more detailed account, see: Jobst, Die Perle 2007.
Dazu ausführlich Jobst, Die Perle 2007.

Une Perle a La Mer is set in Ashdod and offers barbecue facilities.
Das Une Perle a La Mer befindet sich in Ashdod und bietet Grillmöglichkeiten.

The winegrowing engineer Georg Scheu named a variety of grapevine after his workplace, the Perle von Alzey.
Der Weinbautechniker Georg Scheu benannte eine Rebsorte nach seiner Wirkungsstätte, die Perle von Alzey.

See: Jobst, Die Perle 2007, pp. 289-311 and the literature cited there.
Vgl. hierzu Jobst, Die Perle 2007, S. 289-311 und die dort angegebene Literatur.

On the Russian view of the Crimean Tatars as a nation of warriors and slave traders, see: Jobst, Die Perle 2007, p. 195-199.
Zum russischen Blick auf Krimtataren als Volk von Kriegern und Sklavenhändlern vgl. Jobst, Die Perle 2007, S. 195-199.

Som ei perle henger han der rundt din hals it is hanging around your neck like a pearl.
Som ei perle henger han der rundt din hals wie eine Perle hängt er dort um deinen Hals.

To her well-known movies of those years belong"Die Fledermaus"(46),"Ein Mann gehört ins Haus"(48),"Die Perle von Tokay"(54) and"Opernball" 56.
Zu ihren bekanntesten Filmen dieser Jahre gehören"Die Fledermaus"(46),"Ein Mann gehört ins Haus"(48),"Die Perle von Tokay"(54) und"Opernball" 56.

After this village follow courtyards- the Perle de Enztales- where you will find the campsite on the right entrance to the town hall.
Nach dieser Ortschaft folgt Höfen- die Perle de Enztales-, wo Sie rechter Hand den Campingplatz gleich am Ortseingang sehen.

Perle im Bielefelder Westen is situated in Bielefeld, 4 km from Farmhouse Museum, 4.3 km from Altstaedter Nicolaikirche, and 4.4 km from Old Market Bielefeld.
Das Perle im Bielefelder Westen befindet sich in Bielefeld, 4 km vom Farmhouse Museum, 4,3 km von der Altstaedter Nicolaikirche und 4,4 km vom Alten Markt Bielefeld.

Today, he is expert at the Richard Perle s Hudson Institute and collaborates with Daniel Pipes Middle East Forum.
Heute[2004] ist er Fachmann am Hudson Institute von Richard Perle und arbeitet zusammen mit dem dem Middle East Forum von Daniel Pipes.

It has just been said insultingly of the other unfortunate partner from the old Europe:'The Germans do not play any important role in international decision-making', said by Richard Perle, one of Minister for War Rumsfeld's tough advisers.
Über den anderen unglückseligen Partner aus dem alten Europa wurde gerade verächtlich gesagt:'Die Deutschen spielen keine wichtige Rolle bei internationalen Entscheidungen.' Die Worte stammen von Richard Perle, einem der Hardliner und Berater von Kriegsminister Rumsfeld.

For its budget status, two-pearl Perle D'Or offers a surprisingly solid set of amenities less than a 10-minute drive of Eagle or Palm Beaches.
Für seinen Budget-Status bietet zwei Perle Perle D'Or einen überraschend festen Satz von Annehmlichkeiten weniger als eine 10-minütige Fahrt von Eagle oder Palm Beaches.

Set a 20-minute walk from Altstaedter Nicolaikirche and 1.8 km from Old Market Bielefeld, Perle in Bielefeld-Mitte provides accommodation situated in Bielefeld.
Das Perle in Bielefeld-Mitte begrüßt Sie in Bielefeld, 20 Gehminuten von der Altstaedter Nicolaikirche und 1,8 km vom Alten Markt Bielefeld entfernt.

The qualifications offered for teachers by PerLe supplement the existing further education programmes available at the CAU, with subject-specific, tailor-made and innovative measures.
Die Qualifizierungsangebote von PerLe für Lehrende ergänzen das bestehende Weiterbildungsangebot der CAU durch fachbezogene, maßgeschneiderte oder innovative Maßnahmen.

Even before the onset of the current hostilities, the possibility was raised by certain members of the Bush Administration, such as Richard Perle, and conservative media commentators, all of whom would gladly add Syria to the"Axis of Evil.
Sogar schon vor Beginn des aktuellen Konflikts, wurden diese Möglichkeiten von gewissen Mitgliedern der Bush-Administration wie Richard Perle und von einigen konservativen Kommentatoren artikuliert, die Syrien allesamt freudig in die ,,Achse des Bösen" einreihen würden.

The"city" will include a park for the La Perle water show, designed by the Italian-Belgian theatre director Franco Dragone, who works for example with Cirque du Soleil or with the singer Céline Dion.
Teil der„Stadt“ ist auch ein Park für die Wassershow La Perle, entworfen vom italienisch-belgischen Theaterdirektor Franco Dragone, der zum Beispiel mit dem Cirque du Soleil und Céline Dion zusammenarbeitet.

Moreover he shot the movies"Knall und Fall als Hochstapler"(52),"Die Perle von Tokay"(53) and"Lass die Sonne wieder scheinen"(55) in the 50's.
In den 50er Jahren drehte er zudem die Filme"Knall und Fall als Hochstapler"(52),"Die Perle von Tokay"(53) und"Lass die Sonne wieder scheinen" 55.

Frauke Godat from the"PerLe Project- Successful Teaching and Learning at the CAU" outlines in the interview, how co-working spaces, makerspaces and FabLab have emerged in the immediate vicinity of the university in Kiel, or emerged from it.
Frauke Godat vom Projekt"PerLe- Projekt erfolgreiches Lehren und Lernen der CAU" schildert im Interview, wie in Kiel CoWorking-Spaces, Makerspaces und FabLab in unmittelbarer Nähe der Universität beziehungsweise aus ihr heraus entstanden sind.

Located within steps of the Rue de L Esclave Heroique in Sainte-Anne, Perle Bleue is a self-catering apartment which offers free private parking.
Nur wenige Schritte von der Rue de L Esclave Heroique entfernt in Sainte-Anne bietet das Perle Bleue ein Apartment zur Selbstverpflegung mit kostenfreien Privatparkplätzen.

Picture frame Perle 24x30 cm gray High quality wooden frame, with surrounding pearl structure Narrow block profile Width of strip: 17 mm, depth: 15 mmWooden frame with FSC woodFrom French manufactureGlass: clear glass, washedFor portrait and horizontal formatUp to 18x24 cm with additional easel.
Beschreibung Bewertungen(1) Bilderrahmen Perle 24x30 cm grau hochwertiger Holzrahmen, mit umlaufender Perlenstrukturschmales Blockprofil Leistenbreite: 17 mm, Leistentiefe: 15 mmHolzrahmen mit FSC Holz aus französisicher HerstellungGlas: Klarglas, gewaschenfür Hoch- und Querformataufhängungbis 18x24 cm mit zusätzlichem Aufsteller.

Life Per Damage At the beginning of the next round, the player who controls Perle receive 1 Life points for each Damage inflicted by Perle at the end of the round.
Leben Pro Schäden Für jeden durch Perle dem gegnerischen Spieler während der Runde zugefügten Schaden erhält der Spieler, der den Charakter kontrolliert, 1 Lebenspunkte am Ende des Zuges.

Tellingly, the influential neo-conservative Richard Perle said in 2003 that he was still a registered Democrat, out of“nostalgia” for Henry“Scoop” Jackson, the powerful former Senator who embodied these commitments.
Aufschlussreich ist hier die Äußerung des einflussreichen Neokonservativen Richard Perle aus dem Jahre 2003, er sei- aus„Nostalgie“ für Henry„Scoop“ Jackson, den mächtigen ehemaligen US-Senator, der diese Werte verkörperte- noch immer eingeschriebenes Mitglied der Demokraten.

Since serial and I/O devices work behind the scenes as part of the complete network solution, Perle designes its products to operate with the utmost reliability, ensuring that other components are never at risk.
Serielle und I/O Geräte werden hinter der Bühne eingesetzt und sind Bestandteil einer kompletten Netzwerklösung. Aus diesem Grund entwickelt Perle seine Produkt so, dass sie mit äußerster Zuverlässigkeit arbeiten und somit sicherstellen, dass andere Systemkomponenten nicht gefährdet werden.

This is through a policy document written in 1996 by Richard Perle and the Study Group on"A New Israeli Strategy Toward 2000" for Benjamin Netanyahu, the prime minister of Israel at the time.
Bei Clean Break handelt es sich um ein politisches Strategiepapier, das 1996 von Richard Perle und der Arbeitsgruppe»Eine neue israelische Strategie für das Jahr 2000« für den damaligen israelischen Ministerpräsidenten Benjamin Netanjahu geschrieben wurde.

While out of power in the Clinton years, Feith collaborated with Perle to coauthor a policy paper for Likud that advised the Israeli government to end the Oslo peace process, reoccupy the territories, and crush Yasser Arafat's government.
Während aus Energie in den Clinton-Jahren heraus, Feith mit Perle coauthor ein Grundsatzdokument für Likud zusammenarbeitete, der der israelischen Regierung riet, den Oslo-Friedensprozeß zu beenden, besetzen Sie die Gegenden wieder und zerquetschen Sie Yasser Arafat' s-Regierung.

Their example in turn inspired composers as diverse as Milton Babbitt, Luigi Nono, George Perle, and Stefan Wolpe to today's neo-romantics and spectralists, who have crafted languages and styles that are at once indebted to and independent of their Viennese models.
Ihr Beispiel wiederum inspirierte so unterschiedliche Komponisten wie Milton Babbitt, Luigi Nono, George Perle und Stefan Wolpe bis hin zu den heutigen Neoromantikern und Spektralisten, welche Sprachen und Stile gestaltet haben, die ihren Wiener Vorbildern gleichermaßen verpflichtet wie auch unabhängig von ihnen sind.

The NY Times(July 23, 2003) reported from Moscow:"When key Washington policy advisor Richard Perle sat down this week for a meeting with leading Russian political analysts, he had an unsolicited word of advice: Lay off Yukos Oil Co., the Russian energy giant locked in a showdown with criminal prosecutors.
Die New York Times(23. Juli 2003) berichtete aus Moskau:"Als Richard Perle, der politische Berater aus Washington mit Schlüsselstellung, sich diese Woche für ein Treffen mit führenden russischen Politikanalytikern zusammensetzte, hatte er ungefragt ein Wort des Rates: Lasst Yukos Oil Co. in Ruhe, den russischen Energiegiganten, der in einer Kraftprobe mit kriminellen Verfolgern eingesperrt ist.