What is the translation of " PERSISTENT INFECTION " in German?

• persistierende Infektion
• persistierenden Infektion
• persistente Infektion
• anhaltende Infektion

Examples of using Persistent infection in English and their translations into German

It is a lifelong persistent infection.
Es handelt sich um eine lebenslange persistierende Infektion.

A persistent infection can be further subdivided.
Eine persistierende Infektion kann noch weiter unterteilt werden in.

Only rarely does a cervical carcinoma develop over several years from such a chronic persistent infection.
Nur selten entwickelt sich aus solch einer chronisch persistierenden Infektion über mehrere Jahre ein Zervixkarzinom.

Persistent infection BullGuard does not start Get help and learn about our products.
Ständige Infektion BullGuard startet nicht Hilfe und mehr Infos über unsere Produkte.

There is no risk that the virus will replicate, spread throughout the body or induce a persistent infection.
Es besteht jedoch kein Risiko, dass das Virus sich vermehrt, im Körper ausbreitet oder eine dauerhafte Infektion auslöst.

Persistent infection with some strains of HPV is a major cause of cervical cancer.
Anhaltende Infektionen mit bestimmten HPV-Typen gehören zu den Hauptursachen für Gebärmutterhalskrebs.

Infection of the dam in the first trimester of gestation can lead to persistent infection of the foetus.
Eine Infektion des Muttertiers im ersten Drittel der Trächtigkeit kann zu einer persistenten Infektion des Fötus führen.

Persistent infection in immunosuppressed persons with chronic anemia and bone marrow depression.
Persistierende Infektion bei Immunsupprimierten mit chronischer Anämie und Knochenmarksdepression.

Gardasil 9 was efficacious in preventing HPV 31-, 33-, 45-, 52-, and 58-related persistent infection and disease Table 4.
Gardasil 9 war wirksam in der Prävention von HPV-31-, -33-, -45-, -52- und -58-assoziierten persistierenden Infektionen und Erkrankungen Tabelle 4.

Month persistent infection(secondary endpoint) HPV-16 and/ or 18* HPV-16 HPV-18.
Persistierende Infektion über einen Zeitraum von 12 Monaten(sekundärer Endpunkt) HPV-16 und/oder 18* HPV-16 HPV-18.

This infection which is never treated accompanies the patient during his whole life as a latent chronically persistent infection.
Da sie nie behandelt wird, begleitet diese Infektion den Patienten lebenslänglich als latent chronisch persistierende Infektion.

The BLV causes persistent infection in cattle and is the causative agent of Enzootic Bovine Leukosis EBL.
Das BLV verursacht bei Rindern eine persistierende Infektion und ist der Erreger der enzootischen Rinderleukose ERL.

For HPV-18, the difference between the vaccine and control groups was not statistically significant for CIN2+ and 12 month persistent infection TVC-1 cohort.
Für HPV-18 war der Unterschied zwischen Impfstoff- und Kontrollgruppen bezüglich CIN2+-Läsionen und persistierender Infektion über einen Zeitraum von 12 Monaten(TVC-1-Kohorte) statistisch nicht signifikant.

Persistent infection detected in samples from two or more consecutive visits 6 months(±1 month visit windows) apart.
Persistierende Infektion nachgewiesen in Proben von zwei oder mehr aufeinanderfolgenden Besuchen im Abstand von 6 Monaten Zeitfenster ± 1 Monat.

Their type IV secretion systems contribute decisively to establishing persistent infection and are therefore particularly suitable for our experiments in cell cultures and animal models.
Ihre Typ-4 Sekretionssysteme tragen entscheidend zu Etablierung einer persistierenden Infektion bei und eignen sich daher besonders gut für unsere Untersuchungen in Zellkultur- und Tiermodellen.

Persistent infection with high-risk human papillomavirus(HPV) is the leading cause of cervical cancer, implicated in more than 99 percent of all cases.
Die Hauptursache für Gebärmutterhalskrebs ist eine anhaltende Infektion mit dem humanen Papillomavirus(HPV) vom Hochrisikotyp.

Dr Adrian Marques is leading the study which aims to open up new research directions around post-treatment Lyme disease syndrome, Chronic Lyme disease, and persistent infection with Borrelia.
Dr. Adrian Marques führt die Studie, die die Erschließung neuer Forschungsrichtungen rund Nachbehandlung Lyme-Borreliose-Syndrom soll, Chronische Borreliose, und persistierende Infektion mit Borrelia.

Can improve persistent infection, because chamomile can stimulate the production of white blood cells, thereby resisting bacteria, strengthening the immune system, and also very effective against anemia.
Können persistierende Infektion verbessern, weilKamillekann stimulieren die Produktion von weißen Blutkörperchen, damit Widerstand gegen Bakterien, Stärkung des Immunsystems und auch sehr wirksam gegen Anämie.

In the vast majority of cases, there will be no symptoms and the infection will go away on its own, but in some cases a persistent infection can lead to a cervical disease.
In der überwiegenden Mehrheit der Fälle wird es keine Symptome geben und die Infektion wird von selbst verschwinden, aber in einigen Fällen kann eine anhaltende Infektion zu einer Gebärmutterhalskrankheit führen.

As well as accessing appropriate treatment to clear any persistent infection, those with chronic Lyme disease may wish to avail themselves of additional relief such as through massage therapy or rolfing.
Sowie Zugriff auf eine angemessene Behandlung zu jeder persistierende Infektion zu löschen, Menschen mit chronischen Lyme-Borreliose kann wollen sich zusätzliche Erleichterung in Anspruch nehmen, wie durch Massage-Therapie oder Rolfing.

Photopheresis does not suppress the immune system, like steroid medications for inflammatory joint conditions, and does not, therefore, necessarily compromise the patient suffering a persistent infection.
Photopheresis nicht das Immunsystem unterdrücken, wie Steroid Medikamente für entzündliche Gelenkerkrankungen, und nicht, deshalb, zwangsläufig in Frage leidenden Patienten eine persistierende Infektion.

TVC-1 analysis except that it excluded women with abnormal cytology at study entry, the 12 month persistent infection endpoint for HPV-18 reached statistical significance with vaccine efficacy of 89.9% 97.9% CI.
Jedoch erreichte der Endpunkt„ persistierende Infektion über einen Zeitraum von 12 Monaten“ für HPV-18 in einer weiteren, vorab definierten Analyse(TVC-2) statistische Signifikanz mit einer Wirksamkeit von 89,9% 97,9% KI.

To date, there has only been one generally accepted area of application, for which the benefits of stool transfers have been proven by controlled clinical studies: recurrent or persistent infection with Clostridium(C.) difficile.
Bislang gibt es ein einziges allgemein akzeptiertes Anwendungsgebiet, für das der Nutzen des Stuhltransfers durch kontrollierte klinische Studien als erwiesen gilt: eine wiederkehrende oder persistierende Infektion mit Clostridium(C.) difficile.

Persistence of symptoms is, by some Lyme disease doctors, put down to persistent infection, even after antibiotic treatment, and evidence that Lyme disease bacteria hide from the immune system may support such a theory.
Persistenz der Symptome ist, von einigen Lyme-Borreliose Ärzte, legte zu einer persistierenden Infektion, auch nach Antibiotika-Behandlung, und Beweise dafür, dass Lyme-Borreliose Bakterien vor dem Immunsystem zu verstecken kann eine solche Theorie zu unterstützen.

The efficacy of Cervarix in the prevention of CIN2+ associated with HPV-16 and/ or HPV-18 as assessed up to 15 months after the last dose of vaccine or control and the rates of 12-month persistent infection in the TVC-1 cohort are presented in the table below.
Die Wirksamkeit von Cervarix zur Prävention von mit HPV-16 und/oder HPV-18-assoziierten CIN2+- Läsionen, die bis zu 15 Monate nach der letzten Impfstoff- oder Kontrolldosis untersucht wurde und die Rate der persistierenden Infektionen über einen Zeitraum von 12 Monaten in der TVC-1-Kohorte sind in der folgenden Tabelle dargestellt.

The prevalence of these bacteria and the ticks which carry them, along with the purported effects of the disease, are all passionately debated, with some claiming that Lyme disease does not exist in certain regions of the world, and others attributing a wide variety of chronic symptoms to Lyme disease despite no indication of initial or persistent infection.
The prevalence of these bacteria and the ticks which carry them, zusammen mit den angeblichen Auswirkungen der Krankheit, werden alle leidenschaftlich debattiert, mit einigen behauptet, dass Lyme-Borreliose nicht in bestimmten Regionen der Welt existieren, und andere Zuordnung einer Vielzahl von chronische Symptome to Lyme disease despite no indication of initial or persistent infection.

The causative agent, a lentivirus from the family of retroviruses, replicates in monocytes and macrophages and causes lifelong persistent infection accompanied by more or less severe immunopathological processes.
Der Erreger, ein Lentivirus aus der Familie der Retroviren, vermehrt sich in Monozyten und Makrophagen und verursacht eine lebenslang persistierende Infektion, begleitet von mehr oder weniger stark ausgeprägten immunpathologischen Prozessen.

Those who have been bitten by a tick and become infected with Lyme disease may wish to talk to their physician about the possibility of Heartland virus being at the root of prolonged suffering where antibiotic treatment has failed to eradicate symptoms but persistent infection is not detectable.
Diejenigen, die von einer Zecke gebissen wurden und infiziert mit Lyme-Borreliose kann wollen, ihren Arzt über die Möglichkeit der Heartland-Virus ist zu reden an der Wurzel langes Leiden wo antibiotische Behandlung fehlgeschlagen ist, um die Symptome zu beseitigen, sondern persistierende Infektion ist nicht nachweisbar.

Although B burgdorferi infection may persist for years in untreated patients, the weight of evidence is strongly against persistent infection as the explanation for persistent symptoms in antibiotic-treated patients with Lyme disease.”.
Obwohl B burgdorferi-Infektion kann über Jahre bei unbehandelten Patienten bestehen, das Gewicht der Beweise ist stark gegen persistierende Infektion als Erklärung für anhaltenden Beschwerden in der Antibiotika-behandelten Patienten mit Lyme-Borreliose.”.

However, in a pre-specified analysis(TVC-2) that was identical to the TVC-1 analysis except that it excluded women with abnormal cytology at study entry, the 12 month persistent infection endpoint for HPV-18 reached statistical significance with vaccine efficacy of 89.9% 97.9% CI.
Jedoch erreichte der Endpunkt„ persistierende Infektion über einen Zeitraum von 12 Monaten“ für HPV-18 in einer weiteren, vorab definierten Analyse(TVC-2) statistische Signifikanz mit einer Wirksamkeit von 89,9% 97,9% KI.

How to use "persistent infection" in a sentence

Persistent infection of human fibroblasts by hepatitis A virus.

psittaci growth and induce a typical persistent infection state.

Twelve-month persistent infection was evaluated as an efficacy endpoint.

Stage two includes persistent infection of the bone marrow.

The biological nature of a persistent infection with M.

The mechanisms favoring persistent infection are still poorly understood.

Chronic tonsillitis is a persistent infection of the tonsils.

One theory is that persistent infection fuels the response.

Persistent infection with neurotropic herpes viruses and cognitive impairment.

Viral persistent infection of EC may underlie the mechanism.