What is the translation of " PERSONAL EVALUATION " in German?

• personenbezogene Auswertung
• persönliche Bewertung
• persönliche Einschätzung

Examples of using Personal evaluation in English and their translations into German

Your personal evaluation of the Lisa?
Ihre persönliche Bewertung der Lisa?

The rating with one to three stars is my personal evaluation.
Die Bewertung mit einem bis drei Sternen ist meine persönliche Einschätzung.

Your personal evaluation of the Lisa?
Ihre persönliche Bewertung der Lisa Remote?

Should you have already voted, you can find your personal evaluation through the following web form.
Solltest du bereits bewertet haben, so gelangst du über das folgende Formular zu deiner persönlichen Auswertung.

No personal evaluations are made.
Es finden keine personenbezogenen Auswertungen statt.

It provides a factual basis for the personal evaluation of the choice of degree programme.
Sie schafft eine sachliche Entscheidungsgrundlage für die persönliche Beurteilung der Studienwahl.

No personal evaluation or profile creation are carried out.
Es erfolgt keine personenbezogene Auswertung oder Profilbildung.

A time for sharing, reflection and personal evaluation at the end of each day? s business.
Zeit zum Teilen, fur Besinnung und fur personliche Evaluierung am Ende eines jeden Sitzungstages.

A personal evaluation of the server log files is not carried out.
Eine personenbezogene Auswertung der Server-Logfiles findet nicht statt.

FSG stores the IP address only for the duration of your visit, a personal evaluation does not take place.
Die IP-Adresse speichert die FSG nur für die Dauer Ihres Besuchs, eine personenbezogene Auswertung findet nicht statt.

A personal evaluation of the server log files does not take place.
Eine personenbezogene Auswertung der Server-Logfiles findet nicht statt.

The second part poses direct questions to your every day work as a manger and asks for your personal evaluation.
Der zweite Teil stellt Ihnen offene Fragen zum Managementalltag und bittet Sie um Ihre persönliche Einschätzung.

We give you the personal evaluation already completed prospecting.
Damit ermöglichen wir Ihnen die persönliche Auswertung bereits erfolgter Prospektionen.

Excel 2007 stands besides for the final user for order, in order to process numbers in Excel and arrange personal evaluations.
Excel 2007 steht zudem für den Endanwender zur Verfügung, um Zahlen in Excel weiterzuverarbeiten und persönliche Auswertungen zu gestalten.

A personal evaluation or any conclusion about you as a user does not take place.
Eine personenbezogene Auswertung oder ein Rückschluss auf Sie als Nutzer findet nicht statt.

However, in the next few days, I will record, particularly because of the reaction of Gru., a personal evaluation of this Trial and its actors.
Ich werde aber in den nächsten Tagen, auch aufgrund der Gegenaktionen des GRu, eine persönliche Ein-schätzung dieses Prozesses und seiner Handelnden zu Papier bringen.

A personal evaluation does not take place. Data is not transferred to third parties in other countries.
Eine personenbezogene Auswertung findet nicht statt; ebenso keine Übermittlung der Daten in Drittländer.

Existing regulations require personal identification and personal evaluations to be carried out in order for customers to be accepted on a permanent basis.
Die bestehenden Rechtsvorschriften machen die Durchführung einer persönliche Identifizierungen und persönlicher Bewertungen erforderlich, damit Kunden dauerhaft akzeptiert werden.

Personal evaluations and key figures can be accessed, e-mails are conveniently synchronized and e-mails sent via mobile devices are saved as a new activity in the CRM customer file.
Persönliche Auswertungen und Kennzahlen können abgerufen werden, E-Mails werden einfach synchronisiert und mobil versandte Mails werden als neue Aktivität in der CRM-Kundenakte gespeichert.

The program enriches the curriculum of each participant, after acquiring work experience and Personal Evaluation of Competence of the organization in which he or she is placed.
Das Programm bereichert den Lehrplan der einzelnen Teilnehmer, nach Berufserfahrung und persönliche Bewertung von Kompetenz der Organisation zu erwerben, in dem er oder sie platziert wird.

There is no personal evaluation of the information we obtain from the opening of this website.
Es findet keine personenbezogene Auswertung der Informationen statt, die wir durch den Aufruf dieses Internetangebots erlangen.

Other central social media components include comment functions, information sharing with selected people and personal evaluations of all documents, images, lists and blog entries.
Als weitere zentrale Social-Media-Komponenten stehen zudem Kommentar-Funktionen, Information Sharing mit ausgewählten Personen, persönliche Bewertungen für sämtliche Dokumente, Bilder, Listen- und Blogeinträge zur Verfügung.

Further data processing or personal evaluations do not take place, except in connection with technical security incidents, conduct contrary to contract, or criminal acts.
Weitergehende Datenbearbeitungen oder personenbezogene Auswertungen finden nicht statt, außer im Zusammenhang mit technischen Sicherheitsvorfällen, vertragswidrigem Verhalten oder strafbaren Handlungen.

The exercise of rights under Article 7, when not pertaining to objective data, can take place unless it concerns rectifications of or additions to personal evaluation data, relating to judgments, opinions or other assessments of a subjective type, as well as the indication of the type of conduct to be held or of decision-making activities by the Data Controller.
Sofern sie nicht Daten objektiver Natur betrifft, kann die Ausübung der in Art. 7 festgelegten Rechte stattfinden. Eine Ausnahme bilden Richtigstellung oder Vervollständigung von personenbezogenen Daten bewertender Art, d. h. basierend auf Beurteilungen, Meinungen oder anderer subjektiver Einschätzungen, sowie die Angabe von zu beachtenden Verhaltensweisen oder noch zu treffenden Entscheidungen seitens des Betreibers.

I think a personal evaluation of a product, even from the private sphere, is perceived as being more credible by potential customers than an advertisement placed online or in print by a company.
Ich denke, dass eine persönliche Bewertung eines Produktes vielleicht auch aus dem privaten Umfeld"glaubhafter" beim potentiellen Käufer oder Käuferin ankommt, als eine Werbung, die von einem Konzern online oder im Print geschaltet wird.

If ProCall Analytics should not provide any personal evaluations(for example, a works committee has forbidden it for your company), you have to activate the option"Only permit evaluation for groups/team level.
Wenn keine personenbezogenen Auswertungen mit ProCall Analytics ausführen möchten(weil z.B. eine Betriebsvereinbarung dies für Ihr Unternehmen untersagt), sollten Sie die Option"Auswertung nur auf Gruppen/Teamebene zulassen" aktivieren.