What is the translation of " PETER VAN " in German?

• Peter Van

Examples of using Peter van in English and their translations into German

The former pilot Peter van Houten O. W.
Der ehemalige Pilot Peter van Houten O.W.

He said he was the understudy for the part of Peter van Daan.
Er erzählte mir, dass er die Zweitbesetzung der Rolle des Peter van Daan[Peter van Pels] gewesen sei.

More than 50 years ago Peter van Schaik had emigrated from the Netherlands to Canada.
Peter van Schaik war vor über 50 Jahren aus den Niederlanden nach Kanada ausgewandert.

The most striking example was her love for Peter van Pels.
Das auffallendste Beispiel dafür ist ihre Verliebtheit in Peter van Pels.

Peter Klashorst(also"Peter van de Klashorst")(born 11 February 1957) is a Dutch painter, sculptor, and photographer.
Februar 1957 in Santpoort, Gemeinde Velsen, Nordholland; eigentlich"Peter van de Klashorst" ist ein niederländischer Fotograf, Bildhauer und Maler.

Since the 70s he has been assisted by his brother Peter van den Heuvel.
Seit den 70er Jahren wird er durch seinen Bruder Peter van den Heuvel unterstützt.

Otto felt greatly supported by Peter van Pels, who would sometimes be able to get some extra food through his job in the camp's post office.
Otto hat eine große Stütze an Peter van Pels, der bei seiner Arbeit in der Poststelle des Lagers hin und wieder zusätzliche Nahrungsmittel beschaffen kann.

All three days of the festival, the audience can visit"Samtalekøkkenet", a discussion format, where you are invited to discuss the works with Peter van der Meijden, Ellen Friis, Christine Fentz, Henrik Vestergaard and other audience members.
An allen drei Tagen lud„Samtalekøkkenet" zum Besuch eines Gesprächsforums ein, wo die Performances mit Peter van der Meijden, Ellen Friis, Christine Fentz, Henrik Vestergaard und dem Publikum diskutiert wurden.

The second escapee, Peter van Byurren, was captured on his quest by a special group of mercenaries of Greystone in the house where he was hiding in the village Spartacus Yasinovatskiy, Donetsk region.
Der zweite"Ausbrecher", Peter van Byurren, wurde durch eine Spezialgruppe in dem Dorf Spatacus, Yasinovatskiy, Donetsk Region, eingefangen.

Their enthusiasm, application and idealism resonated with Baroque specialist Peter van Heyghen, who joined the ensemble as permanent coach and conductor.
Ihr Enthusiasmus, ihr persönlicher Einsatz und Idealismus fanden ein Echo bei Barockspezialist Peter Van Heyghen, der zum festen Dirigenten und Coach des Orchesters wurde.

And Peter van Bohemen continued to take photos of his journey at the other stops on the trip- Richmond, Charleston, Savannah, Jacksonville and Miami- even when there was relatively little light.
Auch an den anderen Stationen der Reise- Richmond, Charleston, Savannah, Jacksonville und Miami- fotografierte Peter van Bohemen immer wieder auch bei relativ wenig Licht.

In addition to some familiar names such as Jaap van de Klomp and Peter van Breukelen his old master and the young Rob Verhorst Dimitri Hakke new names presented photographers.
Neben einigen bekannten Namen wie Jaap van de Klomp und Peter van Breukelen präsentierte seine alten Meister und die jungen Rob Verhorst Dimitri Hakke neue Namen Fotografen.

Peter van Aken, Vice President Marketing& Sales of Plymovent:"We are really proud to introduce the WallPro, developed based on our decades of experience in the welding fume extraction market!
Peter van Aken, Vice President Marketing& Sales von Plymovent:„Wir sind richtig stolz darauf, den WallPro zu präsentieren, der das Ergebnis unserer jahrzehntelangen Erfahrung auf dem Markt für Schweißrauchabsaugsysteme ist!

He performs worldwide with Fred Van Hove and Paul Lytton,(trio'Berliner Begegnung'), with Peter van Bergen and Hans Koch(trio'Holz für Europa'), and with Thomas Lehn and Fabrizio Spera trio'Lingua.
Im Trio Berliner Begegnung spielt er mit Fred Van Hove und Paul Lytton, im Trio Holz für Europa mit Peter van Bergen und Hans Koch, im Trio Lingua mit Thomas Lehn und Fabrizio Spera.

Vanguard's employee, Mr. Peter van Byurren(the last name could be misspelled) had some serious(huge) compromat about Vanguard Group, including its communications, supper dollars' issues and its connections with US authorities, etc.
Der Vanguard Mitarbeiter Peter van Byrren(Name könnte falsch geschrieben sein) hatte einiges ernsthaftes(riesiges) kompromittierendes Material über Vanguard, einschließlich ihrer Kommunikationen, Fragen zum gefälschten Dollar und ihre Beziehungen zu US-Behörden usw.

The Ensemble MEZZALUNA was founded in 2003 as a logical consequence of many years of musicological and organological co-operation between the Belgian recorder player Peter Van Heyghen and the English recorder maker Adrian Brown.
Das Ensemble MEZZALUNA entstand als logische Konsequenz aus der jahrelangen künstlerischen und musikwissenschaftlichen Zusammenarbeit des belgischen Blockflötisten Peter Van Heyghen und des englischen Blockflötenbauers Adrian Brown.

The photographs were produced in the highest possible digital resolution by Peter van Ham using a special camera; they capture the miniature-like delicacy and broad range of colour of the originals with a unique wealth of detail.
Die von Peter van Ham mit einer Spezialkamera in weltweit höchstmöglicher digitaler Auflösung angefertigten Fotografien fangen in einzigartigem Detailreichtum die miniaturähnliche Feinheit und große farbliche Bandbreite der Originale ein.

Since 1979 he has played with numerous music ensembles: Cumulus(with Ab Baars and Harry de Wit), JC Tans& Rockets, Theo Loevendie Quintet, Guus Janssen Septet, Loos(Peter van Bergen), Maarten Altena Ensemble and Podiumtrio.
Leben und Wirken ==Seit 1979 hat er in unterschiedlichsten Musikgruppen gespielt:"Cumulus"(mit Ab Baars),"J. C. Tans& Rockets", dem"Theo Loevendie Quintet", dem"Guus Janssen Septet","Loos"(Peter van Bergen) oder dem"Maarten Altena Ensemble.

In the picture, from left to right: Peter van Aken, Vice President Marketing& Sales at Plymovent; Tor-Erling Mathisen, CEO Teijo; Gunnar Uthaug, Area Manager Teijo and Michel Ligthart, Manager International Sales(IP) at Plymovent.
In der Abbildung, von links nach rechts: Peter van Aken, Vice President Marketing& Sales von Plymovent; Tor-Erling Mathisen, CEO von Teijo; Gunnar Uthaug, Area Manager von Teijo und Michel Ligthart, International Sales Manager(IP) von Plymovent.

It brings our instruments closer to users and customers and is a way how we can make our microscope systems and services more tangible to interested parties,” adds Peter van den Broek, President of Leica Microsystems GmbH in Wetzlar, Germany.
So können wir unsere Geräte Anwendern und Kunden näherbringen und unsere Mikroskopsysteme und Dienstleistungen für Interessenten erlebbarer machen”, ergänzt Peter van den Broek, Geschäftsführer von Leica Microsystems GmbH in Wetzlar, Deutschland.

The presentation concerning"Training of Trainers" was made by Mr. Peter van Engelshoven of the national college for technical and vocational teacher education(PTH) Eindhoven and was based on a paper prepared by a steering group.
Der Beitrag zum Thema„Ausbildung der Ausbilder" wurde von Herrn Peter van Engelshoven von der staat lichen Fachhochschule für die Ausbildung von Fach- und Berufsschullehrern(PTH) in Eindhoven präsentiert und basierte auf einem von einer Lenkungsgruppe erarbeiteten Dokument.

This means they can undertake more jobs in a given timeframe and companies can provide their clients with the level of transparency of reporting they need to meet regulation requirements," says Peter Van der Vlis, Sales Director of TomTom WORK.
Das bedeutet, dass die Fahrer mehr Jobs im vorgegebenen Zeitrahmen annehmen können und die Unternehmen können Ihren Kunden mehr Transparenz bieten und werden damit den immer vorgeschriebenen Anforderungen gerecht," sagt Peter Van der Vlis, Sales Director von TomTom WORK.

Peter van Uhm is the Netherlands' chief of defense, but that does not mean he is pro-war. At TEDxAmsterdam he explains how his career is one shaped by a love of peace, not a desire for bloodshed-- and why we need armies if we want peace.
Peter van Uhm ist der Generalinspekteur der niederländischen Armee, aber das bedeutet nicht, dass er für Krieg ist. In seiner Rede bei TEDxAmsterdam erklärt er, wie seine Karriere von seiner Liebe für Frieden geprägt ist- und nicht seinem Verlangen Blut zu vergießen- und warum wir Armeen brauchen, wenn wir Frieden möchten.

SCHAFFHAUSEN, Switzerland- October 5, 2016- TE Connectivity(TE), a world leader in connectivity and sensors, has announced the appointment of Peter Van Loo to the post of general manager, Intercontec, following the completion of its acquisition of the Intercontec Group.
SCHAFFHAUSEN, Schweiz- 5. Oktober 2016- TE Connectivity(TE), ein weltweit führender Anbieter von Verbindungstechnologie- und Sensorlösungen, hat nach Abschluss der Übernahme der Intercontec Group Peter Van Loo zum General Manager von Intercontec berufen.

Hermann van Pels looked at the day's post, Peter van Pels fetched the bread that had been left for them in the office, Otto Frank wrote business letters on the typewriter, Margot and Anne did administrative chores and Auguste van Pels and Edith Frank cooked dinner.
Hermann van Pels sieht die Post des Tages durch, Peter van Pels holt das Brot, das im Büro bereitliegt, Otto Frank tippt Geschäftsbriefe auf der Schreibmaschine, Margot und Anne erledigen Büroarbeiten und Auguste van Pels und Edith Frank kochen das Abendessen.

This acquisition of Nedalco's German commercial activities will enhance our position on the German alcohol market and enable us to better serve our European customers,” says Peter van Deursen, head of Cargill's starches and sweeteners business in Europe.
Der Erwerb der Marketing- und Vertriebseinheit von Nedalco in Deutschland wird unsere Position im deutschen Alkoholmarkt stärken und es uns ermöglichen, unsere europäischen Kunden noch besser zu bedienen", so Peter van Deursen, Cargills Leiter des Stärke- und Süßungsmittel-Bereichs in Europa.

Peter Van Niekerk, together with two other colleagues(see“related cases”), has been accused of complicity in war crimes for having willingly omitted to withdraw the vehicles at the disposition of the 62nd brigade of the FARDC during the counter-offensive to retake the town of Kilwa, and for having thereby facilitated knowingly the commission of war crimes by Colonel Adémar Ilunga(see“related cases”) and his men.
Peter van Niekerk und zwei seiner Arbeitskollegen, Pierre Mercier und Cedric Kirsten(siehe“Verbindungen”) wurde Komplizenschaft in Kriegsverbrechen vorgeworfen; er soll es vorsätzlich unterlassen haben, Fahrzeuge zurückzuziehen, welche der 62. Brigage der FARDC während ihrer Gegenoffensive, mit der die Stadt Kilwa zurückerobert werden sollte, zur Verfügung standen; damit habe er bewusst die Begehung von Kriegsverbrechen durch Oberst Colonel Adémar Ilunga(siehe“Verbindungen”) und seine Leute ermöglicht.

The Athens-Kassel Ride(2017) is devised by Ross Birrell and developed in collaboration with the experienced long riders Peter van der Gugten and David Wewetzer(members of the Long Riders Guild), and is supported by the Vereinigung der Freizeitreiter und-fahrer in Deutschland e. V.
The Athens-Kassel Ride wurde 2017 von Ross Birrell konzipiert und in Zusammenarbeit mit den erfahrenen Wanderreitern Peter van der Gugten und David Wewetzer(Mitglieder der Weitreitergilde) entwickelt. Das Projekt wird von der Vereinigung der Freizeitreiter und -fahrer in Deutschland e.V.

After a foray into crime films- as the wife of an industrialist in the drama"Elf Jahre und ein Tag"("Eleven Years and One Day") about a hit-and-run accident or as an attorney alongside Peter van Eyck in"Ein Alibi zerbricht"("An Alibi for Death")- Leuwerik focused on her TV career.
Nach Ausflügen ins Kriminal-Genre- als Industriellengattin neben Bernhard Wicki in dem Fahrerflucht-Thriller"Elf Jahre und ein Tag", Rechtsanwältin neben Peter van Eyck in"Ein Alibi zerbricht"- und dem Niedergang des deutschen Star-Kinos konzentrierte Ruth Leuwerik sich auf Arbeiten für das Fernsehen.

Toward the end of February 1944 Anne sublimated the vision of her beloved maternal grandmother(a-version, December 29, 1943) into the comforting story,‘The Guardian Angel' and, subsequently, she transposed her infatuation with Peter van Pels into the hopeful tale,‘Happiness' see Anne Frank's‘Tales from the Secret Annex.
Ende Februar 1944 sublimierte sie aus einem Traumbild ihrer geliebten Großmutter(Fassung a, 29. Dezember 1943) die tröstliche Geschichte"Der Schutzengel", und kurz darauf setzte sie ihre stürmische Verliebtheit in Peter van Pels in die kleine Geschichte"Das Glück" um siehe Anne Frank,"Geschichten und Ereignisse aus dem Hinterhaus.

How to use "peter van" in a sentence

Peter Van OnselenGoldman raises gold target.

Peter Van Den Heede, ABB N.V.

Peter van der Steen, Piet N.L.

Peter Van Daan was among these.

Okay, now for Peter Van Houten.

Sound design: Peter van der Velden.

Peter van Gilst from the CBI.

Peter Van Inwagen and Dean Zimmerman.

Peter van der Laan (promotor), dr.

The Honourable Peter Van Loan,PC, MP.