What is the translation of " PETITS " in German?

• Petits

Examples of using Petits in English and their translations into German

Entertainment for the kids club des petits loups.
Animationen für Kinder club des petits loups.

La Compagnie des Petits is an original and colorful clothing brand for children from 0 to 12 years old.
La Compagnie des Petits steht für fantasievolle und farbenfrohe Kindermode von 0 bis 12 Jahre.

The hotel Hôtel Les Pages is located in 5 quai des petits bosquets, 15.62 km from the city centre of Lunéville.
Das Hotel Hôtel Les Pages befindet sich in der 5 quai des petits bosquets in Lunéville, etwa 15,62 km vom Stadtzentrum entfernt.

Petits fours are essentially miniature cakes and they can be made with a wide variety of flavors and decorations.
Die Petits Fours sind kleine Kuchen, die mit einer Vielzahl von Geschmacksrichtungen und Dekorationen hergestellt werden kann.

The hotel Acotel Express is located in 230 Chemin des Petits Rougiers, 5.38 km from the city centre of Avignon.
Das Hotel Acotel Express befindet sich in der 230 Chemin des Petits Rougiers in Avignon, etwa 5,38 km vom Stadtzentrum entfernt.

OFIS Arhitekti of Slovenia has won the first prize in the Student Housing Competition for construction of a student residence in Route des Petits Ponts, Paris.
Die Slowenen OFIS Arhitekti haben den ersten Preis der Student Housing Competition fur die Realisierung eines Studentenwohnheims in Route des Petits Ponts in Paris gewonnen.

Try out different local restaurants like Les Petits Plats d'Emile(160 meters/ 0.1 miles), Coup d'Etat(160 meters/ 0.1 miles) and Café Saint Honoré 160 meters/ 0.1 miles.
Probieren Sie die verschiedenen lokalen Restaurants, wie das Les Petits Plats d'Emile(160 m), das Coup d'Etat(160 m) und das Café Saint Honoré 160 m.

Request at the office of the Legalisation ServiceÂ: Karmelietenstraat/ Rue des Petits Carmes 27, 1000 Brussels, from 9 a. m.
Beantragung am Schalter des Dienstes Legalisation Karmelietenstraat 27, rue des Petits Carmes, 1000 Brüssel, von 9 Uhr bis 12 Uhr.

At the 104, the Maison des Petits(House of Children)Â organizes workshops, events, reading sessions and games around a particular theme or artwork for children aged 0-5 years.
Im Maison des Petits des 104  können Kinder bis 6 Jahre in Begleitung ihrer Eltern Workshops, VorfÃ1⁄4hrungen, Vorlesungen und Spiele rund um ein Thema oder Kunstwerk besuchen.

Request at the office of the Legalisation Service Karmelietenstraat/ Rue des Petits Carmes 27, 1000 Brussels, from 9 a.m. till noon.
Beantragung am Schalter des Dienstes Legalisation Karmelietenstraat 27, rue des Petits Carmes, 1000 Brüssel, von 9 Uhr bis 12 Uhr.

With the Petits Plaisirs Customer Card(hereinafter"Customer Card"), customers can participate in the Petits Plaisirs Loyalty Programme(hereinafter"Loyalty Programme") of Confisierie Sprüngli AG.
Mit der Kundenkarte Petits Plaisirs(nachfolgend«Kundenkarte») können Kunden am Treueprogramm Petits Plaisirs(nachfolgend«Treueprogramm») der Confiserie Sprüngli AG teilnehmen.

The certified beaches are: s'Illot, Porto Cristo, Cala Anguila, Cala Mendia, s'Estany d'en Mas, Cala Antena, es Domingos Grans, es Domingos Petits and Cala Murada.
Bei den zertifizierten Stränden handelt es sich um s'Illot, Porto Cristo, Cala Anguila, Cala Mendia, s'Estany d'en Mas, Cala Antena, es Domingos Grans, es Domingos Petits und Cala Murada.

Innovative, inventive, poetic and elegant- these are some of the adjectives being used to describe the first Les Petits Nomades collection by Louis Vuitton, which was presented at the furniture fair in Milan.
Innovativ, erfinderisch, poetisch und elegant- so wird die erste Les Petits Nomades Kollektion von Louis Vuitton beschrieben, die im Zuge der Mailänder Möbelmesse präsentiert wurde.

According to a 2017 survey led by the Petits Frères des Pauvres association and the French Conseil Supérieur de l'Audiovisuel, 300,000 seniors over 60 are in a situation of"social death.
Laut einer Umfrage, die 2017 von der französischen Organisation Les Petits Frères des Pauvres und dem Institut CSA durchgeführt wurde, befinden sich 300.000 Menschen ab 60 Jahren in einer Situation des„sozialen Todes.

As a precious souvenir to take home when you leave this little cake shop with its very Parisian charm, I would recommend the hand-made petits fours, with Cologne cathedral as their decoration.
Als tolles Mitbringsel, aus dem kleinen Geschäft mit dem Flair einer Pariser Patisserie, empfehle ich die handgemachten, und mit dem Kölner Dom verzierten, Petit Fours.

The restaurant‘s six course gourmet menu which includes canapés, coffee, and petits fours allows you to watch the sun set over Ailsa Craig, the Mull of Kintyre, and across the beautiful Ayrshire coastline.
Auf dem 6-Gänge-Gourmetmenü des Restaurants mit Häppchen, Kaffee und Petits Fours können Sie den Sonnenuntergang über Ailsa Craig, Mull of Kintyre und der wunderschönen Küste von Ayrshire beobachten.

If not, you can always obtain a legalisation on paper at the office of the Legalisation Service Karmelietenstraat/ Rue des Petits Carmes 27, 1000 Brussels, from 9 a.m. till noon.
Wenn nicht, können Sie eine Legalisation auf Papier am Schalter des Dienstes Legalisation erhalten Karmelietenstraat 27, rue des Petits Carmes, 1000 Brüssel, von 9 Uhr bis 12 Uhr.

By the time J. B. Vuillaume established his own shop at Rue des Petits Champs No. 40 in 1828, he had become a craftsman with training in the sciences and a skilful businessman.
Als Jean Baptiste Vuillaume sich im Jahre 1828 mit seiner eigenen Werkstatt in der Rue des Petits Champs Nr. 40 selbständig machte, war er zu einem naturwissenschaftlich gebildeten Handwerker und geschickten Geschäftsmann geworden.

For 30 bonus points, you receive a"Two for the Price of One" voucher at the Bundestheater ticket offices: It is valid before the performance- not during intervals- for sparkling wine, wine, beer, soft drinks, small coffee, petits fours and confectionery.
Für 30 Bonuspunkte erhalten Sie an den Bundestheaterkassen den„Zwei zum Preis von einem"-Gutschein: Er gilt vor der Vorstellung- nicht in der Pause- für Sekt, Wein, Bier, alkoholfreie Getränke, Kaffee klein, Petits Fours und Konfekt.

A selection of gourmet gifts, confectionery, glazed chestnuts, petits fours, macaroons, gourmet dishes and other delights can be found in LenÃ́tre shops in Paris, Cannes, Nice and throughout the world.
Eine Auswahl an köstlichen Geschenken, Konfekt, kandierten Maronen, Petits Fours, Makronen, Feinschmecker-Gerichten, köstlichen Speisen und anderen Delikatessen können Sie in einer der Boutiquen von Lenà ́tre in Paris, Cannes, Nizza und auf der ganzen Welt entdecken.

Every third Friday of October, the Boucherie street is home to an important gastronomic festival, the"Frairie des Petits Ventres", during which the specialties of Limousin are presented.
Jeden dritten Freitag im Monat Oktober, die Straße Boucherie empfängt ein großes gastronomisches Fest, die"Frairie des Petits Ventres", während dem die Spezialitäten aus Limoges in Ehren gehalten werden.

Les Petits Chanteurs à la Gueule de Bois' love of wordplay is evident from their name: an amusing variation on the traditional French boys' choir Les Petits Chanteurs à la Croix de Bois, it also references an idiomatic French expression for a hangover.
Dass die Petits Chanteurs à la Gueule de Bois Wortspielereien mögen, zeigt sich anhand ihres Namens, den sie als amüsante Abwandlung des traditionsreichen französischen Knabenchors Les Petits Chanteurs à la Croix de Bois gewählt haben.

Having a long experience as a chorister during his childhood, Yves Weeger studied choir conducting with Roger Thirot, Musical Director of Les Petits Chanteurs de Chaillot- Paris, and Jean-Paul Kreder, Musical Director of Radio-France Choirs and teacher in Conservatoire de Tours.
Nachdem er in seiner Kindheit bereits in Chören gesungen hat, studierte Yves Weeger Chorleitung bei Roger Thirot, dem Dirigenten von„Les Petits Chanteurs de Chaillot"(Paris) und bei Jean-Paul Kreder, Dirigent des Radio-France-Chores und Professor am Conservatoire de Tours.

Prizes==*Young French-speaking writer Award, France, 1999*Francomania Award, Canada, 2000*Foundation Senghor Award, Senegal, 2000==Works==* 2001:"Retour d'un si long exil"* 2003:"Primeur, poèmes de jeunesse"* 2004:"Le Fabuleux Tour du monde de Raby"* 2005:"Je découvre l'ordinateur"* 2005:"Cytor& Tic Tic naviguent sur la toile"* 2008:"Les petits chercheurs""==External links==* Official website*General information.
Ehrungen/Preise==* Preis junger frankophoner Autoren, Frankreich, 1999* Preis Francomania, Kanada, 2000* Stiftung Senghor, Senegal, 2000== Werke==* 2001:"Retour d'un si long exil"* 2003:"Primeur, poèmes de jeunesse"* 2004:"Le Fabuleux Tour du monde de Raby"* 2005:"Je découvre l'ordinateur"* 2005:"Cytor& Tic Tic naviguent sur la toile"* 2008:"Les petits chercheurs"== Weblinks==* Site officiel (französisch)* General information englisch.

When we decided, at Escazal Films, to dematerialize the visualisation of the rushes for the TV series'Les Petits Meurtres d'Agatha Christie', the online platform YouScreenIt seemed to be the most adapted solution to our needs: a sober and elegant design, a simple, practical, well thought interface….
Als wir uns entschieden haben für die TV Serie'Les Petits Meurtres d'Agatha Christie', die Rushes zu dematerialisieren, hat sich YouScreenIt als die perfekte Lösung für unsere Bedürfnisse erwiesen: ein nüchternes und elegantes Design, ein einfaches, praktisches und gut durchdachtes Interface.

Inspired by the hit flick and book"50 Shades of Grey," couples can request a $150 add-on that includes a Minna Limon vibrator, Lilly Fringe whip, Madame's Mystique's paddle, silky sash restraint, Désir Métallic mesh handcuffs, Les Petits Tickle me Tickler, condoms, and Wicked Aqua lubricant.
Inspiriert durch den Hit und das Buch"50 Shades of Grey", können Paare ein 150$ Add-On verlangen, das einen Minna Limon Vibrator, Lilly Fringe Peitsche, Madames Mystique Paddel, seidige Schärpe, Désir Métalic Mesh Handschellen, Les Petits Tickle me enthält Tickler, Kondome und Wicked Aqua Gleitmittel.

In the shade of majestic parasol pine trees and old cork oaks, on the foot of the Petits Maures range of hills, this small site under Dutch management, has everything, with emphasis on nature and comfort, to make a success of your camping holiday in a friendly and relaxed ambience.
Versteckt unter majestätischen Parasolfichten und alten Korkeichen, auf den Ausläufern des Petits Maures Hügelrückens, bietet dieser kleiner Campingplatz(Niederländische Geschäftsführung), wo Komfort und Ruhe und Natur vorherrschen, alles um Ihren Urlaub in einer ungezwungener und entspannter Sphäre gelingen zu lassen.

This beach is long and large, 150 metres both, and it finishes with a fork, Cala es Domingos Petits or Cala Tropicana and Cala es Domingos Grans, which have the same wide entrance and they are divided by a steep rocky headland, which can be passed on foot or on the seaway, and this is where the biggest part of residences and hotels are.
Dieser Strand ist breit und lang, 150 Meter in beide Richtungen und endet zweispaltig in Cala es Domingos Petits oder Cala Tropicana und Cala es Domingos Grans, die eine breite Mündung miteinander teilen und durch einen sehr zerklüfteten Felsvorsprung geteilt sind, den man schwimmend oder zu Fuß umgehen kann.

Peau d'âne"( 2003)*" Les Désaxés"( 2004)*" Une partie du cœur"( 2004)*" Rendez-vous"( 2006)*" Othoniel"( 2006)*" Le marché des amants"( 2008)*" Les Petits"( 2011)*" La Petite Foule"( 2014)== Plays==*" Corps plongés dans un liquide"( 1992)*" Nouvelle vague"( 1992)*" Même si"( 1996)*" L'Usage de la vie"( 1997)*" Arrêtez, arrêtons, arrête"( 1997)*" Mais aussi autre chose"( 1999)*" La Fin de l'amour"( 2000)*" Meinhof/ Angot"( 2001)*" Normalement"( 2002)*" La Place du singe"( 2005)== References.
Peau d'âne"," La Peur du lendemain" (2003)*" Les Désaxés" (2004)*" Une partie du cœur" (2004)*" Rendez-vous" (2006)*" Le Marché des amants" (2008)*" Les Petits"( 2011); Theaterstücke*" L'Usage de la vie"( prix Bernard Dort)*" Corps plongés dans un liquide"*" Nouvelle vague, Même si" (1998)*" Mais aussi autre chose" (1999)*" La Fin de l'amour" (2000)*" Normalement"," La Peur du lendemain" (2001)== Literatur==* Theo Breuer:"» Die Gewalt beginnt.