What is the translation of " PETRAS " in German?

• Petras

Examples of using Petras in English and their translations into German

Vladas(1922) and Petras 1925.
Vladas(1922) und Petras 1925.

When he does that, on the left side of the sacristy, there is a white stone called Petras.
Wenn er das macht, gibt es auf der linken Seite der Sakristei einen weißen Stein, den man Petra nennt.

PETRAS also works for the petrochemical, chemical, pharmaceutical, nuclear and food industries. Company websites.
PETRAS ist auch in den Sektoren Petrochemie, Chemie, Pharmazie, Kernkraft und Lebensmittel tätig.

Soundtrack composed by Andjei Petras.
Bestehend aus Andjei Petras.

Petras comment here made me thinking about baking this years Easter pinze with sweet starter.
Ein Kommentar von Petra brachte mich auf die Idee, meine Osterpinze in diesem Jahr einmal mit süßem Starter zu backen.

From that time on she worked within the„Freie Szene" alternated by different activities at Maxim Gorki Theater with Armin Petras.
Im Anschluss arbeitete sie in der Freien Szene, unterbrochen durch verschiedene Tätigkeiten am Maxim Gorki Theater bei Armin Petras.

The part cut from the entrance stone is called Petras, and the one cut from the inside stone is called Petros.
Der Teil, den man vom Eingangstein geschnitten hat, wird Petra genannt; und der Teil, den man im Inneren des Grabmals geschnitten hat, wird Petros genannt.

Dining hall der ADGB-Gewerkschaftsschule in Bernau, Architektur: Hannes Meyer and Hans Wittwer, 1928/ photo: Christoph Petras, 2011.
Speisessaal der ADGB-Gewerkschaftsschule in Bernau, Architektur: Hannes Meyer und Hans Wittwer, 1928. Foto: Christoph Petras, 2011.

The death of Petras Griškevičius, first secretary of the Communist Party of Lithuania, in 1987 was merely followed by the appointment of another rigid communist, Ringaudas Songaila.
Nach dem Tod des Ersten Sekretärs der Kommunistischen Partei Litauens, Petras Griškevičius, 1987 folgte ihm ein weiterer rigider Kommunist, Ringaudas Songaila.

The coordination of the steering committees' work in the ten Helsinki corridors and four transport areas(PETRAs)7 has been given a new look.
Die Koordinierung der Arbeit der Lenkungsausschüsse in den 10 Helsinki-Korridoren und 4 Verkehrsgebieten (PETRAs)7 hat ein„neues Gesicht“ bekommen.

Petras Apartments are located in Posedarje, a small coastal village which is situated on the coast of the Novigrad sea in the archipelago, 25 km away from Zadar itself.
Anfrage Kontakt Petra-Appartments befinden sich in Posedarje, einem kleinen KÃ1⁄4stendorf, das an der MeereskÃ1⁄4ste des Novigrad-Archipels liegt, 25 km von Zadar selbst entfernt.

Since 2009 Kürstner/Vogel have repeatedly worked with director Armin Petras, for example at the Maxim Gorki Theater as well as at the Staatstheater Stuttgart.
Seit 2009 arbeiten Kürstner/Vogel auch wiederholt mit dem Regisseur Armin Petras zusammen, zum Beispiel am Maxim Gorki Theater(bei„Rummelplatz" oder„Die Wohlgesinnten") aber auch am Staatstheater Stuttgart.

Later he was picked out and brought on stage by renowned theatre managers such as Leander Haußmann and Ulrich Khuon, Christoph Marthaler and Armin Petras, who let him do what he does best.
Später holten ihn die renommierten Intendanten Leander Haußmann und Ulrich Khuon, Christoph Marthaler und Armin Petras an ihre Bühnen und ließen ihn das machen, was er am besten kann.

Armin Petras, Martin Kusej and René Pollesch have created styles of directing that prioritize style over content; traditional narrative methods that stick close to the text are not something they are necessarily familiar with.
Armin Petras, Martin Kusej oder René Pollesch haben Inszenierungsformen kreiert, die dem Stil Vorrang geben; tradierte textnahe Erzählweisen sind ihnen eher fremd.

The film titles for the initial program were: Italienischer Bauerntanz, Komisches Reck, Serpentinen Tanz, Der Jongleur Paul Petras, Das Boxende Känguruh,"Akrobatisches Potpourri", Kamarinskaja, Ringkampf and Apotheose.
Der Film wurde zusammen mit den Filmen Italienischer Bauerntanz, Komisches Reck, Serpentinen Tanz, Der Jongleur Paul Petras, Das boxende Känguruh, Kamarinskaja, Ringkampf und Apotheose im Wintergarten am 1.

Armin Petras showed the play“Zeit zu Lieben, Zeit zu Sterben”(“A Time to Love, a Time to Die”) by Fritz Kater(Petras' pseudonym) at the SZUM festival, which was organised by the Nürnberger Haus in Kraków.
Armin Petras zeigte im Festival SZUM, das in Krakau vom„Nürnberger Haus“ veranstaltet wurde, das Stück„Zeit zu Lieben, Zeit zu Sterben“ von Fritz Kater Pseudonym von Petras.

Luise Voigt, born in 1985 in Nordhausen/Thüringen, gained her first theatre experience acting small roles in productions by, amongst others, Armin Petras at the Theater Nordhausen and Staatstheater Kassel while still at senior school.
Luise Voigt, geboren 1985 in Nordhausen/Thüringen, sammelte bereits vor ihrem Abitur erste Theatererfahrungen als Kleindarstellerin am Theater Nordhausen und am Staatstheater Kassel, u.a. bei Armin Petras.

Father Petras Dumbliauskas, the pastor, met the officials at the door of the church, but their purpose was not to chat with the pastor, but to check on how the children were being catechized.
Pfarrer Petras Dumbliauskas er wartete die Funktionäre vor der Kirche, aber sie waren nicht gekommen, um mit dem Pfarrer zu sprechen, sondern um zu prüfen, wie die Kinder in der Religions lehre unterweisen würden.

On Sunday afternoon everybody will have a chance to participate in a public discussion with the German playwright and director Armin Petras who created stage versions of the novels Anna Karenina and War and Peace.
Juni 2017 kann jedermann an unserer öffentlichen Gesprächsrunde unter Anleitung des deutschen Dramatikers und Schauspielintendanten Armin Petras erfreuen, der dabei auf seine Inszenierungen von„Anna Karenina" und„Krieg und Frieden" zurückgrieft.

Sechs Lebenslinien by Armin Petras and Jan Kauenhowen at the Komische Oper Berlin(2008), Der Fremde at the Schauspiel Frankfurt(2008)- which was later shown at Maxim Gorki Theater in 2009- and Werther at the Deutsche Oper in Berlin 2009.
Sechs Lebenslinien von Armin Petras und Jan Kauenhowen an der Komischen Oper Berlin(2008) sowie Der Fremde am Schauspiel Frankfurt(2008)- ans Maxim Gorki Theater 2009 übernommen- und Werther an der Deutschen Oper in Berlin 2009.

From 1997 to 2000 Thomas Schmauser was engaged at the Schauspielhaus Hannover; starting with the 2000/01 season he worked at the Thalia Theater Hamburg, where he collaborated with directors such as Stephan Kimmig, Andreas Kriegenburg, Armin Petras and Christiane Pohle.
Von 1997 bis 2000 war Thomas Schmauser am Schauspielhaus Hannover engagiert, ab der Spielzeit 2000/01 am Thalia Theater Hamburg, wo er mit Regisseuren wie Stephan Kimmig, Andreas Kriegenburg, Armin Petras und Christiane Pohle zusammenarbeitete.

To the plener of 2006, came the famous Lithuanian sculptures from Vilnius- Petras Mazūras, Rolandas Šmitas, and also Evaldas Adomkus and Rimantas Jarošius from Telšiai, and Andrius Petkus from Palanga; from Latvia- Zigmundas Bielis, Karlis Yla.
Auf dem Pleinair ́is vom Jahr 2006 haben die bekannte litauische Bildhauer aus Vilnius- Petras Mazuras, Rolandas Smitas, lettische Bildhauer- Zigmundas Bielis, Karlis Yla sowie Evaldas Adomkus und Rimantas Jarosius aus Telsiai und Andrius Petkus aus Palanga teilgenommen.

Among outstanding representatives of European jazz, we can mention John McLaughlin and John Surman(Britain), Louis Sclavis and Richard Galliano(France), Alexander von Schlippenbach(Germany), Esbjörn Svensson(Sweden), Maria João(Portugal), Tomasz Stańko(Poland), and Petras Vyšniauskas Lithuania.
In den Vordergrund treten dabei die künstlerischen Beiträge der Briten John McLaughlin und John Surman, der Franzosen Louis Sclavis und Richard Galliano, des Deutschen Alexander von Schlippenbach, des Schweden Esbjörn Svensson, der Portugiesin Maria João Pires, des Polen Tomasz Stańko und des Litauers Petras Vysniauskas.

The Kazarma Fortress and the archaeological museum in Sitia, the Minoan settlements of Petras and Mochlos, the Minoan city in Palekastro, Toplou Monastery and its museum, the palm tree forest in Vai and the Minoan palace in Zakros are just some of the sights worth visiting in the general area of Sitia.
Die Festung von Kazarma und das archäologische Museum in Sitia, die minoischen Siedlungen von Petras und Mochlos, die minoische Stadt bei Palaiokastro, das Toplou-Kloster und sein Museum, der Palmenwald von Vai und die minoische Villa von Zakros sind einige der Sehenswürdigkeiten in der weiteren Umgebung von Sitia.

Financial means were collected through the collection when the České Budějovice Insurance Company provided 20 000 crowns, similar financial means were provided by the Ministry of Public Works and Ministry of National Defense, Petras Brothers Company provided 2000 bricks… etc.
Die finanziellen Mittel wurden mittels einer Sammlung zusammen gebracht, wo die Budweiser Sparkasse mit einer Summe von 20.000 Kronen beigetragen hat, eine ähnliche Summe wurde vom Ministerium für öffentliche Arbeiten und Ministerium für Nationalverteidigung zugesprochen, Firma der Gerbrüder Petráš lieferte kostenlos 2.000 Stück von Ziegeln etc….

The editor of the paper, Vytautas Masikonis, accused the pastor of Skriaudžiai, the Rev. Vincas Česna, of abusing the former sacristan, Petras Kuliečius, of demolishing, without permission a small storage shacknear the fence of the church and of not allowing the Chairwoman of theRayon(Mrs.) Janina Ališauskienė to enter the church.
Der Zeitungsredakteur Vytautas Masikonis bezichtigt darin den Gemeindepfarrer von Skriaudžiai, Vincas Čėsna, der Schädigung des ehemaligen Mesners Petras Kuliešius, des ungerechtfertigten Abbruchs des Lagerhäuschens beim Kirchzaun und zuletzt der Verweigerung, die Ge meindevorsitzende Janina Ališauskienė in die Kirche zu lassen.

One priority for assistance will therefore be the development of such networks, in particular energy transmission networks as currently supported under the Inogate programme, telecommunications networks and transport networks like the TRACECA corridor, the‘Crete corridors' II and IX and the‘Pan European Transport Areas PETrAs.
Die Entwicklung solcher Netze gehört daher zu den vordringlichen Aufgaben der Hilfe, vor allem Energieübertragungsnetze, wie sie gegenwärtig im Rahmen des Inogate-Programms gefördert werden, Telekommunikationsnetze und Verkehrsnetze wie der TRACECA-Korridor, die"Kreta-Korridore" II und IX und die"Paneuropäischen Verkehrsräume PETrAs.

Antanas Mikelis, Editor ofKomuniz mo Aušra, Vašutis, director of the financial section, Petras Vai čiūnas and Valentinas Paliūnas, and accused me of organizing a meeting of children on Easter night, 1976, in the church in Pašušvis, of writing invitations to the children, and that high school boys and girls visit me at home.
Antanas Mikelis, Redakteur der RayonzeitungKomunizmo aušra(Morgenröte des Kommunismus), Vai-šutis, Leiter der Finanzabteilung, Petras Vaičiūnas und Valentinas Paliünas verantworten. Die Kommission beschuldigte mich, eine Kinderversammlung während der Osternacht 1976 in der Kirche von Pašušvis organisiert und den Kindern Einladungen versandt zu haben.

Conditions being thus, some candidatesare studying theology and becoming priests outside thebounds of the seminary; however, the commissioner of theCouncil for Religious Affairs, which is attached to theUSSR Council of Ministers, does not permit such prieststo carry out their duties this happened to the Rev. Vytautas Merkys and the Rev. Petras Našlėnas.
Linter diesen Umständen gibt es einige Kandidaten, die außerhalb des Priesterseminars Theologie studieren und Priester werden, diesen gestattet aber der Bevoll mächtigte des Rates für religiöse Angelegenheiten beim Ministerrat der UdSSR die Ausübung ihrer Priesterpflich ten nicht so ist es mit Priester Vytautas Merkys und Priester Petras Na~slenas geschehen.

The new Commissioner for Religious Affairs in Lithuania, Petras Anilionis, has said that he intends to"straighten out" in a year and a half the mistakes his predecessor Kazimieras Tumėnas made in five years; i.e., failure to destroy theChronicle of the Catholic Church in Lithuaniaand to disorganize parish life.
Der neue Bevollmächtigte des Rates für religiöse Angelegenheiten, Petras Ani-lionis, hat seinen Wunsch geäußert, in anderthalb Jahren»in Ordnung zu brin gen«, was der ehemalige Kultusbevollmächtigte Kazimieras Tumėnas in fünf Jahren verpfuscht habe, d. h., er hatte die»Chronik der LKK« nicht vernichtet und nicht vermocht, die Tätigkeit der Pfarreien zu desorganisieren.