What is the translation of " PEXION " in German?

• Pexion

Examples of using Pexion in English and their translations into German

What is Pexion?
Was ist Pexion?

Pexion is a veterinary medicine that contains imepitoin.
Pexion ist ein Tierarzneimittel, das Imepitoin enthält.

What is Pexion used for?
Wofür wird Pexion angewendet?

Other information about Pexion.
Weitere Informationen über Pexion.

How has Pexion been studied?
Wie wurde Pexion untersucht?

What is the risk associated with Pexion?
Welches Risiko ist mit Pexion verbunden?

Why has Pexion been approved?
Warum wurde Pexion zugelassen?

Pexion 100 mg tablets for dogs Pexion 400 mg tablets for dogs.
Pexion 100 mg Tabletten für Hunde Pexion 400 mg Tabletten für Hunde.

What benefit has Pexion shown during the studies?
Welchen Nutzen hat Pexion in diesen Studien gezeigt?

Pexion must not be used in dogs that are hypersensitive(allergic) to the active ingredient or to any of the ingredients.
Pexion darf nicht bei Hunden angewendet werden, die überempfindlich(allergisch) gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile sind.

The active substance in Pexion, imepitoin, is an anti-epileptic medicine.
Der in Pexion enthaltene Wirkstoff, Imepitoin, ist ein Antiepileptikum.

Pexion has been compared to phenobarbital(another anti-epileptic medicine) in one main study, a field study involving 226 dogs of approximately 70 breeds and aged 0.8 to 15 years.
Pexion wurde in einer Hauptstudie, einer Feldstudie an 226 Hunden von ungefähr 70 Hunderassen und im Alter von 0,8 bis 15 Jahren, mit Phenobarbital(einem anderen Antiepileptikum) verglichen.

Even though the proportion of seizure free dogs was lower with Pexion than with phenobarbital, some dogs were well controlled with Pexion.
Obwohl der Anteil der anfallsfreien Hunde unter Pexion geringer als unter Phenobarbital war, waren einige Hunde gut mit Pexion kontrolliert.

Therefore, Pexion should not be used as a primary treatment for dogs with cluster seizures(group of seizures occurring close together) and status epilepticus continual seizures.
Deshalb sollte Pexion nicht zur primären Therapie von Hunden mit Cluster-Anfällen(Serie von dicht aufeinanderfolgenden Anfällen) und im Status epilepticus(fortwährende Anfälle) angewendet werden.

As side effects were less frequent than with phenobarbital, Pexion is a suitable treatment option for some dogs, considering in particular its safety profile.
Da Nebenwirkungen seltener als unter Phenobarbital auftraten, stellt Pexion insbesondere unter Berücksichtigung seines Verträglichkeitsprofils für einige Hunde eine geeignete Therapiemöglichkeit dar.

Pexion is used in dogs to reduce the frequency of generalised seizures(fits affecting most or all of the brain) due to epilepsy of unknown causes idiopathic.
Pexion wird bei Hunden zur Reduktion der Häufigkeit generalisierter Anfälle(Anfälle, die den Großteil des Gehirns oder das gesamte Gehirn betreffen) bei Epilepsie unbekannter Ursache(idiopathische Epilepsie) angewendet.

The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use(CVMP) concluded that the benefits of Pexion exceed the risks for the approved indications and recommended that Pexion be given a marketing authorisation.
Der Ausschuss für Tierarzneimittel(CVMP) gelangte zu dem Schluss, dass in den genehmigten Anwendungsgebieten der Nutzen von Pexion gegenüber den Risiken überwiegt, und empfahl, die Genehmigung für das Inverkehrbringen für Pexion zu erteilen.

Pexion reduced the average number of generalised seizures from 2.3 to 1.1 per month after 20 weeks of treatment compared with a reduction of 2.4 seizures to 1.1 per month with phenobarbital.
Nach einer 20-wöchigen Behandlungsdauer verringerte Pexion die durchschnittliche Anzahl generalisierter Anfälle von 2,3 auf 1,1 pro Monat, verglichen mit einer Verringerung von 2,4 auf 1,1 Anfälle pro Monat unter Phenobarbital.

Treatment with Pexion should be started at a dose of 10 mg per kg bodyweight twice a day.
Die Behandlung mit Pexion sollte in einer Dosis von 10 mg pro kg Körpergewicht zweimal täglich eingeleitet werden.

The effectiveness of Pexion to treat dogs with status epilepticus and cluster seizures has not been studied.
Die Wirksamkeit von Pexion bei der Behandlung von Hunden im Status epilepticus und mit Cluster- Anfällen wurde nicht untersucht.