What is the translation of " PFITZNER " in German?

• Pfitzner

Examples of using Pfitzner in English and their translations into German

G Richard Pfitzner Stadium is 13 minutes' drive away.
Das Stadion G Richard Pfitzner erreichen Sie nach 13 Fahrminuten.

Daniela Singer(for Singer)/ unknown for Dicker, Pfitzner.
Bauhaus-Archiv Berlin/ Daniela Singer(Singer)/ unbekannt Dicker, Pfitzner.

In every respect, Pfitzner the composer took to heart the directive of Pfitzner the librettist.
Der Komponist Pfitzner beherzigte in jeder Hinsicht die Anweisung des Librettisten Pfitzner.

Interview with the festival founders Matthias Pfitzner and Jörg Polenz/ 25.
Im Gespräch mit den Festivalgründern Matthias Pfitzner und Jörg Polenz/ 25.

Pfitzner asks if I won't play his Trio, and whether he can have the score of the Nocturne Symphonique.
Pfitzner frägt ob ich nicht sein Trio spielen werde und ob er die Partitur vom Nocturne symphonique haben kann.

A receiver KE 30 was built as prototype only in small numbers by Pfitzner.
Ein Empfänger KE 30 wurde als Prototyp in einer begrenzten Anzahl von Pfitzner hergestellt.

The team at Pfitzner Legal acts as both advisor and arbitrator in international arbitration.
Das Team von Pfitzner Legal agiert zudem sowohl als Berater als auch als Schiedsrichter in internationalen Schiedsverfahren.

Eine kulturphilosophische Persönlichkeitsstudie über Anton Bruckner und Hans Pfitzner"(1937)*"Johannes Brahms.
Eine kulturphilosophische Persönlichkeitsstudie über Anton Bruckner und Hans Pfitzner.

September: Opening of the pre-school: Hans Pfitzner studies at the Hoch Conservatory(with scholarship) until 1890.
September: Eröffnung der Vorschule: Hans Pfitzner studierte am Hoch'schen Konservatorium(als Stipendiat) bis 1890.

But their differences were not artistic in nature: Strauss(in Vienna) even conducted Palestrina, Pfitzner(in Strasbourg) Der Rosenkavalier.
Künstlerischer Art waren ihre Differenzen wohl kaum: Strauss dirigierte in Wien sogar den Palestrina, Pfitzner in Straßburg den Rosenkavalier.

Wilhelm Furtwängler and Hans Pfitzner were on the podium for performances in the National Theatre and the Prinzregententheater.
Wilhelm Furtwängler und Hans Pfitzner standen an den Dirigierpulten des Nationaltheaters und des Prinzregententheaters.

Our website and the offers placed there contain links to websites of third parties over whose contents PFIFF Pfitzner Reitsport/Equestrian sport GmbH& Co KG(PFIFF) has no influence.
Unsere Website und die dort hinterlegten Angebote enthalten Links zu Webseiten Dritter, auf deren Inhalt die PFIFF Pfitzner Reitsport GmbH& Co KG(PFIFF) keinen Einfluss hat.

Tanja Pfitzner works as a litigator in commercial law disputes with a focus on company law, financial services and professional indemnity.
Tanja Pfitzner ist als Prozessanwältin in wirtschaftsrechtlichen Streitigkeiten mit den Schwerpunkten Gesellschaftsrecht, Finanzdienstleistungen und Berufshaftpflicht tätig.

Chris, Krieghelm Hundewasser, Joyride or Pastor Pfitzner, he decided to just release under his real name.
Chris, Krieghelm Hundewasser, Joyride oder Pastor Pfitzner, bringt er fortan Platten unter seinem richtigen Namen raus.

The means that Pfitzner employs, however, speak a different language: that of Wagner, liberally seasoned with ingredients derived from the church modes.
Die Mittel allerdings, die Pfitzner anwendet, sprechen eine andere Sprache: es ist die Sprache Wagners, vielfach mit kirchentonartlichen Ingredienzien durchsetzt.

Klemperer studied music first at the Hoch Conservatory in Frankfurt, and later at the Stern Conservatory in Berlin under James Kwast and Hans Pfitzner.
Sein am Dr. Hochs Konservatorium in Frankfurt am Main begonnenes Studium setzte er in Berlin am Sternschen Konservatorium bei James Kwast(Klavier) und Hans Pfitzner(Komposition und Orchesterleitung) fort.

Before founding Pfitzner Legal in January 2012, Tanja Pfitzner was partner at Dewey& LeBouef LLP, and previously Counsel at Freshfields Bruckhaus Deringer LLP.
Vor der Gründung von Pfitzner Legal im Jahr 2012 war Tanja Pfitzner Partnerin bei Dewey& LeBoeuf LLP und zuvor Counsel bei Freshfields Bruckhaus Deringer LLP.

For his concerts on 9 and 10 September Thielemann has chosen to combine late-romantic rarities by Ferruccio Busoni and Hans Pfitzner with works by two composers who have always been especially dear to him.
Am 9. und 10. September kombiniert Thielemann spätromantische Raritäten von Ferruccio Busoni und Hans Pfitzner mit Werken zweier Komponisten, die ihm seit jeher besonders am Herzen liegen.

In 1898 a close collaboration with Hans Pfitzner began, through which the opera Der arme Heinrich, the Marschner arrangement Templer und Jüdin, some symphonic works and a large number of songs were added to the catalogue.
Begann eine enge Zusammenarbeit mit Hans Pfitzner, durch die die Oper Der arme Heinrich, die Marschner-Bearbeitung Templer und Jüdin, einige sinfonische Werke und eine große Zahl Lieder in den Katalog aufgenommen werden konnten.

Other conductors/composers of note under whose baton the orchestra have been playing since the late 19th century are Gustav Mahler, Richard Strauss, Arthur Nikisch, Hans Pfitzner, Wilhelm Furtwängler, Hans Knappertsbusch, Hermann Abendroth, Bruno Walter and George Szell.
Gustav Mahler, Richard Strauss, Arthur Nikisch, Hans Pfitzner, Wilhelm Furtwängler, Hans Knappertsbusch, Hermann Abendroth, Erich Kleiber, Bruno Walter und George Szell hier Konzerte.

The first concert by the Wiener TonkÃ1⁄4nstler-Orchester took place in the Wiener Musikverein in October 1907, with 83 musicians performing. The impressive trio of conductors that night were Oskar Nedbal, a student of DvoÅTMák, Bernhard Stavenhagen, a student of Franz Liszt, and Hans Pfitzner.
Im Oktober 1907 gab das Wiener TonkÃ1⁄4nstler-Orchester mit 83 Musikern sein erstes Konzert im Wiener Musikverein; am Pult standen keine Geringeren als der Dvorák-SchÃ1⁄4ler Oskar Nedbal, Hans Pfitzner und Bernhard Stavenhagen, ein SchÃ1⁄4ler Franz Liszts.

Mathias Nowottnick from the University of Rostock, Dr. Martin Oppermann from TU Dresden, Professor Lothar Pfitzner from Fraunhofer Institute IISB as well as Dr. Eric Maiser from the VDMA and Christoph Stoppok from the ZVEI.
Mathias Nowottnick von der Universität Rostock, Dr. Martin Oppermann von der TU Dresden, Professor Lothar Pfitzner vom Fraunhofer-Institut IISB sowie Dr. Eric Maiser vom VDMA und Christoph Stoppok vom ZVEI.

The notion of an"internationalism hostile to the people" arose, and a belief in a"Jewish-Bolshevist conspiracy aimed to keep Germany in its place not only militarily and economically but also culturally", as the composer Hans Pfitzner put it in 1920.
Man konstatierte einen‘volksfeindlichen Internationalismus' und man glaubte an eine‘Jüdisch-Bolschewistische Verschwörung, die darauf abzielte, Deutschland nicht nur militärisch und wirtschaftlich, sondern auch kulturell in die Knie zu zwingen'- wie der Komponist Hans Pfitzner es 1920 formulierte.

The individual days were hosted by Prof. Mirko Hornung, Prof. Michael Pfitzner(University of the German Armed Forces Munich) and Prof. Hartmut Graßl, former Director at the Max Planck Institute for Meteorology and current member of the Scientific Advisory Board of Munich Aerospace.
Durch die einzelnen Tage der Veranstaltung im Airbus Showroom führten Prof. Mirko Hornung, Prof. Michael Pfitzner(Universität der Bundeswehr München) und Prof. Hartmut Graßl, ehemaliger Direktor des Max-Planck-Instituts für Meteorologie und Wissenschaftlicher Beirat von Munich Aerospace.

The programme of the musikfest berlin 2011 reaches from the music of the Renaissance to the present, links the music of Liszt, Rihm, Nono and Mahler to works from Busoni, Brahms, Wagner, Wolf, Pfitzner, Sibelius, Kaminski, Saint-Säens, Tallis, Gesualdo and Zender.
Das Programm des musikfest berlin 2011 reicht von der Musik der Renaissance bis in die Gegenwart, verbindet die Musik von Liszt, Rihm, Nono und Mahler mit Werken von Busoni, Brahms, Wagner, Wolf, Pfitzner, Sibelius, Kaminski, Saint-Säens, Tallis, Gesualdo und Zender.

For his second performance conducting the Staatskapelle Dresden, Christian Thielemann has selected works by Brahms, Pfitzner, and Busoni for a program that will give us a sense of the various positions composers took regarding musical aesthetics at the end of the 19th century and the beginning of the 20th.
Für seinen zweiten Auftritt mit der Dresdner Staatskapelle hat Christian Thielemann Werke von Brahms, Pfitzner und Busoni ausgewählt- und führt uns damit mitten hinein in die musikästhetischen Auseinandersetzungen des ausgehenden 19. und beginnenden 20. Jahrhunderts.

In addition to the New Year's Eve Concerts from 2010 to 2014, he and the Staatskapelle Dresden have already recorded numerous symphonic works by Beethoven, Liszt, Brahms, Bruckner, Reger, Pfitzner and Busoni as well as Arabella, Elektra, Ariadne auf Naxos and Parsifal for CD and DVD.
Mit der Staatskapelle Dresden hat er neben den Silvesterkonzerten der Jahre 2010 bis 2014 bereits etliche symphonische Werke von Beethoven, Liszt, Brahms, Bruckner, Reger, Pfitzner und Busoni sowie Arabella, Elektra, Ariadne auf Naxos und Parsifal für CD und DVD aufgenommen.

It has performed under such major composers and conductors as Gustav Mahler, Hans Pfitzner, Krzysztof Penderecki, Rudolf Kempe, Herbert von Karajan, Sergiu Celebidache, Seiji Ozawa, Zubin Mehta, Lorin Mehta, Mariss Jansons, James Levine, Christian Thielemann and the current Chief Director of the Munich Philhatrmonic, Lorin Maazel.
Er musizierte unter der Leitung so bedeutender Komponisten und Dirigenten wie Gustav Mahler, Hans Pfitzner, Krzysztof Penderecki, Rudolf Kempe, Herbert von Karajan, Sergiu Celibidache, Seiji Ozawa, Zubin Mehta, Mariss Jansons, James Levine, Christian Thielemann und dem Chefdirigenten der Münchner Philharmoniker Lorin Maazel.

In addition to the great Wagnerian roles, the singer's extensive repertoire includes roles in operas by Mozart(Sarastro, Leporello, Commendatore), Strauss(Ochs, Orestes), Pfitzner(Borromeo), Verdi(King Philip, Grand Inquisitor), Mussorgsky(Boris Godunov, Pimen), Schoenberg(Moses) and Debussy Golaud, Arkel.
Neben den großen Wagner-Partien gehören auch Rollen von Mozart(Sarastro, Leporello, Komtur), Strauss(Ochs, Orest), Pfitzner(Borromeo), Verdi(König Philipp, Großinquisitor), Mussorgsky(Boris Godunow, Pimen), Schönberg(Moses) und Debussy(Golaud, Arkel) zum umfangreichen Repertoire des Sängers.

Successful premiere: productronica innovation award Panel member Prof. Lothar Pfitzner from the Fraunhofer Institute for Integrated Systems and Device Technology IISB, is convinced by the award's concept:"Given global competition, it is important to further strengthen machine manufacturers, material producers and information technology suppliers in Europe.
Erfolgreiche Premiere: productronica innovation award Juror Professor Lothar Pfitzner vom Fraunhofer-Institut für Integrierte Systeme und Bauelementetechnologie IISB, ist vom Konzept des Awards überzeugt:"Im globalen Wettbewerb gilt es, für und in Europa den zugehörigen Maschinenbau, die Materialienhersteller und die informationstechnische Ausrüsterindustrie weiter zu stärken.