What is the translation of " PHENYLEPHRINE " in German?

• Phenylephrin

Examples of using Phenylephrine in English and their translations into German

Nasal instillation/spray combined with phenylephrine.
Nasale Einflößung/Spray kombiniert mit Phenylephrin.

Systemic overdose of phenylephrine may cause a rapid rise in blood pressure.
Eine systemische Überdosierung mit Phenylephrin kann zu einem raschen Anstieg des Blutdrucks führen.

Omidria contains the active substances phenylephrine and ketorolac.
Omidria enthält die Wirkstoffe Phenylephrin und Ketorolac.

Phenylephrine 10% leads to a faster and more pronounced my-driasis but cardio-vascular side-effects have been described.
Bei Phenylephrin 10% kommt es zwar zu einer schnelleren und ausgeprägteren Mydriasis, jedoch sind kardiovaskuläre Nebenwirkungen beschrieben.

It contains the active substances phenylephrine and ketorolac.
Es enthält die Wirkstoffe Phenylephrin und Ketorolac.

Tell any post concussion syndrome and prednisone who treats you that you are streaking acetaminophen, codeine, guaifenesin, and phenylephrine.
Erzählen Sie jedem Post-Concussion-Syndrom und Prednison, die Sie behandeln, dass Sie Acetaminophen, Codein, Guaifenesin und Phenylephrin streichen.

In a pharmacokinetic study evaluating Omidria, systemic exposure to both phenylephrine and ketorolac was minimal and transient.
In einer pharmakokinetischen Studie zur Beurteilung von Omidria erwies sich die systemische Exposition gegenüber den beiden Wirkstoffen Phenylephrin und Ketorolac als minimal und vorübergehend.

One 4 mL vial contains phenylephrine hydrochloride equal to 40.6 mg(10.2 mg/mL) phenylephrine and ketorolac trometamol equal to 11.5 mg(2.88 mg/mL) ketorolac.
Eine 4-ml-Durchstechflasche enthält Phenylephrinhydrochlorid, entsprechend 40,6 mg(10,2 mg/ml) Phenylephrin, und Ketorolactrometamol, entsprechend 11,5 mg(2,88 mg/ml) Ketorolac.

Blue green algae contains essential fatty acids and Phenylephrine.
Blaualgen enthalten essentielle Fettsäuren und Phenylephrine.

Phenylephrine should be used with care in patients with cardiovascular disease, diabetes mellitus, closed angle glaucoma, prostatic enlargement and hypertension.
Phenylephrin sollte bei Patienten mit kardiovaskulären Erkrankungen, Diabetes mellitus, Engwinkelglaukom, Prostatavergrößerung und Bluthochdruck mit Sorgfalt angewendet werden.

The following warnings and precautions related to topical ophthalmic use of phenylephrine and ketorolac should be considered with the use of Omidria.
Die folgenden mit der topischen ophthalmischen Anwendung von Phenylephrin und Ketorolac verbundenen Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen sollten bei Anwendung von Omidria beachtet werden.

After Phenylephrine the aberrometric measurements ranged between 0.74 and 0.81D, after Tropicamid between 1.09 and 1.16 and after Cyclopentolat between 1.17 and 1.26D.
Die aberrometrischen Messungen lagen nach Phenylephrin zwischen 0,74 bis 0,81dpt, nach Tropicamid zwischen 1,09 bis 1,16dpt und nach Cyclopentolat zwischen 1,17 und 1,26dpt.

Sympathomimetics may reduce the antihypertensive effect of doxazosin; doxazosin may reduce blood pressure and vascular reactions to dopamine, ephedrine, epinephrine, metaraminol, methoxamine and phenylephrine.
Doxazosin reduziert die Reaktionen von Blutdruck und Gefäßen auf Adrenalin, Dopamin, Ephedrin, Metaraminol, Methoxamin und Phenylephrin.

Relief- it also includes phenylephrine- a vasoconstrictor, the inclusion of which allows to reduce the severity of swelling and itching, to prevent bleeding.
Erleichterung- dazu gehört auch Phenylephrin- ein Vasokonstriktor, dessen Einbeziehung die Verringerung des Schweregrads von Schwellung und Juckreiz ermöglicht, um Blutungen zu verhindern.

Monoamine oxidase inhibitors(including moclobemide): hypertensive interactions occur between sympathomimetic amines such as phenylephrine and monoamine oxidase inhibitors.
Monoaminoxidasehemmer(einschließlich Moclobemid): Zwischen sympathomimetischen Aminen, wie etwa Phenylephrin, und Monoaminoxidasehemmern können blutdrucksteigernde Wechselwirkungen auftreten.

Essential fatty acids are associated with decreased body fat mass and phenylephrine is known to stimulate the body's primary fat-burning hormone called norepinephrine.
Essentielle Fettsäuren sind mit verminderter Körperfettmasse verbunden und Phenylephrin ist dafür bekannt, dass es das körpereigene primäre Fett verbrennende Hormon Norepinephrin stimuliert.

Do not consume synephrine or caffeine from other sources, including but not limited to, coffee, tea, soda and other dietary supplements or medications containing phenylephrine or caffeine.
Nehmen Sie kein Synephrin oder Koffein von anderen Quellen wie Kaffee, Tee, Limonade und andern Nahrungsergänzungsmittel oder Medikamente die Phenylephrin oder Koffein enthalten ein.

Phenylephrine, one of the active substances of Omidria, may cause a rapid rise in blood pressure if too much is given and enough passes into the blood to affect other parts of the body.
Phenylephrin, einer der Wirkstoff in Omidria, kann zu einem raschen Anstieg des Blutdrucks führen, wenn zu viel angewendet wird und eine ausreichende Menge ins Blut gelangt, um andere Bereiche des Körpers zu beeinflussen.

Beta-blockers and other antihypertensives(including debrisoquine, guanethidine, reserpine, methyldopa): phenylephrine may reduce the efficacy of beta-blockers and antihypertensives.
Betablocker und andere Antihypertonika(einschließlich Debrisoquin, Guanethidin, Reserpin, Methyldopa): Phenylephrin kann die Wirksamkeit von Betablockern und Antihypertonika verringern.

Ibuprofen• medicine containing Estrogen• medicine containing Dopamine, Metaraminol, Methoxamine, Adrenaline(Epinephrine) cough and cold remedies as they may contain Ephedrine, Phenylephrine.
Ibuprofen• Estrogen-haltige Arzneimittel• Arzneimittel, die Dopamin, Metaraminol, Methoxamin, Adrenalin(Epinephrin) enthalten, oder Husten- und Erkältungsmittel, da sie häufig Ephedrin oder Phenylephrin enthalten.

Phenylephrine is a‘selective alpha-1 adrenergic receptor agonist', which attaches to and activates alpha-1 adrenergic receptors that are found on smooth muscle cells, causing these muscles to contract.
Phenylephrin ist ein„selektiver Alpha-1- Adrenozeptoragonist“, der an Alpha-1-Adrenozeptoren, die auf Zellen der glatten Muskulatur zu finden sind und die Kontraktion dieser Muskeln auslösen, bindet und diese aktiviert.

Do not consume synephrine or caffeine from other sources, including but not limited to, coffee, tea, soda and other dietary supplements or medications containing phenylephrine or caffeine.
Sie Synephrin oder Koffein konsumieren, nicht aus anderen Quellen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Kaffee, Tee, Limonade und andere Nahrungsergänzungsmittel oder Medikamente, die Phenylephrin oder Koffein enthalten.

If you are allergic to phenylephrine or ketorolac or any of the other ingredients of this medicine(listed in section 6) if you have an eye condition called narrow-angle glaucoma.
Omidria darf nicht angewendet werden: wenn Sie allergisch gegen Phenylephrin, Ketorolac oder einen der in Abschnitt 6 genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind. wenn Sie unter einer Erkrankung mit der Bezeichnung Engwinkel-Glaukom leiden.

Sympathomimetics may reduce the antihypertensive effect of doxazosin; doxazosin may reduce blood pressure and vascular reactions to dopamine, ephedrine, epinephrine, metaraminol, methoxamine and phenylephrine.
Sympathomimetika können eine Verminderung des antihypertonen Effekts von Doxazosin induzieren; Doxazosin wiederum kann die Blutdruck- und Gefäßreaktion auf Dopamin, Ephedrin, Adrenalin, Metaraminol, Methoxamin und Phenylephrin reduzieren.

Intraocular metabolic interactions are unlikely because phenylephrine and ketorolac are removed from the anterior chamber by irrigation during the surgical procedure and by normal aqueous humour circulation postoperatively.
Intraokulare metabolische Wechselwirkungen sind unwahrscheinlich, da Phenylephrin und Ketorolac während der Operation und über die normale postoperative Zirkulation des Augenwassers aus der vorderen Augenkammer herausgespült werden.

These include:• Non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs)• Other medicines used in the treatment of high blood pressure• Oestrogens• Dopamine, ephedrine, adrenaline, metaraminol, metoxamine, phenylephrine medicines used for the treatment of heart problems.
Hierzu gehören:• Nichtsteroidale Antirheumatika(NSARs)• Andere Arzneimittel gegen Bluthochdruck• Estrogene• Dopamin, Ephedrin, Adrenalin, Metaraminol, Metoxamin, Phenylephrin Arzneimittel zur Behandlung von Herzproblemen.

Causes and treatment Many people do not even realize that seemingly innocuous cures for the common cold, including phenylephrine in their composition, by their vasoconstrictor effect, can fatally affect a sharp increase in pressure.
Viele Menschen wissen gar nicht, dass scheinbar harmlose Medikamente gegen Erkältungen, einschließlich Phenylephrin in ihrer Zusammensetzung, aufgrund ihrer gefäßverengenden Wirkung einen starken Druckanstieg tödlich beeinflussen können.

Consult your physician prior to use if you are pregnant or nursing, or if you are taking medication, including but not limited to, MAO inhibitors, antidepressants, aspirin, NSAIDs or products containing phenylephrine, ephedrine, pseudoephedrine, or other stimulants.
Fragen Sie Ihren Arzt bevor Sie das Produkt benutzen wenn schwanger sind, stillen oder Medikamente wie MAO Hemmer, Antidepressiva, Aspirin, NSAIDs oder Produkte die Phenylephri, Ephedra, Pseudoephedrin oder Stimulanzen enthalten einnehmen.

Method: Prospective 9 eyes of 7 persons with emmetropia received topical dilatation of the pupil with Tropicamid 1%(Mydriatikum Stulln®), Phenylephrine 5%(Neosynephrin-POS®) and Cyclopentolat 1%(Zyklolat®) eye drops with 1 week break in between.
Methode: Prospektiv erhielten 9 Augen von 7 klinisch emmetropen gesunden Probanden(zwischen 19 und 34 Jahren) mit einer Woche Abstand je einen Tropfen Tropicamid 1% AT(Mydriatikum Stulln®), Phenylephrin 5% AT(Neosynephrin-POS®) und Cyclopentolat 1% ATZyklolat EDO®.

Consult your physician prior to use if you are taking medication, including but not limited to, MAOI inhibitors, anti-depressants, aspirin, non-steroidal anti-inflammatory drugs or products containing phenylephrine, ephedrine, pseudoephedrine, or other stimulants.
Konsultieren Sie vor dem Gebrauch von Lipo-6 Hers Ihren Arzt, wenn Sie Medikamente zu sich nehmen, unter anderem MAOI-Hemmer, Antidepressiva, Aspirin, nicht-steroidale entzündungshemmende Drogen oder Produkte, die Phenylephrin, Ephedrin, Pseudoephedrine oder andere Reizmittel enthalten.