What is the translation of " PHILOSOPHERS " in German?

• Philosophen
• Denker
• Philosophinnen
• weltweisen
• Philosoph_innen
• Philosoph

Examples of using Philosophers in English and their translations into German

One Hundred Philosophers.
One Hundred Philosophers.

Philosophers then made a moral critique of government.
Philosophers dann bildeten eine moralische Kritik von der Regierung.

Gentlemen philosophers!
Verehrte Sprachwissenschaftler!

This age limit does not apply to government servants or philosophers.
Diese Altersgrenze gilt weder für Staatsdiener noch für Philosophen.

Renaissance Philosophers in Elizabethan England: John Dee and Giordano Bruno.
Renaissance Philosophers in Elizabethan England: John Dee and Giordano Bruno.

Both species share the nickname'philosophers stones.
Beide Spezien haben auch den Spitznamen„Philosophers Stones.

Similarly, philosophers can make thinkable concepts that did not exist before.
Auf ähnliche Weise können Philosoph_innen Konzepte, die es vorher nicht gab, denkbar machen.

Think for instance of the feminist philosophers saying.
Man denke zum Beispiel an eine feministische Philosophin, die sagt.

Therefore, philosophers should be given the power to rule society.
Deshalb sollte den Philosophen die Macht gegeben werden, die Gesellschaft zu beherrschen.

Gnes Heller is one of the most prominent philosophers of our time.
Ágnes Heller ist eine der bedeutendsten Philosophinnen unserer Zeit.

Philosophers such as Peter Singer, Tom Regan and Gary Francione join scientists T.
Zusammen mit Philosophen wie Peter Singer, Tom Regan und Gary Francione, Wissenschaftlern wie T.

The Psilocybe tampanensis is also known as the magic truffle or philosophers stone.
Der Psilocybe tampanensis ist auch bekannt als magischer Trüffel oder Philosopher's Stone.

This process confronts Muslim philosophers directly with the question: How is religion, i. e.
Dieser Prozess stellt muslimische Denker unmittelbar vor die Frage: Wie soll Religion, d.h.

Two third of our philosophizing consists of critically proving other philosophers contradictions.
Zwei Drittel unseres Philosophierens besteht denn auch in dem kritischen Nachweis von Widersprüchen bei anderen Philosophen.

Poets and philosophers are alike in being big with wonder", and it is this which awakens admiration.
Der Philosoph und der Dichter haben gemein, dass sich beide dem Wunderbaren stellen müssen", dem, was Bewunderung weckt.

To the twice annually organized conferences philosophers, sociologists, historians, psychologists etc.
Zu den zweimal jährlich veranstalteten Tagungen werden Philosophinnen, Soziologinnen, Historikerinnen, Psychologinnen usw.

Olympus: Greece is well known for its 3,000+ islands, its colorful history and its poets and philosophers.
Olympus: Griechenland ist allseits bekannt für seine mehr als 3.000 Inseln, seine bewegte Geschichte und seine Dichter und Denker.

Many thanks to all poets and philosophers, who made a contribution thereto, without have been quoted correctly!
Schönen Dank an alle Dichter und Denker, die einen Beitrag hiezu geleistet haben, ohne korrekt zitiert zu werden!

I have examined everything: our doctrine of polytheism, the views of the old Egyptian, Greek and our Roman philosophers.
Ich habe alles durchgeprüft: unsere Vielgötterlehre, die Meinungen der altägyptischen, der griechischen und unserer römischen Weltweisen.

Germany is not only the land of poets and philosophers, it also has a great number of campsites to offer.
Nordsee Deutschland ist nicht nur das Land der Dichter und Denker, sondern verfügt auch über viele wunderschöne Camping.

Instead philosophers such as Schopenhauer, Hartmann and Lange gained fame in the 1860's. Nietzsche refers to all of these men in his writings and letters.
Dagegen reüssierten in den 1860er Jahren Denker wie Schopenhauer, Hartmann und Lange, auf die Nietzsche sich in seinen Schriften und Briefen häufig bezog.

At an accompanying symposium, contemporary philosophers addressed aspects of the post-human and inhuman.
Während eines begleitenden Symposiums widmeten sich zeitgenössische Philosophinnen und Philosophen Aspekten des Post- und Inhumanen.

Vividly expressive black and white photos of everyday life East European cities and provincial towns are interpreted with thoughts of prominent writers and philosophers.
Stark expressive Aufnahmen des Alltags in osteuropäischen Groß- und Provinzstädten werden interpretiert durch Gedanken ausgewählter Schriftsteller und Denker.

Where once poets and philosophers found inspiration, visitors can enjoy the freedom of nature and magnificent views today.
Wo einst Dichter und Denker Inspiration fanden, genießen Besucher heute die Freiheit der Natur und grandiose Ausblicke.

The tops are Stirovnik and Jezerski vrh where is mausoleum of Petar II Petrovic Njegos, one of the greatest poets, philosophers and statesmen of Montenegro.
Die Oberseiten sind Stirovnik und Jezerski vrh, in dem sich Mausoleum von Petar Petrovic Njegos II befindet, einer der größten Dichter, der Philosoph und der Staatsmann von Montenegro.

But this is a wonderful challenge for philosophers and sociologists, above all for doing research in the field.
Wir sind dennoch geneigt, diesen Mangel als eine Herausforderung für PhilosophInnen und SoziologInnen zu betrachten, vor allem im Hinblick auf die Feldforschung.

The city of poets and philosophers is a popular travel destination for everyone- including those who come here for business, to experience the culture or to simply relax.
Die Stadt der Dichter und Denker ist ein beliebtes Reiseziel für jedermann, ob Geschäfts-, Kultur- oder Erholungsreisender.

Peter Gay for example uses it to apply to all Enlightenment philosophers""... from Edinburgh to Naples, Paris to Berlin, Boston to Philadelphia.
Peter Gay etwa wendet den Begriff auf alle Denker der Aufklärung»von Edinburgh bis Neapel, Paris bis Berlin, Boston bis Philadelphia« an.

Far Eastern philosophers became a vital source of inspiration- the holistic view of art at the time often looked toward process-oriented ways of thinking from China and Japan.
Fernöstliche Denker wurden zu einer wesentlichen Inspirationsquelle- die ganzheitliche Kunstauffassung von damals orientierte sich häufig an den prozessorientierten Denkansätzen aus China und Japan.

Is a collective that was founded in St. Petersburg in 2003 and counts artists, critics, philosophers, and writers from St. Petersburg and Moscow among its members.
Ist ein 2003 in St. Petersburg gegründetes Kollektiv, das KünstlerInnen, KritikerInnen, PhilosophInnen und SchriftstellerInnen aus St. Petersburg und Moskau zu seinen Mitgliedern zählt.