Examples of using Physical effect in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Cyclone is not a physical effect?
Nachwachsen ist ein Sofortzauber.This physical effect is used by the heat pump module.
Diesen physikalischen Effekt nutzt das Wärmepumpenmodul.From thought is born a physical effect.
Strong physical effect and optimistic, clear high.
There is a purely physical effect, i. e.
Es kommt eine rein physische Wirkung zustande, d.h.Strong physical effect and optimistic, clear high.€ 12, 50.
Starke körperliche Wirkung und optimistischer,… € 12, 50.The smoke induces a strong, physical effect.
Der Rauch löst eine starke, physische Wirkung aus.Care product with physical effect on parasites in cats.
Pflegeprodukt mit körperlicher Wirkung gegen Parasiten bei Katzen.The experience is concrete and has a physical effect.
Die Erfahrung ist konkret, sie hat einen physischen Effekt.Anisotropies are a physical effect in heat-treated glass.
Anisotropien sind ein physikalischer Effekt bei wärmebehandelten Gläsern.The active ingredient Ectoin® has a physical effect.
Der Wirkstoff Ectoin® hat einen physikalischen Wirkmechanismus.This is a normal physical effect of the lithium-ion batteries.
Dies ist ein normaler physikalischer Effekt der Lithium-Ionen-Akkus.Simple detection of magnetic skyrmions New physical effect.
Lesen von magnetischen Skyrmionen leichtgemacht Neuer physikalischer Effekt.Thermocouples use the physical effect of thermoelectricity.
Thermoelemente nutzen den physikalischen Effekt der so genannten Thermoelektrizität.The physical effect is rather like throwing a sieve into water.
Dieser physikalische Effekt kann mit einem Sieb verglichen werden, das ins Wasser geworfen wird.The smoke produces an intense, physical effect, owed to the Indica heritage.
Der Rauch erzeugt eine intensive, körperliche Wirkung, die ihrem Indica Erbe geschuldet ist.Physical effect- Against anaemia, skin diseases, headaches, migraines, nervous pain.
Körperliche Wirkung· Gegen Blutarmut, Hautkrankheiten, Kopfweh, Migräne, nervlich bedingte Schmerzen.Since Rapé tends to have a very physical effect, it's not really your best choice for parties.
Da Rapé eine sehr körperliche Wirkung hat, ist es nicht wirklich die beste Wahl für Partys.The physical effect squeezes pain out of the body and causes a strong case of having the munchies.
Die physische Wirkung drückt Schmerz aus dem Körper und bewirkt einen starken Fall von Heißhunger.This is a physical effect that has to do with the surface tension of the liquid.
Dabei handelt es sich um einen physikalischen Effekt, der mit der Oberflächenspannung von Flüssigkeiten zusammenhängt.Teddington air curtain systems counteract this physical effect and save valuable energy.
Teddington Luftschleieranlagen wirken diesem physikalischen Effekt entgegen und sparen wertvolle Energie.This physical effect reduces the noise generated by the airflow and lowers energy consumption.
Dieser physikalische Effekt reduziert die Lautstärkeentwicklung im Luftstrom und senkt den Energieverbrauch.The Indica genetics have given it a stronger smoke and a relaxing physical effect.
Die Indica-Genetik hat ihr An intense physical effect makes Money Maker the perfect stuff to relax with after a long day of work.
Eine intensive körperliche Wirkung macht Money Maker zum perfekten Zeug, um nach einem langen Arbeitstag zu entspannen.The scientists combine the characteristics of such elastic proteins with a physical effect called FRET.
Die Forscher kombinieren die Eigenschaften solcher elastischen Proteine mit einem physikalischen Effekt genannt FRET.Cryogenic pumps use adsorption technology, i.e. the physical effect of adsorbing and freezing gases at extremely cold surfaces.
Die Kryopumpe nutzt den physikalischen Effekt, dass sich Gase auf extrem kalten Oberflächen einfrieren oder binden lassen.STA Centrifugal Separators are using the physical effect of phase separation in centrifugal fields for the cleaning of process fluids.
STA Separatoren nutzen den physikalischen Effekt der Phasentrennung im Zentrifugalfeld zur Reinigung von Prozessflüssigkeiten.This was a psychological condition producing a physical effect that manifested itself as a partial paralysis of the inferior muscles of the vocal cords.
Dieses war ein psychologischer Zustand der einen physischen Effekt hervorbrachte, der sich durch eine teilweise Lähmung der Nebenmuskeln der Stimmbänder manifestierte.Rhythmic vibrations produced by chanting the mantra also have a physical effect on the body, because it slows the nervous system and calms the mind.
Rhythmische Schwingungen durch das Chanten des Mantras erzeugt haben auch eine physikalische Wirkung auf den Körper, weil es verlangsamt das Nervensystem und beruhigt den Geist.
