Examples of using Physical interface in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
This is the physical interface to the I/O terminal connector on the rack.
Dies ist die physische Schnittstelle mit dem E/A-Terminalanschluss am Rack.A dedicated FireWire audio chip always includes everything except for the physical interface.
Ein dedizierter Firewire Audio Chip enthält grundsätzlich alles ausser dem Physical Interface.Ethernet port Physical interface connecting the client to the device.
Ethernet-Port Physikalisches Interface, über das die Station mit dem Gerät verbunden ist.Misc: With the tab Misc thevirtual interface can be assigned to a physical interface.
Sonstiges: Über den Reiter Sonstiges kann die physikalische Schnittstelle zugewiesen werden.The physical interface per RS485(or EIA-485) sends and receives on one conductor.
Die physikalische Schnittstelle nach RS485(oder EIA-485) sendet und empfängt auf einer Leitung.This series of standards defines both therequirements for the communication protocol and those for the physical interface.
Die Normenreihe legt Anforderungen sowohl an das Kommunikationsprotokoll als auch an die physikalische Schnittstelle fest.The former physical interface with buttons has been replaced by a user-friendly touch screen.
Das vormals physikalische Interface mit Tasten wurde durch einen benutzerfreundlichen Touchscreen ersetzt.Each IP network can use one of the logical LAN,WLAN or P2P interfaces to access the physical interface behind it.
Jedes IP-Netzwerk kann eines der logischen LAN-, WLAN-oder P2P-Interfaces und darüber die verbundene physikalische Schnittstelle nutzen.It only provides a physical interface that incorporates RS232 for camera control and Channel Link for data transmission.
Er liefert lediglich mit RS232 eine physische Schnittstelle zur Kamerasteuerung und Channel Link für die Datenübertragung.A further feature of the supplements is that it enables up to eight slaves to be parameterised using a single physical interface.
It contains an Optical Physical interface(PHY) enabling 100 Mbps data transmissions over low-cost Si-POF fiber.
Er enthält eine optische physische Schnittstelle(PHY), die Datenübertragungen von 100Mbit/s über preiswerte Plastikfasern bereitstellt.A dedicated FireWire audio chip always includes everything except for the physical interface the upcoming TI chip will even include the PHY.
Ein dedizierter Firewire Audio Chip enthält grundsätzlich alles außer dem Physical Interface It is the physical interface between the military-industrial complex and its customers, employees, and business partners.
Sie ist die physische Schnittstelle zwischem dem Militär-Industriekomplex und desen Kunden, Mitarbeitern und Geschäftspartnern.Filtering packets or connections by local addresses, physical interface, and TTL is supported in the following cases.
Die Filterung von Paketen oder Verbindungen nach lokalen Adressen, physischen Oberflächen und Lebensdauer(TTL) wird in den folgenden Fällen unterstützt.The physical interface that allows the PSE 441 to communicate with its environment is conform to EIA-485-A standard RS 485.
Die physikalische Schnittstelle zur Kommunikation des PSE 441 mit seiner Umgebung ist nach dem Standard EIA-485-A(RS 485) aufgebaut.The GigE VisionStandard goes hand in hand with the physical interface, which in turn is defined in the Gigabit Ethernet standard.
Der GigE Vision Standard arbeitet Hand in Hand mit der physischen Schnittstelle, die wiederum durch den Gigabit Ethernet Standard definiert ist.LANCOM devices with aDSL or ADSL interface can establish up to eight different channels in parallel in the WAN using the same physical interface.
Geräte mit DSL-oder ADSL-Interface können bis zu acht verschiedene Kanäle ins WAN parallel auf dem gleichen physikalischen Interface aufbauen.DI connectors provide a physical interface to receive digital signals from a variety of external devices microSD Card Slot.
DI/DO Anschluss(Stecker und Buchse) bieten eine physische Schnittstelle zum Empfang digitaler Signale von einer Vielzahl externer Geräte.The kaleidoscopic life of Gandhiji AddsDr. Makunni,"The project presents a language of physical interface actions derived from classical symbols.
Das kaleidoskopische Leben von Gandhiji Dr. Makunni fügt hinzu,dass das Projekt eine Sprache von physikalischen Schnittstellen, abgeleitet von klassischen Symbolen zeigt.A MIDI keyboard controller is a physical interface that allows you to control sounds or functions from devices that work with MIDI.
Ein MIDI Keyboard Controller ist ein physisches Interface, das es dir ermöglicht, Sounds oder Funktionen von Geräten zu kontrollieren, die mit MIDI arbeiten.The new library is represented as a meeting point of urban life,a place to exchange knowledge and a physical interface for traditional and new media.
Der Entwurf stellt eine Neuinterpretation der klassischen Bibliothek dar: Die Bibliothek alszentraler Treffpunkt städtischen Lebens, als Ort des Wissensaustauschs und physische Schnittstelle traditioneller und neuer Medien.DI/DO connectors provide a physical interface to send and receive digital signals to and from a variety of external devices.
Diese Steckverbinder bieten eine physische Schnittstelle zum Senden digitaler Signale an eine Reihe externer Geräte bzw. zum Empfangen digitaler Signale von solchen Geräten.In combination with an image processing system by EVT Eye Vision Technology it takes over the control of the peripheral devices andtherefore forms the physical interface between the image processing system and the manufacturing plant.
In Verbindung mit einem Bildverarbeitungssystem der EVT Eye Vision Technology GmbH übernimmt es die Steuerung der Peripherie undbildet somit die physikalische Schnittstelle zwischen Bildverarbeitungssystem und Produktionsanlage.Very simply, the Ethernet provides the physical interface, and FC provides the transport protocol, giving us an FC frame delivered in an Ethernet frame.
Sehr einfach ist, dass das Ethernet die physikalische Schnittstelle und FC das Transportprotokoll bereitstellt, so dass wir einen FC-Frame in einem Ethernet-Frame erhalten.Ensure that the IP address is configured in the VLAN subinterface and not the physical interface for example, GigabitEthernet0/0.123 instead of GigabitEthernet0/0.
Stellen Sie sicher, dass die IP-Adresse in der VLAN-Unterschnittstelle konfiguriert ist und nicht in der physischen Schnittstelle z.Physical interface name network interface name lo, eth0,< interface_name> name given by the Linux kernel using udev mechanism.
Name der physikalischen Schnittstelle Name der Netzwerkschnittstelle lo, eth0, < schnittstellen-name > Name, der durch den Linux-Kernel(mittels udev-Mechanismus) vergeben wird.With the use of secondary hardware signals, the physical interface per RS232(or EIA-232) enables controlled data transfer such as is required by modems.
Die physikalische Schnittstelle nach RS232(oder EIA-232) erlaubt durch die Verwendung von Hardware-Begleitsignalen einen kontrollierten Datenaustausch, wie er z. B. von Modems benötigt wird.It's physical interface is the conversion from RS232 interfaces to the RS485,including the conversion from RS232 to MPI protocol MultiPoint Interface. .
Es ist physikalische Schnittstelle ist die Umwandlung von RS232 Digital Input(DI)/Output(DO) DI/DO connectors provide a physical interface to send and receive digital signals to and from a variety of external devices.
Digitale Eingabe(DE)/ Ausgabe(DA) Die DE/DA-Anschlüsse bieten eine physische Schnittstelle zum Senden digitaler Signale an eine Reihe externer Geräte bzw. zum Empfangen digitaler Signale von solchen Geräten.The physical interface of this private sphere and the politically loaded space of the Soviet Union was located in a gigantic building complex with 505 apartments that was erected in 1931 across from the Kremlin on the opposite shore of the Moskva River.
Eine physische Schnittstelle zwischen dieser Privatsphäre und dem politisch hoch aufgeladenen Raum der frühen Sowjetunion lag in einem riesenhaften, 1931 fertiggestellten Gebäudekomplex mit 505 Wohnungen, der gegenüber dem Kreml am anderen Ufer der Moskwa hochgezogen worden war.
