What is the translation of " PHYSICAL METHOD " in German?

• physikalische Methode
• physikalisches Verfahren

Examples of using Physical method in English and their translations into German

Physical methods are useless.
Physische Methoden sind nutzlos.

Chemistry with physical methods.
Chemie mit physikalischen Methoden.

The total or partial elimination of free carbon dioxide by exclusively physical methods;
Dem vollständigen oder teilweisen Entzug der freien Kohlensäure durch ausschließlich physikalische Verfahren;

PHY 810: Archaeometry; Physical Methods in Archaeology.
PHY 810: Archäometrie; Physikalische Methoden in der Archäologie.

Our cleaning processes combine both chemical and physical methods.
Unsere Reinigungsprozesse sind eine Kombination aus chemischen und physikalischen Verfahren.

Any generation of emotion via physical methods leads only the generation of false emotions.
Jegliche Erzeugung von Emotionen über körperliche Methoden führt nur zur Erschaffung unechter Emotionen.

Guide, also known as: Road cited"propaganda Act, according to legend ancient times Qigong PANG the research, is a physical method of treatment.
Guide, auch bekannt als: Road zitiert"Propaganda Act, der Legende nach alten Zeiten Qigong PANG die Forschung, ist eine physikalische Methode der Behandlung.

Improvement of biological and physical methods to control spoilage.
Verbesserung der biologischen und physikalischen Methoden zur Bekämpfung des Verderbs.

The physical method of UV radiation is an economical and environmentally friendly alternative to chemical processes.
Die physikalische Methode der UV-Strahlung ist eine wirtschaftliche und umweltfreundliche Alternative zu chemischen Verfahren.

Focus on mechanical and physical methods.
Im Fokus: Mechanische und physikalische Verfahren.

The machine using the physical method of pressure and air friction to create the Aerosol particles.
Die Maschine unter Verwendung der körperlichen Methode des Drucks und der Luftreibung, die Aerosolpartikel zu schaffen.

Treatment involves regular physiotherapy that includes physical methods, such as massage and manipulation.
Behandlung bezieht regelmäßige Physiotherapie, die körperliche Methoden umfaßt, wie Massage und Manipulation mit ein.

Using a physical method such as encapsulation and granulation to prepare a slow release nitrogen fertilizer.
Verwenden Sie ein physikalisches Verfahren wie Einkapselung und Granulierung, um einen Stickstoffdünger mit langsamer Freisetzung herzustellen.

The abusers in the prison use both psychological and physical methods to torment, agonize and torture practitioners.
Die Peiniger in dem Gefängnis wenden sowohl psychologische als physische Foltermethoden an, um die Praktizierenden in Pein zu versetzen und sie zu quälen.

These beads provide a physical method of keeping count of the prayers as the fingers are moved along the beads as the prayers are recited.
Diese Perlen bieten eine physische Methode die Gebete mitzuzählen, wenn sich die Finger entlang der Perlen bewegen, wenn die Gebete aufgesagt werden.

The heavy water is first isolated by a combination of chemical and physical methods, such as distillation, to obtain deuterium gas.
Mit einer Kombination chemischer und physikalischer Verfahren wie etwa der Destillation wird zunächst das schwere Wasser isoliert und anschließend Deuterium-Gas erzeugt.

Chemical and physical methods of treatment, different nature of layout is divided into two parts, namely, part Mexican and non-Mexican.
Chemische und physikalische Methoden der Behandlung, unterschiedliche Art Layout gliedert sich in zwei Teile, nämlich, mexikanischen und nicht-mexikanischen Teil.

Guide, also known as: Road cited"propaganda Act, is said to ancient times Qigong family the PANG the research, is a physical method of treatment.
Guide, auch bekannt als: Road zitiert"Propaganda Act, der Legende nach alten Zeiten Qigong PANG die Forschung, ist eine physikalische Methode der Behandlung.

The near infrared spectroscopy is a physical method for the determination of mostly organic molecular bonds.
Die Nahinfrarot-Spektroskopie ist eine physikalische Methode zur Bestimmung meist organischer Molekülverbindungen.

Physical methods such as plasma activation, corona treatment or flame impingement for the pretreatment of plastics and elastomers are mainly used.
Alternativ können zur Vorbehandlung von Kunststoffen und Elastomeren physikalische Methoden, wie z.B. die Plasmaaktivierung, Coronabehandlung oder Beflammung eingesetzt werden.

To enhance the strength of glass, chemical or physical method is usually used to form compressive stress on the glass surface.
Um die Festigkeit von Glas zu erhöhen, chemische oder physikalische Methode wird in der Regel verwendet, um Form Druckspannung auf der Glasoberfläche.

The physical method mainly uses physical obstacles to hinder the contact of water-soluble fertilizers with soil water, so as to achieve the purpose of nutrient controlled release.
Die physikalische Methode nutzt hauptsächlich physische Hindernisse, um den Kontakt von wasserlöslichen Düngemitteln mit Bodenwasser zu verhindern, um den Zweck der Nährstoffregelung zu erreichen.

Take two athletes-let one develop along physical methods alone and the other realize the power of the spirit.
Nehmt zwei Athleten- laßt sich den einen nur nach physischen Methoden entwickeln und laßt den anderen die Kraft des Geistes erkennen.

This is a physical method for the concentration of materials dissolved in liquids in which the natural osmotic process is turned around by pressure.
Dies ist ein physikalisches Verfahren zur Aufkonzentrierung von in Flüssigkeiten gelösten Stoffen, bei der mit Druck der natürliche Osmose-Prozess umgekehrt wird.

A process which does not require additional chemical/biological substances makes this low energy physical method a viable basis for the development of an environmentally-friendly process.
Die Prozessführung ohne Zusatz von chemischen/biologischen Stoffen macht diese energiearme physikalische Methode attraktiv für eine umweltgerechte Prozessgestaltung.

Food irradiation is a physical method of processing food, similar to methods such as heat treatment, freezing or addition of additives.
Die Bestrahlung von Lebensmitteln ist eine physikalische Methode der Lebensmittelverarbeitung, die Methoden wie der Hitzebehandlung, dem Gefrieren oder der Hinzufügung von Zusatzstoffen ähnelt.

The start stop method is also a recommended physical method for PE that will help you gain control over your illness by repetition.
Die Start-Stopp-Methode ist auch eine empfohlene physikalische Methode zur PE, die Ihnen helfen, die Kontrolle über Ihre Krankheit durch Wiederholung gewinnen wird.

Main Features Physical method to trap mosquito, environment-friendly and non-toxic 360 degrees suction fan, quickly kill mosquitoes Silent mode, give you good sleep Small volume, easy to carry Powered by USB.
Haupteigenschaften Physikalische Methode zum Einfangen von Mücken, umweltfreundlich und ungiftig 360 Grad Saugventilator, schnell Mücken töten Silent-Modus, geben Sie guten Schlaf Kleines Volumen, einfach zu tragen Stromversorgung über USB.

For the first time, and using physical methods, scientists from Münster, Paris and Jülich have demonstrated how red blood cells move.
Wissenschaftler aus Münster, Paris und Jülich haben erstmals mit physikalischen Methoden nachgewiesen, wie sich rote Blutkörperchen bewegen.

Food irradiation is a physical method of processing food, similar to methods such as heat treatment, freezing or addition of additives.
Bei der Bestrahlung von Lebensmitteln handelt es sich um eine physikalische Methode der Lebensmittelverarbeitung, die Methoden wie der Behandlung mit Hitze, dem Gefrieren oder der Hinzufügung von Zusatzstoffen ähnelt.