What is the translation of " PHYSICAL UNIT " in German?

• physikalische Einheit
• physische Einheit

Examples of using Physical unit in English and their translations into German

Calculation with physical units.
Rechnen mit physikalischen Maßeinheiten.

Watt Physical unit of the output.
Watt Physikalische Einheit der Leistung.

Management of other physical units.
Verwaltung von anderen physikalischen Einheiten.

Setting the physical unit for the flow FLW.
Physikalische Einheit für den Durchfluss[FLW] einstellen.

Integrated dictionary with physical units.
Integriertes Dictionary mit physikalischen Einheiten.

Set the physical unit for the air consumption ConS.
Physikalische Einheit für den Luftverbrauch[ConS] einstellen.

Use with different physical units.
Verwendung mit unterschiedlichen physikalischen Einheiten.

Physical unit of power, corresponds to work done per unit of time.
Physikalische Einheit für die Leistung, entspricht Arbeit pro Zeit.

Lgt0energy: Energy of lightning strike no physical unit.
Lgt0energy: Energie des Blitzes keine physikalische Einheit.

References, numerical values/ physical units, chemical formulae etc.
Referenzen, Zahlenwerte/ physikalische Einheiten, chemische Formeln etc.

The physical units below the depiction of the knobs shows the current assignment.
Die physikalischen Einheiten unter den Knöpfen zeigen die Zuordnung an.

Labels provided for the more common physical units.
Vorgesehene Aufkleber für die verschiedensten physikalischen Maßeinheiten.

The configured physical unit is shown in the RUNmode in the display at the bottom right.
Die konfigurierte physikalische Einheit wird im RUN-Modus im Display unten rechts.

The shock data logger PCE-VDL 16I contains sensors for the following physical units.
Der Datenlogger PCE-VDL 16I beinhaltet Sensoren für folgende physikalische Einheiten.

A GHG source is any physical unit or process that releases GHG into the atmosphere.
Eine THG-Quelle ist eine physische Einheit oder ein Prozess, bei dem THG in die Atmosphäre abgegeben wird.

Function: To specify markings and labels on individual packages or physical units.
Funktion: Zur Angabe der Kennzeichnung/Markierung und Etikettierung von Packstücken oder physischen Einheiten.

They characterise a physical unit of packaging- such as carton or pallet- and packed material.
Sie bezeichnen eine physische Einheit aus Packmitteln, wie Paletten oder Kartons und verpacktem Material.

In EDIT mode the settings for the flow sensor(switching outputs, standard condition, physical unit, etc.) can be made or changed.
Im EDIT-Modus können die Einstellungen für den Durchflusssensor(Schaltausgänge, Normbedingung, Physikalische Einheit usw.) vorgenommen oder verändert werden.

Physical units for parameters and variables, with all unit conversions handled automatically.
Physikalische Einheiten für Parameter und Variablen, wobei alle Umwandlungen von Einheiten automatisch erfolgen.

Processing is also required when physical units(like reflected or emitted radiation) are to be calculated.
Ferner ist eine Verarbeitung erforderlich, wenn physikalische Einheiten(wie reflektierte oder abgegebene Strahlung) berechnet werden sollen.

The big advantage is that all subprocesses of energy transfer can be measured and recognized in the physical unit Watt,“ describes Bauer.
Der große Vorteil besteht darin, dass alle Teilprozesse des Energietransfers in der physikalischen Einheit Watt gemessen und bilanziert werden können“, erläutert Bauer.

Data point names and physical units are automatically displayed and the settings of the display range etc.
Datenpunktnamen und physikalische Einheiten werden automatisch eingeblendet und die Einstellungen des Anzeigebereichs etc.

These are typically located at airports and stations or at tourist locations and allow to be exchanged physical unit of one currency to another.
Diese befinden sich in der Regel an Flughäfen und Bahnhöfen oder an touristischen Orten und erlauben es, physische Einheiten einer Währung zu einer anderen ausgetauscht zu werden.

Measurement directly in physical units through automatic probe recognition and configuration via integrated TEDS.
Messung direkt in physikalischen Einheiten mit automatischer Sondenerkennung und Konfiguration über integriertes TEDS.

Adjustment 4 Carry out max. adjustment In the menu item"Adjustment unit" you select the physical unit in which the adjustment should be carried out, e.g. mbar, bar, psi….
Abgleich durchführen Im Menüpunkt"Abgleicheinheit" wählen Sie die physikalische Einheit aus, in der der Abgleich durchgeführt werden soll, z. B. mbar, bar, psi….

Speed is measured in the same physical units of measurement as velocity, but does not contain the element of direction that velocity has.
Die Geschwindigkeit ist in der gleichen physikalischen Einheiten, die als Geschwindigkeit gemessen wird, enthält aber nicht das Element der Richtung, die Geschwindigkeit hat.

Select application"Process pressure measurement" 2 Select the unit of measurement 3 Carry out a position correction 4 Carrying out zero adjustment 5 Carry out span adjustment In the menu item"Adjustment unit" you select the physical unit in which the adjustment should be carried out, e. g.
Anwendung Prozessdruckmessung wählen 2 Abgleicheinheit wählen 3 Lagekorrektur durchführen 4 Zero-Abgleich durchführen 5 Span-Abgleich durchführen Im Menüpunkt"Abgleicheinheit" wählen Sie die physikalische Einheit aus, in der der Abgleich durchgeführt werden soll, z.

Environmental taxes are taxes whose tax base is a physical unit of something that has a proven, specific negative impact on the environment8.
Umweltsteuern werden definiert als Steuern, deren Bemessungsgrundlage eine materielle Einheit von etwas ist, das nachweislich eine bestimmte negative Auswirkung auf die Umwelt hat8.

In the future SI system, the physical units are to be defined by means of elementary fundamental constants such as Planck's constant h or the charge of an electron e.
Im zukünftigen SI-System sollen die physikalischen Einheiten mit Hilfe elementarer Naturkonstanten wie der Planck-Konstante h oder der Elektronenladung e festgelegt werden.

Another advantage is the fact that measured values are visualized in physical units directly on the instrument which has proven beneficial to maintenance and configuration.
Ein großer Vorteil besteht auch darin, dass die Messwerte in physikalischen Einheiten direkt im Gerät angezeigt werden, was sich bei Wartungs- und Einstellarbeiten als Vorteil erweist.

How to use "physical unit" in an English sentence

Add missing strings on physical unit preference page.

Phys: probabilistic physical unit assignment and inconsistency detection.

A gene is the basic physical unit of inheritance.

The smallest physical unit of an element or compound.

Physical Unit Studies - What is available right now?

A healthy Physical Unit contains a healthy bodily ego.

While in hell, damage to the physical unit accrues.

Perform a complete physical unit inventory (walk-through), report discrepancies.

The physical unit calculated by force per unit area.

Physical Unit Studies – What is available right now?

How to use "physische einheit" in a German sentence

Die physische Einheit des Touring Plus entspricht der des Edge 810.

Ihnen entspricht keine physische Einheit mehr wie die gedruckte Seite.

Ein Geistberater, der ihnen periodisch als eine physische Einheit erscheint.

Forschungskontroversen Als eine physische Einheit ist die S.

Es wird jeweils die physische Einheit gezählt.

Die physische Einheit von Mann und Pferd nannte die Alten Zentauren.

Diese „Sicherheitskopie“ kann bei Bedarf in eine physische Einheit transferiert werden.

Beide Staaten werden ein Abkommen über die physische Einheit der Stadt auf Verwaltungsebene schließen.

Dabei bilden diese Materialien keine physische Einheit mit dem alten Material.

Ich hoffe, das Prinzip ist klar: eine separate physische Einheit - eine separate Tabelle.