What is the translation of " PIENE " in German?

• Piene

Examples of using Piene in English and their translations into German

Otto Piene and many more.
Otto Piene und einigen mehr.

Progressing from works with floating light objects and filled balloons already made in the framework of ZERO, Piene developed his“air sculptures” in the late 1960s.
Aus den schon im ZERO-Umfeld entstandenen Arbeiten mit schwebenden Lichtobjekten oder gefüllten Ballons entwickelten sich Ende der 1960ziger Jahre„Luftskulpturen“.

Piene has been working for Rosenthal since 1972.
Für Rosenthal arbeitet Piene seit 1972.

The old, for Piene, is the dark.
Das Alte, das ist für Piene das Dunkel.

Piene departed from figuration quickly.
Von der Figuration verabschiedet sich Piene schnell.

The sun(with it the light), the fire, the circle, the iconographic intersection of the Heliogabal are meant to bring the work closer to the cosmos of Otto Piene's work and to be understood as a tribute to Otto Piene.
Die Sonne(mit ihr das Licht), das Feuer, der Kreis, die ikonographische Schnittmenge des Heliogabals sollen die Arbeit sich annähern lassen an den Kosmos der Arbeit Otto Pienes und sich auch als Hommage an Otto Piene verstanden wissen.

Otto Piene was a German artist.
Otto Piene war ein deutscher Künstler und Mitbegründer der Künstlergruppe ZERO.

The collaboration between the two artists was conveyed by the Parisian historian and author Ante Glibota, author of comprehensive publications on Arrabal and Piene, and recorded as a witness to the artistic work in a fundamental text.
Die Zusammenarbeit beider Künstler hat der Pariser Historiker und Autor Ante Glibota, Verfasser umfassender Publikationen zu Arrabal und Piene, vermittelt und als Zeuge der künstlerischen Arbeit in einem grundlegenden Text festgehalten.

Piene, Mack, and Uecker formed the ZERO triumvirate.
Piene, Mack und Uecker bildeten fortan das ZERO-Dreigestirn.

As a result of his close connections with contemporaries like Peter Weibel, Otto Piene and Herbert Bayer, established over many years of communication, the artist's oeuvre is developed through language, an important medium for Claus.
Durch seine enge Bindung zu Zeitgenossen wie Peter Weibel, Otto Piene oder Herbert Bayer, die sich in vielen Jahren des Austausches aufgebaut hat, wird das Œuvre des Künstlers mittels des für Claus wichtigen Mediums Sprache erschlossen.

Piene would spray flammable fluids onto the canvas and ignited them.
Piene spritzte brennbare Flüssigkeiten auf Leinwände und zündete sie an.

Following his studies at the art academies of Munich and Düsseldorf, as well as a course of studies in philosophy in Cologne, towards the end of the 1950s, Otto Piene, together with Heinz Mack and Günther Uecker, was one of the founders of the ZERO movement in Düsseldorf.
Nach seinem Studium an der Kunstakademie in München und Düsseldorf sowie einem Philosophiestudium in Köln gehörte Otto Piene Ende der 1950er-Jahre mit Heinz Mack und Günther Uecker zu den Gründern der ZERO-Bewegung in Düsseldorf.

Arrabal then wrote ten poems for Piene, ia. with the titles“Maw of Hell”,“The anchor of the Vertigo”,“Ocean Passage” or“The island that fell into a star”.
Arrabal schrieb damals für Piene zehn Gedichte, u.a. mit den Titeln„Schlund der Hölle“,„Der Anker des Vertigo“,„Ozeanpassage“ oder„Die Insel, die in einen Stern fiel“.

Uwe Obier, the former director of the Städtische Galerie, regularly added works by Werner Bauer, Hartmut Böhm, Victor Bonato, Günter Dohr, Rolf Glasmeier, Heinz Mack, Christian Meggert, Otto Piene and Timm Ulrichs to the collection since the 1960s.
Uwe Obier, der ehemalige Direktor der Städtischen Galerie, ergänzte seit den 1960er die Sammlung regelmäßig um Arbeiten von Werner Bauer, Hartmut Böhm, Victor Bonato, Günter Dohr, Rolf Glasmeier, Heinz Mack, Christian Meggert, Otto Piene und Timm Ulrichs.

She exhibits together with Otto Piene and Heinz Mack with the artist group ZERO, but is also represented in exhibitions by the artists' associations Junger Westen and Gruppe 53.
Sie stellt mit der Künstlergruppe ZERO um Otto Piene und Heinz Mack aus, ist aber auch in Ausstellungen der Künstlervereinigungen Junger Westen und der Gruppe 53 vertreten.

Conflict and cooperation between the avant-garde and the mass media in the 1960s and 1970s» Gate Cologne»-a happening in the studio Otto Piene and Aldo Tambellini's«Black Gate Cologne,» 1968, is often called the first TV art broadcast.
Konflikte und Kooperationen zwischen Avantgarde und Massenmedium in den 1960er/1970er Jahren« so verschieden aus.»Black Gate Cologne«- ein Happening im Studio Otto Piene und Aldo Tambellinis»Black Gate Cologne« von 1968 wird oft als die erste TV-Kunst-Sendung bezeichnet.

Despite his great age, Piene still had many plans, and continued to commute tirelessly between the US- where he lived with his wife on a farm in Groton(Massachusetts)- and Germany.
Trotz seines hohen Alters hatte Piene noch viel vor und pendelte unermüdlich zwischen den USA, wo er seit vielen Jahren mit seiner Frau in Groton(Massachusetts) auf einer Farm lebte, und Deutschland.

Many thanks to the associate gallery director Judith Plodeck introducing our participants to the history and program of SPRÜTH MAGERS and guiding us through the exhibitions SHE HAS NO MOUTH by Pamela Rosenkranz, LAKE IN THE SKY by Lucy Dodd& LIGHT BALLET by Otto Piene.
Vielen Dank an die stellvertretende Galeriedirektorin Judith Plodeck für ihre Einführung in die Geschichte und das Programm von SPRÜTH MAGERS und für ihre Führung für unsere TeilnehmerInnen durch die Ausstellungen SHE HAS NO MOUTH von Pamela Rosenkranz, LAKE IN THE SKY von Lucy Dodd& LIGHT BALLET von Otto Piene.

With support from sponsors, the ZERO Foundation, founded by Mack, Piene, and Uecker, has now had the studio house- which has remained virtually unchanged since the 1960s- renovated, and will take up occupancy there in 2018.
Die von Mack, Piene und Uecker gegründete ZERO-Foundation lässt das seit den 60er Jahren fast unveränderte Atelierhaus mit Unterstützung zahlreicher Sponsoren sanieren und wird 2018 dort einziehen.

Conflict and cooperation between the avant-garde and the mass media in the 1960s and 1970s» And the year before that, WDR Cologne had opened its new TV studio for electronic image manipulation with the elaborate«Black Gate Cologne» intermedia event, staged by the artists Otto Piene and Aldo Tambellini.
Konflikte und Kooperationen zwischen Avantgarde und Massenmedium in den 1960er/1970er Jahren« WDR Köln sein neues TV-Studio für elektronische Bildbearbeitung mit dem aufwändigen intermedialen Event»Black Gate Cologne« eingeweiht, inszeniert von den Künstlern Otto Piene und Aldo Tambellini.

Along with Mack and Piene, Uecker belonged to the ZERO group- a cooperative, a coming together of collective and the individual, an association for personal goals, based on an'uneasiness which should be seen as part of our post-war experience.
Mit Mack und Piene gehörte Uecker zur Gruppe ZERO- eine Kooperative, ein zusammenfügen von Kollektiv und Individuum, ein personaler Zweckverband, ausgehend von einem'Unbehagen, das auch mit unseren Nachkriegserfahrungen zu sehen ist.

He photographed artists like René Magritte, Gerhard Richter, Günther Uecker, Otto Piene, Heinz Mack, Georg Baselitz, Joseph Beuys, Gotthard Graubner, Lucio Fontana, Henry Moore, or Man Ray to name but a few.
Angetrieben allein durch das Ziel der lückenlosen Dokumentation der Kunstszene der 60iger und 70iger Jahre in Deutschland und Europa: es entstanden Aufnahmen von Georg Baselitz, Joseph Beuys, Lucio Fontana, Gotthard Graubner, Heinz Mack, René Magritte, Henry Moore, Man Ray, Roman Opalka, Otto Piene, Gerhard Richter, oder Günther Uecker um nur einige zu nennen.

Otto Piene and Aldo Tambellini's pioneering television happening«Black Gate Cologne»(1968) illustrates the extent to which the wealth of options to act and intervene could be undermined by artistic concepts and produce a passive audience response.
Wie sehr die Fülle der Optionen, zu agieren und zu intervenieren, vom künstlerischen Konzept unterlaufen und vom Publikummit Passivität beantwortet wurde, zeigt jedoch exemplarisch das wegweisende Fernseh-Happening»Black Gate Cologne«(1968) von Otto Piene und Aldo Tambellini.

The only chance for Fine Arts I see, is the deliberate use of the medium TV.»[44] And the year before that, WDR Cologne had opened its new TV studio for electronic image manipulation with the elaborate«Black Gate Cologne» intermedia event, staged by the artists Otto Piene and Aldo Tambellini.
Die einzige Chance, die ich für die bildende Kunst sehe, ist die bewusste Verwendung des Mediums Fernsehen.«[44] Und schon ein Jahr zuvor hat der WDR Köln sein neues TV-Studio für elektronische Bildbearbeitung mit dem aufwändigen intermedialen Event»Black Gate Cologne« eingeweiht, inszeniert von den Künstlern Otto Piene und Aldo Tambellini.

Founded by Heinz Mack and Otto Piene in 1957- they were joined shortly thereafter by Günther Uecker- the artists rejected the big gestures of Informalist painting and set off with further colleagues in search of new pictorial formulations.
Von Heinz Mack und Otto Piene 1957 gegründet- Günther Uecker kam wenig später hinzu- wandte sich die Künstlergemeinschaft von den großen Gesten des Informell ab und begab sich mit weiteren Weggefährten auf die Suche nach neuen Bildformulierungen.

Affiliated with the Department or closely connected to it are the Gerhard und Margarethe Hoehme-Stiftung with the artistic legacy of Gerhard Hoehme and the ZERO Foundation, in which since 2005 large work groups and important archive material of the artists Heinz Mack, Otto Piene and Günther Uecker are kept and studied.
An die Abteilung angegliedert bzw. eng mit ihr verbunden sind die Gerhard und Margarethe Hoehme-Stiftung mit dem bildnerischen Nachlass von Gerhard Hoehme und die ZERO Foundation, in der seit 2005 große Werkgruppen sowie wichtige Archivalien der Künstler Heinz Mack, Otto Piene und Günther Uecker bewahrt und wissenschaftlich erschlossen werden.

Otto Piene consecutively developed three forms of‘light ballet':'archaic light ballet'(1959) based on torches and perforated cardboard;‘mechanical light ballet'(1960) requiring the visitors to operate cranks to set light objects slowly moving;‘automatic light ballet' with electrically powered dynamos.
Otto Piene entwickelt nacheinander die Formen»archaisches Lichtballett«(1959) mit Taschenlampen und perforierten Papptafeln,»mechanisches Lichtballett«(1960), bei dem die Besucher mit Kurbeln Lichtobjekte langsam in Bewegung setzen, und»automatisches Lichtballett« mit elektrisch betriebenen Lichtmaschinen.

Presented here were such artists as Harry Kramer, Otto Piene, Heinz Mack, Jean Tinguely, Günther Uecker, and the Zero group, which, although not mentioned by Haftmann in his introduction, was definitely one of the most innovative and experimental presentations at this documenta.
Hierunter fiel auch eine von Bode allein verantwortete Ausstellung zur kinetischen Kunst mit dem Titel„Licht und Bewegung" im zweiten Obergeschoss, unter anderem mit Harry Kramer, Heinz Mack, Otto Piene, Jean Tinguely, Günther Uecker und der Gruppe ZERO, die, wiewohl von Haftmann im Einführungstext nicht erwähnt, zu den innovativsten und experimentellsten Momenten dieser documenta zählte.

Piene called first as a ZERO artist in Germany, then as the creator of Sky Art in the vastness of America's landscapes to leave the sky as the atmospheric shell of the earth and the mythical seat of the gods not the fire and the destructive power of the war weapons, but to conquer him spiritually with imaginative power.
Piene rief zuerst als ZERO-Künstler in Deutschland, dann als Schöpfer der Sky Art in der Weite der Landschaften Amerikas dazu auf, den Himmel als atmosphärische Hülle der Erde und als mythischen Sitz der Götter nicht dem Feuer und der Zerstörungsgewallt der Kriegswaffen zu überlassen, sondern ihn mit Imaginationskraft spirituell zu erobern.

Works by former lighting art pioneers such as Otto Piene, Uli Pohl(both active in the Zero group) and Dan Flavin on the light art of the 1980s and 1990s with works by Gianni Colombo, Ingo Günther and Cork Marcheschi and contemporary works by light artists such as François Morellet and Mischa Kuball, the sculpture museum offers a broad overview of the history of light art and its development.
Von Werken früher Lichtkunstpioniere wie Otto Piene, Uli Pohl(beide in der Gruppe Zero tätig gewesen) und Dan Flavin über Lichtkunst der 1980er und 1990er Jahre mit Werken von Gianni Colombo, Ingo Günther und Cork Marcheschi bis hin zu zeitgenössischen Werken von Lichtkünstlern wie François Morellet und Mischa Kuball, bietet das Skulpturenmuseum einen breiten Überblick über die Geschichte der Lichtkunst und ihre Entwicklung.