What is the translation of " PIGNOLO " in German?

• Pignolo

Examples of using Pignolo in English and their translations into German

In the middle of a lovely small square in via Pignolo you will meet the sea….
Im Zentrum des malerischen kleinen Platz in der Via Pignolo werden Sie die….

In past centuries, Borgo Pignolo was crossed by those who came from Venice and headed towards the Upper Town.
In den vergangenen Jahrhunderten wurde der Borgo Pignolo von jenen überquert, die von Venedig in die Oberstadt ankamen.

Meet at 19:30 at the Gondola Dock of Calle Vallaresso, and aboard the Gondola, just for you& your loved one, you will reach the Canal bank opposite the Restaurant Antico Pignolo.
PRODUKTBESCHREIBUNG Treffpunkt um 19:30 Uhr am Gondel-Dock von der Calle Vallaresso, und an Bord der Gondel, nur für Sie und Ihre Lieben, erreichen Sie das Kanalufer gegenüber dem Restaurant Antico Pignolo.

From here our route back towards Via Pignolo and Via San Tomaso back in Borgo Palazzo.
Von hier unser Weg zurück in Richtung Via Pignolo und Via San Tomaso zurück in Borgo Palazzo.

Pignolo- an autochthonous grape from Friuli Venezia Giulia- was destined for certain extinction but was fortunately re-evaluated by a few of the region's wine producers.
Der Pignolo, eine autochthone Rebe des Friaul-Julisch Venetien, war vom sicheren Aussterben bedroht, wurde aber glücklicherweise von einigen Winzern der Region wiederentdeckt.

Mazzoleni House offers independent apartments in Via Pignolo, an historical street in the centre of Bergamo.
Das Mazzoleni House bietet unabhängige Apartments in der Via Pignolo, einer historischen Straße im Zentrum von Bergamo.

Antico Pignolo restaurant serves a range of classic Italian cuisine and the wine cellar has over 900 different wines and holds the Best of Award of Excellence for the selection.
Das Restaurant Antico Pignolo serviert Ihnen eine Auswahl an klassisch italienischen Gerichten. Der Weinkeller bietet über 900 verschiedene Weine und die Weinsammlung wurde mit dem Preis"Best of Award of Excellence" ausgezeichnet.

For the replanting of Ribolla Gialla and Pignolo, made with the authorization of the Regional Direction of agriculture n.
Der Wiederanbau des gelben Ribolla und des Pignolo, durchgeführt mit Bewilligung der Direzione Regionale dell'Agricoltura n.

Porta Sant'Agostino has been the main entrance to the Upper Town- Città Alta- for a very long time, both for the inhabitants of Bergamo who went up from Borgo Pignolo and for those who came from Venice.
Der Sankt Augustins Tor ist während langer Zeit der Haupteingang in die Oberstadt gewesen, sowohl für die Bergamasker die von Borgo Pignolo als auch für diejenigen die von Venedig kamen.

Among the locals are Teran-Terrano, Pignolo, Refosco del Peduncolo Rosso and Schiopettino also known as Ribolla Nera.
Unter den lokalen sind der Teran-Terrano, Pignolo, Refosco del Peduncolo Rosso und der Schiopettino auch als Ribolla Nera bekannt.

In addition to the Bordeaux vines Merlot and Cabernet Sauvignon, or Cabernet Franc, which are widespread in Northern Italy, the local varieties Refosco, Pignolo and Schiopettino deserve special attention.
Neben den in Norditalien weit verbreiteten Bordeaux-Reben Merlot und Cabernet Sauvignon, bzw. Cabernet Franc verdienen die heimischen Sorten Refosco, Pignolo und Schiopettino besondere Beachtung.

The gondola will take you right to your restaurant, the Antico Pignolo, which is known for its romantic setting as well as its wide selection of wines.
Die Gondel fährt Sie bis zum Restaurant Antico Pignolo, das für sein romantisches Ambiente und seine vielfältige Weinkarte bekannt ist.

Looking for the pomace of ancient vines, autochthonous of Friuli, the Noninos discover that the most representatives of them, Ribolla, Schioppettino, Tazzelenghe and Pignolo, are dying species because their growing is forbidden.
Auf der Suche nach Trester aus alteneinheimischen Rebsorten aus Friaul entdecken dieNoninos, dass die typischsten, nämlich Ribolla,Schioppettino, Tazzelenghe und Pignolo, vomAussterben bedroht sind, da ihr Anbau verbotenist.

The apartments are situated at number 113 via Pignolo, just steps away from the Sant'Agostino Gate that gives access to the Upper Town.
Die Wohnungen befinden sich in der Via Pignolo 113, wenige Schritte von der Porta S. Agostino, die den Zugang zur Oberstadt gibt.

Take an afternoon tour of a local winery followed by the 1° guided tasting of some native Friulian white wines(choose between Tocai Friulano, Ribolla Gialla, and Malvasia Istriana) and some native red wines Refosco dal Peduncolo Rosso, Schioppettino and Pignolo.
Am Nachmittag: Besichtigung einer Weinkellerei und erste geführte Verkostung einiger autochthoner friaulischer Weißweine(wahlweise Tocai Friulano, Ribolla Gialla oder Malvasia Istriana) und einiger autochthoner Rotweine wahlweise Refosco dal Peduncolo Rosso, Schioppettino oder Pignolo.

The Lorenzo Lotto Tour winds through the places touched by his art in Borgo Pignolo, starting and always referring to the Adriano Bernareggi Museum.
Die Lorenzo Lotto Tour schlängelt sich durch die von seiner Kunst berührten Orte in Borgo Pignolo und beginnt immer mit dem Museo Adriano Bernareggi.

The most peculiar feature of Borgo Pignolo is the meeting between contemporary and ancient art: the numerous art galleries and antiquarian shops manage to carry out this“magic”.
Die Einzigartigkeit von Borgo Pignolo ist die alte Kunst in Begegnung mit der zeitgenössischen Kunst zu ermöglichen, diese kleine Magie entsteht dank der harmonischen Abfolge von Kunstgalerien und Antiquitätenläden zu machen.

Surprises can also be had from red wines such as Pignacolusse, a remarkable name that came about from the union of Pigna(referring to the Pignolo grape it is produced from) and Colusse, which is the name of the vineyard itself.
Für Überraschungen sorgen auch die Rotweine, wie der"Pignacolusse", einzigartiger aus der Verbindung von"Pigna"(mit Bezug zur Pignolo-Traube, mit der er produziert wird) und"Colusse" stammender Name, Name des Weinbergs.

The hotel and its famous restaurant"Antico Pignolo" combine a refined atmosphere, which is discreet and typically Venetian, with all the comforts of a large modern hotel and a famous international restaurant.
Das Hotel und sein berühmtes Restaurant"Antico Pignolo" kreieren eine angenehme, typisch venezianische Atmosphäre mit allen Annehmlichkeiten eines modernen großen Hotels und eines berühmten internationalen Restaurants.

Searching for the ancient autochthonous Friulian vine varieties to distil their pomace, the Noninos discover that the most representative of them- such as Schioppettino, Tazzelenghe and Pignolo- are dying out because, as they have not been inserted in the European Community list of the viticultural varieties cultivated in Friuli, their growing is forbidden.
Auf der Suche nach Trester aus antiken einheimischen Rebsorten aus Friaul entdecken die Noninos, dass die typischsten, nämlich Ribolla Gialla, Schioppettino, Tazzelenghe und Pignolo, vom Aussterben bedroht sind, da ihr Anbau verboten ist.

The hotel and its famous restaurant"Antico Pignolo" combine a refined atmosphere, which is discreet and typically Venetian, with all the modern comforts of a large modern hotel and a famous international restaurant.
Das Hotel und sein berühmtes Restaurant"Antico Pignolo" verbinden eine elegante, diskrete und typisch venezianische Atmosphäre mit dem Komfort eines großen modernen Hotels mit international renommiertem Restaurant.

Your gondolier takes you to the exclusive restaurant Antico Pignolo, an historic old building once used as marble depot for Saint Mark's Cathedral.
Ihr Gondoliere bringt Sie zum exklusiven Restaurant Antico Pignolo, in einem historischen Gebäude, das einst als Marmordepot für den Markusdom gedient hat.

The districts stretch from the Upper Town to the plains: Pignolo, in the direction of Venice, is a discreet place full of noble manors;S. Leonardo, along Via S. Alessandro, led the way to Milan and is characterisedby its bustling commercial activity.
Die Vororte erstrecken sich von Città Alta, der oberen Altstadt bis zur Ebene: Pignolo, in Richtung Venedig, ist diskret und reich an Palästen des Adels; S. Leonardo, entlang der Via S. Alessandro, führte zu den Straßen in Richtung Mailand und zeichnet sich durch eine intensive Handelsaktivität aus.

In the middle of a lovely small square in via Pignolo you will meet the sea deities portrayed in this refined white marble sculpture.
Im Zentrum des malerischen kleinen Platz in der Via Pignolo werden Sie die Meeresgötter in dieser eleganten Skulptur in weißem Marmor treffen.

In consideration of the passionate work presented by Stefano Zuttioni related to the study on the vines"Pignolo- Schioppettino- Tazzelenghe- Fumat and Ribolla gialla", the jury proposes this study for an acknowledgement that the Distillerie Nonino quantify in a prize of Lire 300.000- and the Risit d'Aur.
In Würdigung der passionierten Arbeit von Stefano Zuttioni über die Rebsorten"Pignolo- Schioppettino- Tazzelenghe- Fumat e Ribolla gialla" verleiht die Jury dieser Studie eine Anerkennung in Höhe von 300.000 Lire und den Risit d'Âur-Preis der Branntweinbrennerei Nonino.

At our company, our traditional wine varieties- the Friulano, the Ribolla Gialla, the Malvasia, the Picolit, the Verduzzo friulano, the Pignolo, the Schioppettino, the Refosco dal Peduncolo Rosso, and the Tazzelenghe- represent added value thanks to the originality of the wines and their biodiversity, the only bastion against the homogenisation of taste, which is very common all over the world.
Die traditionellen Rebsorten- Friulano, Ribolla Gialla, Malvasia, Picolit, Verduzzo Friulano, Pignolo, Schioppettino, Refosco dal Peduncolo Rosso, Tazzelenghe- stellen für unser Unternehmen einen zusätzliche Wert dar, wegen der Originalität der Weine und der Biodiversität, die sie bieten.