What is the translation of " PIKEPERCH " in German?

• Zander
• pikeperch

Examples of using Pikeperch in English and their translations into German

Grilled pikeperch with sweet chestnut sauce.
Gegrillter Zander mit Kastaniensauce.

Head diameter 15 mm: Perfect for perch, pikeperch asp.
Kopf-Durchmesser 15 mm: Perfekt für Zander, Barsch und Rapfen.

Minimum size for pikeperch is 40 centimetres.
Die Minimalgrösse für Zander liegt bei 40 cm.

Lake Koivujärvi has a good stock of pike, perch and pikeperch.
See Koivujärvi hat einen guten Bestand an Hecht, Barsch und Zander.

Trout, shadows and pikeperch await them.
Forelle, Schatten und Zander erwarten sie.

Pikeperch tastes good pure, on toast, in salads or combined with various hors d'oeuvres.
Zander schmeckt pur, auf Toast, in Salaten oder kombiniert mit verschiedenen Vorspeisen.

Completely set for the pose fishing on pikeperch during day or night.
Komplett Set für das Posenfischen auf Zander bei Tag oder Nacht.

A strict selection decides which cultivated fish may become the RIVER FISH pikeperch.
Eine strenge Selektion entscheidet darüber, welche der Zuchtfische RIVER FISH-Zander werden dürfen.

Muddy, shallow and warm pikeperch is ideal, since it is a water-loving fish.
Muddy, seicht und warm pikeperch ist ideal, da es sich um ein wasserliebenden Fisch.

Through the glass, you can see the brown-golden, smoked pikeperch, trout or carp.
Durch das Glas sieht man den Braun-Goldenen, geräucherten Zander, Forelle oder Karpfen.

Pikeperch MAY NOT be fished from 1 April to 31 May and all catches of pikeperch must be released during the period.
Zander darf NICHT in der Zeit zwischen dem 1. April und dem 31. Mai gefischt werden, sondern MUSS wieder ausgesetzt werden.

Also good numbers of pike, perch, pikeperch and various coarse fish.
Hier gibt es auch einen guten Bestand an Hechten, Barschen und Zandern sowie verschiedenen Friedfischen.

The fish used for our pikeperch médaillons in a glass jar comes from a cultivation in the region of Južna Bačka in Serbia.
Der für unsere Zander Medaillons im Glas verwendete Fisch stammt aus einer Zucht in der Region Južna Bačka in Serbien.

Trolling and vertical fishing is prohibited during the period 1 May to 30 June in view of pikeperch spawning period.
Trolling und Vertikalangeln während der Periode 1. Mai- 30. Juni im Hinblick auf pikeperch Laichzeit verboten.

Our lightly smoked trout, carps and pikeperch are delicacies for true gourmets.
Unsere leicht geräucherten Forellen, Karpfen und Zander sind Köstlichkeiten für wahre Feinschmecker.

Description Available in many colors, this blinker convinces beside sea trout especially pikeperch, pike and salmon.
Beschreibung Erhältlich in vielen Farben, überzeugt dieser Blinker neben Meeresforellen vor allem Zander, Hechte und Lachs.

In a natural and shady fishing trout, pike, pikeperch and carp, in peace, in clear waters and fish.
In einer natürlichen und schattigen Fischerei Forelle, Hecht, Zander und Karpfen, in Ruhe, in klarem Wasser und Fisch.

Pikeperch is considered as one of the freshwater fishes, with the highest potential for increasing diversity of aquaculture in Europe.
Der Zander ist ein Süßwasserfisch mit höchstem Potenzial für die Steigerung der Vielfalt in der Aquakultur in Europa.

Magnificent fishes like perch of 2,3 kilograms, pikeperch of 9,6 kilograms and pike of 19,4 kilograms have been documented in the lake!
Unglaubliche Fische wie Barsche von 2,3 kg, Zander von 9,6 kg und Hechte von 19,4 kg sind nachweislich im See gefangen worden!

The Gondrexange Lake has a surface area of nearly 700 hectares and is a magnet for anglers: it's renowned for pike, pikeperch and perch.
Mit einer Fläche von fast 700 Hektar ist der Étang de Gondrexange eine Hochburg für Angler, die für Zander, Hechte und Barsche bekannt ist.

The fishing area management association put pikeperch fry in Lake Tämmen in 2005, but the results from this are uncertain so far.
Der Angelverein des Sees setzte im Jahr 2005 eine Anzahl Zander im See aus, aber das Ergebnis dieser Aktion ist bis heute noch ungewiss.

The Vitkopi reservoir near Jaunjelgava, which was created to allow for comfortable angling by the leadership of Soviet Latvia, is now the place to catch impressive catfish and pikeperch.
Bei Jaunjelgava, am Vitkopu-Stausee, der in der Vergangenheit speziell für die Regierungselite errichtet wurde, beißen zurzeit prächtige Welse und Zander an.

We preserve the pikeperch médaillons with the tried and tested RIVER FISH technology: in olive oil of the best quality plus a pinch of sea salt.
Die Medaillons vom Zander konservieren wir nach bewährter RIVER FISH-Technologie: in Olivenöl von bester Qualität plus einer Prise Meersalz.

Join us for this culinary journey every Saturday evening. We have selected the most popular classical dishes such as medallions of salmon and pikeperch, torpedo noodles with fresh mushrooms or chocolate crème brûlée with raspberries.
Gehen Sie jeden Samstag mit uns auf eine Zeitreise, denn wir haben für Sie die beliebtesten Klassiker wie Medaillons von Lachs und Zander, Schupfnudeln mit frischen Pilzen oder Schokoladen Crème Brûlée mit Himbeeren ausgesucht und eine Auswahl der besten zusammengestellt.

Nationally known for its pikeperch fishing when these fish migrate upstream towards the mill in June to feed on spawning bleak.
Landesweit bekannte Stelle, wo es früher die besten Fangmöglichkeiten für Zander in Dänemark gab, wenn die Fische im Juni in Richtung Mühle zogen, um sich an den laichenden Ukeleien gütlich zu tun.

Parkhotel Tristachersee in Tristach(1 Haube- 13 points) As well as the many speciality meats of local and international origin, fish dishes are prepared fresh daily here using pikeperch, pike, sheatfish, carp, trout and char from our own watercourse.
Parkhotel Tristachersee in Tristach(1 Haube- 13 Punkte) Neben vielen Fleischspezialitäten heimischer und internationaler Herkunft werden hier täglich frische Fischspeisen von Zander, Hecht, Waller, Karpfen, Forelle und Saibling aus den eigenen Quellteichen serviert.

This illustrates the increasing importance of pikeperch for commercial aquafarming, but also reveals that pikeperch is still a niche-market species.
Dies zeigt die zunehmende Bedeutung des Zander für das kommerzielle Aquafarming, legt aber auch offen, dass der Zander immer noch eine Nischenmarktart ist.

It is forbidden: to fish in rivers and lakes from twilight to dawn, to catch fish directly with a hand or dragging the hook or other means that are not permitted, to fish from a boat, to catch pike, pikeperch or catfish with a live fish as a bait in waters boarding on Slovenia, and to fish when the level of water reaches a certain height regulated by law.
An den Flüssen Kupa, Kupica und Curak wird ausschließlich Fliegenfischen betrieben. Kein Es ist untersagt in Flüssen und Seen ab Einbruch der Dunkelheit bis zum Morgen Fisch zu fangen, Fisch direkt mit den Händen zu fangen, oder andere unzulässige Hilfsmittel zu benutzen; es ist nicht gestattet vom Boot aus zu angeln, am Grenzgewässer zu Slowenien Hechte, Zander und Welse zu fangen, sowie zu Zeiten gesetzlich vorgeschriebenen Wasserstandes.

Minimum landing size for pike and pikeperch are 45 cm, the maximum landing size is 75 cm pike and pikeperch between 45- 75 cm may be retained, and no more than the bag limit of 3 fish per licence and day of these species may be retained.
Die Mindestgröße für Zander und Hecht ist 45 cm, die maximalen Abmessungen von 75 cm nur Hechte und Zander zwischen 45-75 cm müssen, sowie maximal 3 Fisch pro Karte und Tag dieser Arten angegangen werden kann beibehalten werden.

Despite its increasing importance for aquaculture, the pikeperch has so far lacked a well assembled and annotated genome sequence that would allow genome-based studies to improve its suitability for aquaculture.
Trotz der zunehmenden Bedeutung für die Aquakultur fehlte der Zuchtgemeinschaft bisher eine gut assemblierte und annotierte Genomsequenz, die genombasierte Studien über den Zander ermöglichen, um seine Eignung in der Aquakultur zu verbessern.