What is the translation of " PINGBACK " in German?

• Pingback

Examples of using Pingback in English and their translations into German

Pingback from Jesuiten III.
Pingback from Jesuiten II: Zweiheit.

The materials appearing on pingback.
Die Materialien, die auf david-guetta.

Pingback: barwal bumpkinet bartholomean.
Gerne: Danke Marian für deinen Kommentar.

Link to this page on your blog pingback.
Setzt in diesem Bericht einen Link zu dieser Seite Pingback.

Pingback from HAARP II: Earthquake Disasters to Order.
Pingback from HAARP II: Erdbeben-Katastrophen Auf Bestellung.

Although my website uses WordPress I have disabled pingback.
Meine Website läuft zwar mit WordPress, aber Pingback.

A Pingback is also a signal(ping) sent from Site A to Site B.
Ein Pingback ist ein Signal(Ping) welches von Seite A zu Seite B gesendet wird.

This error SHOULD be used by pingback proxies when propagating errors.
Dieser Fehlercode sollte von Pingback Proxy Servern genutzt werden, wenn sie Fehler weiter reichen.

Pingback from Bilderbergers 2010 Scared to Be Exposed- So They Want War on Iran« Der Honigmann sagt….
Pingback from Bilderberger 2010 blossgestellt- so sie wollen jetzt Krieg gegen den Iran« Der Honigmann sagt….

Now let's assume something else than a blog and thus no pingback client whatsoever.
Nehmen wir mal etwas Anderes als ein Blog an. Nehmen wir einmal an, dass kein Pingback Client existiert.

Both sites must be Pingback enabled in order to establish this communication.
Beide Seiten müssen die PingBack-Funktion erlauben, um die Kommunikation zwischen beiden Seiten zu ermöglichen.

So in the end, all that's left to do is follow the“Magical tips” of Wakanda's who, by the way, apparently deleted my pingback below her post- is she scared her readers might be overstrained with criticism?
So bleibt uns am Ende nur noch, den„Magischen Tipps“ von Wakanda die übrigens, um das zu ergänzen, meinen Pingback bei sich offenbar gelöscht hat- hat sie Angst, ihre Leser könnten durch Kritik überfordert sein?

One of the values of a pingback is if someone actually writes a RELEVANT article and cites….
Einer der Werte eines Pingback ist, wenn tatsächlich jemand schreibt einen entsprechenden Artikel und zitiert….

Cc or its suppliers be liable for any damages(including, without limitation, damages for loss of data or profit, or due to business interruption,) arising out of the use or inability to use the materials on pingback.
Org oder seine Lieferanten haften nicht für Schäden(einschließlich, ohne Einschränkung, Schäden für den Verlust von Daten oder Gewinn oder wegen Betriebsunterbrechung,), die aus der Nutzung oder Unfähigkeit, die Materialien auf entfernenspyware verwenden.

Having extracted this pingback server URI, it SHOULD be used to send an XML-RPC request as described below.
Wenn die pingback server URI gefunden wurde, sollte ein XML-RPC wie unten beschrieben abgeschickt werden.

If the document served is not parsable the server MAY discard the pingback or MAY just include the sourceURI to the article.
Wenn das Dokument nicht zu parsen ist, kann der Server den Pingback verwerfen, oder er kann schlicht die sourceURI zu dem Zieldokument hinzufügen. sourceURI to the article.

Once a Pingback has been published, an automated notification email will be sent to the thread contributors.
Sobald ein Pingback freigegeben wurde, wird automatisch eine Benachrichtigungs E-Mail an die Themenabonenten gesendet.

Since my websites doesn't allow pingback nor trackback the impact of this attack was fortunately limited to my server.
Nachdem meine Websites weder Pingback noch Trackback erlauben, blieben die Auswirkung dieses Angriffes erfreulicherweise auf meinen Server beschränkt.

Pingback from Obama- The Pale Horseman on the Pale Horse Of the Apocalypse or Moses who Could not divide Water?
Pingback from Obama- der Reiter auf dem weissen Pferd der Apokalypse oder Moses, der das Gewässer nicht spalten kann?

WordPress also supports the Trackback and Pingback standards for displaying links to other sites that have themselves linked to a post or article.
Daneben unterstützt WordPress neue Blog Technologien wie Trackback und Pingback, um Links zu anderen Sites abzuzeigen, welche ihrerseits zu einen Post oder Artikel verlinkt haben.

Pingback client The software that establishes the connection to inform the server about the link from the source to the target.
Pingback client Die Software die die Verbindung herstellt, um den Server über den Link zu informieren.

To claim conformance to this specification a pingback client MUST support server autodiscovery as described in this specification and MUST correctly send pingback XML-RPC calls.
Um den ANforderungen dieser Spezifikaton zu genügen, muss ein Pingback Client server autodiscovery unterstützen wie hier beschrieben, und er muss korrekte pingback XML-RPC Requests senden.

The pingback system is a way for a blog to be automatically notified when other Web sites link to it.
Einführung Pingback ist eine Möglichkeit für ein Blog, automatisch darüber benachrichtigt zu werden, wenn andere Webseiten darauf verlinken.

In order to avoid susceptibility to denial of service attacks, pingback servers that fetch the specified source document(as described in section 3) are urged to impose limits on the size of the source document to be examined and the rate of data transfer.
Im denial of service Angriffe zu vermeiden sollten pingback Server, die die angegebene Quelle laden(wie unter Punkt 3 beschrieben) unbedingt die Größe des zu untersuchenden Dokuments begrenzen sowie die Datentransferrate.

A pingback is one of four types of linkback methods for Web authors to request notification when somebody links to one of their documents.
Pingback ist eine Methode, die es Web-Autoren erlaubt, mittels eines XML-RPC eine Benachrichtigung anzufordern, sobald jemand ihre Dokumente oder Seiten verlinkt.

Task T189785 The pingback feature will now send a monthly heartbeat ping to identify active wikis.
Task T189785(task T189785) Die Pingback -Funktion wird nun jeden Monat einen Herzschlag-Ping senden, damit identifiziert werden kann, welche Wikis aktiv sind.

Pingback clients, having discovered a pingback server, SHOULD send the server an XML-RPC request with the method name pingback.
Pingback clients, die die URI des pingback Servers gefunden haben, sollten diesem Server einen XML-RPC Request senden mit dem Methodenname pingback.

Since the pingback links are most likely to appear near the top of the document, clients MAY abort the search after passing a certain size threshold.
Da der pingback Link wahrscheinlich weit oben im Dokument zu finden ist, können Clients die Suche abbrechen, wenn sie eine bestimmte Menge des Dokuments erfolglos durchsucht haben.

Pingback clients, given a source URI and a target URI, SHOULD fetch the target URI and follow the following steps to find the pingback server URI.
Pingback clients, die je eine sourceURI und eine targetURI erhalten haben, sollten das Dokument von der targetURI Adresse holen und folgende Schritte ausführen, um die URI des pingback Servers zu finden.

To claim conformance to this specification a pingback user agent MUST support server autodiscovery as described in this specification, MUST correctly send pingback XML-RPC calls, MUST be able to receive pingback XML-RPC calls, MUST always return results that conform to the allowed return values(returning detailed(non-zero) fault codes is OPTIONAL), and MUST have either an HTTP X-Pingback header or a link element on all potential target pages in order to allow for server autodiscovery.
Um dieser Spezifikation zu genügen muss ein pingback User Agent Server Autodiscovery ermöglichen, wie hier beschrieben, und muss pingback XML-RPC calls korrekt senden, pingback XML-RPC calls korrekt empfangen, immer ein Resultat liefern, das den zulässigen Rückgabewerten genügt(eine Rückgabe eines detaillierten Fehlercodes(nicht Null) ist optional), und muss entweder einen X-Pingback header senden oder link element aufweisen.