What is the translation of " PIPE WALL " in German?

• Rohrwand

Examples of using Pipe wall in English and their translations into German

Rithms such as the correction of pipe wall.
Startseite» Durchflussmessung von Ethlyen.

Pressure of ice upon pipe walls happens enough for their rupture.
Die Drücke des Eises auf die Wände des Rohres kommt es genug für ihren Bruch vor.

Resistant to deposits on the pipe wall.
Unempfindlich gegenüber Ablagerungen an der Rohrwand.

Chemical substances can permeate through pipe walls(permeation) and contaminate the drinking water contamination.
Chemische Substanzen können durch Rohrwandungen dringen(Permeation) und das Trinkwasser belasten Kontamination.

The arising force must be absorbed by the pipe wall.
Die dadurch entstehende Kraft muss wiederum von der Rohrwandung aufgenommen werden.

Unwanted substances settle down at the pipe wall during the recycling process.
Unerwünschte Stoffe setzen sich während des Recyclevorgangs an der Bongwand ab.

Tighten the drill until the blade has completely cut through the pipe wall.
Den Bohrer festziehen, bis die Klinge die Rohrwand vollständig durchschnitten hat.

Crack has become visibly open on the pipe wall and can cause leaks and severe structural integrity loss.
Einriss ist an der Rohrwand sichtbar offen geworden und kann Leckstellen und ernsten Verlust an Standsicherheit verursachen.

MiniTrac 31, mounted on the exterior of the pipeline, measures the density of the mud right through the pipe wall.
Der MiniTrac 31 wird an der Rohrleitung montiert und misst durch die Rohrwandung die Dichte des Mud.

Highly accurate and reliable gas flow measurement from the pipe wall outside no potential for fouling or similar challenges.
Hochgenaue und zuverlässige Gasdurchflussmessung von der Rohrwandaußenseite keine Anfälligkeit für Verschmutzungen im Rohr.

An insulating layer on the piping screens it electrically from the electrodes positioned along the pipe wall.
Eine Isolationsschicht auf der Verrohrung schirmt diese elektrisch gegen die längs auf die Rohrwand angeordneten Elektroden ab.

A clear minimum diameter of 1,000mm or including the pipe wall, a minimum cross-section of roughly 1m³.
Einen lichten Mindestdurchmesser von 1000mm bzw. unter Einbeziehung der Rohrwandung mindestens einen Ausbruchquerschnitt von etwa 1m² aufweisen.

Shorter thermowells are mostly screwed into T-pieces while longer structural shapes are screwed into special welded sockets or welded directly in the pipe wall.
Kurze Tauchhülsen werden meist in T-Stücken, längere Bauformen in spezielle Schweißstutzen eingeschraubt oder direkt in der Rohrwandung verschweißt.

Foreign material such as grease and calcium clinging to the pipe wall and may lead to blockage.
Fremdstoff wie Schmiermittel und Kalzium, die an der Rohrwand klammern und möglicherweise zu einer Blockierung führen.

They fill small holes in the pipe wall with a sealing compound carried on-board or bring a sealing plug into the pipe..
Kleine Löcher in der Rohrwand verspachteln sie mit einer mitgeführten Dichtungsmasse oder bringen eine Absperrblase in das Rohr ein.

Leakage with or without groundwater infiltration or exfiltration at pipe joints, pipe walls, junctions, etc.
Leckage mit oder ohne Grundwasserinfiltration oder Exfiltration an Rohranschlüssen, Rohrwänden, Seitenzuläufen, etc.

Inspection test pressures produce a stress in the pipe wall equal to 60% of specified minimum yield strength(SMYS) at room temperature.
Inspektions Prüfdrücke erzeugen eine Spannung in der Rohrwandung gleich 60% spezifizierter Mindeststreckgrenze(SMYS) bei Raumtemperatur.

Leaks with or without groundwater infiltration or exfiltration at pipe joints, pipe walls, junctions, transitions etc.
Leckage mit oder ohne Grundwasserinfiltration oder Exfiltration an Rohranschlüssen, Rohrwänden, Seitenzuläufen, Überleitungen, etc.

Inspection test pressures produce a tension in the pipe wall equivalent to 60% of defined minimum yield strength(SMYS) at space temperature.
Prüfdrücke Inspektion erzeugen eine Spannung in der Rohrwand entspricht 60% der definierte minimale Streckgrenze(SMYS) bei Raumtemperatur.

One challenge we face is the stability of the process, which is primarily endangered by deposits of solids on the pipe walls so-called fouling.
Eine Herausforderung besteht in der Prozessstabilität, die vor allem durch Ablagerungen der entstehenden Feststoffe an den Rohrwänden(sogenanntes Fouling) gefährdet wird.

API 5CT casing pipe is used to support the oil and gas pipe wall, and to ensure the drilling process and the post-completion wells normal operation.
API 5CT casing pipe is used to support the oil and gas pipe wall, und um den Bohrvorgang zu gewährleisten und den nachlaufende Vertiefungen Normalbetrieb.

The Case truboreza put on preliminary fixed pipe and rotate the handle before contact of a roller-cutting torch with a pipe wall.
Den Körper truboresa ziehen auf das vorläufig fixierte Rohr an und drehen den Griff bis zur Berührung des Werbefilmes-Messers mit der Wand des Rohres.

Interior assault” or corrosion, due to chemical and biological reaction of the water with the pipe walls, and external impacts such as traffic vibration or ground subsidence.
Der Angriff„von innen“ durch chemische und biologische Reaktion des Abwassers mit der Wandung, und äußere Einflüsse wie Vibration durch Verkehr oder Bodensenkungen.

Another version is able to navigate bends in the pipe. Lastly, there are robots that can even move in vertical pipes because their wheels or crawler tracks press against the pipe wall from the inside.
Schließlich gibt es Roboter, die sich sogar in senkrechten Rohren bewegen können, weil sie ihre Räder oder Kettenlaufwerke von innen gegen die Rohrwand drücken.

For faster review of inspected pipe, ScanExplorer displays the pipe wall as a flat strip whose width and height correlate to pipe length and circumference.
Für eine schnellere Überprüfung des inspizierten Kanals zeigt ScanExplorer die Rohrwand als flachen Streifen an, dessen Breite und Höhe mit der Rohrlänge und dem Umfang korrelieren.

Crack apparent in the pipe wall that has not become visibly open, but can cause leaks and can eventually lead to other, more serious problems such as fractures, breaks, or root intrusions.
Einriss sichtbar in der Rohrwand der noch nicht sichtbar geöffnet ist, aber Leckstellen verursachen und irgendwann einmal zu anderen, ernsthafteren, Problemen führen kann, wie zum Beispiel Bruchstellen, Brüche oder Wurzeleindrängungen.

Pipeline- the main element of the system, the coolant moves through it, it heats the pipe walls, which give the surface its heat to the surrounding.
Pipeline- das Hauptelement des Systems, da es das Kühlmittel bewegt, erwärmt sie die Wände der Röhren, die die umgebende Oberfläche ihrer Wärme abgeben.

It is necessary to prevent the diffusion of oxygen through the pipe wall in heating pipes. This is why, these pipes are produced as multi-layer pipes with an oxygen barrier layer made from EVOH.
Da bei Heizungsrohren eine Diffusion von Sauerstoff durch die Rohrwand verhindert werden muss, werden diese Rohre als Mehrschichtrohre mit einer Sauerstoffbarriereschicht aus EVOH ausgeführt.