What is the translation of " PLACED ORDER " in German?

• erteilten Auftrag
• Bestellung

Examples of using Placed order in English and their translations into German

For each placed order, Caffè Bonini S. r.
Für jede Bestellung Caffè Bonini S.r.

Do you close my open positions and placed order if I go offline?
Schließen Sie meine offenen Positionen und platzierten Orders, wenn ich offline gehe?

All the placed orders are accepted according to the following General Terms and Conditions of Trade.
Sämtliche Aufträge werden auf Grund nachstehender Verkaufs- und Lieferbedingungen angenommen bzw. ausgeführt.

They visited our factory and placed order at meeting time.
Sie hat besucht unsere Fabrik und platziert Auftrag beim Treffen Zeit.

Every placed order binds the consumer, but only binds Mellis BVBA after confirmation in writing or after processing the order..
Jeder Auftrag bindet den Verbraucher, aber bindet Mellis BVBA nur nach schriftlicher Bestätigung oder nach Abwicklung der Bestellung.

The program to be presented and the length of the program are derived from the placed order or by previous arrangement.
Das zu präsentierende Programm und die Länge des Programms ergeben sich aus dem erteilten Auftrag oder nach vorheriger Absprache.

Furthermore the online placed orders will be processed with priority.
Und die online getätigten Aufträge werden zudem priorisiert abgearbeitet.

Information on fees and charges of the ULB Bonn, as for example for a library card, an exceeded loan period, inter-library loan, self service printing or copying or on a placed order.
Informationen zu Gebühren und Preisen der ULB Bonn, wie zum Beispiel für einen Bibliotheksausweis, das Überschreiten einer Leihfrist, Fernleihe, Drucken oder auch Kopieren in Selbstbedienung oder im Auftrag.

For any declarations given in connection with a placed order or a concluded contract, Buntbox GmbH assumes no guarantee.
Durch Erklärungen im Zusammenhang mit dem erteilten Auftrag bzw. geschlossenen Vertrag übernimmt die Buntbox GmbH keine Garantie.

For the placed order, as well as further orders, these terms of delivery and sales are binding and come into effect by the time of placing the order..
Für den erteilten Auftrag, sowie weitere Aufträge, sind ausschließlich diese Verkaufs- und Lieferbedingungen maßgebend und werden mit Erteilung eines Auftrags anerkannt.

If the modifications become necessary, in particular with respect to the type of composition of the processed material or the structural design, compared with previous similar deliveries and services or the placed order, the Purchaser must be informed prior to the start of production and/or in the case of subsequent modifications, prior to their execution.
Werden Änderungen insbesondere in der Art der Zusammensetzung des verarbeiteten Materials oder in der konstruktiven Ausführung gegenüber früheren gleichartigen Lieferungen und Leistungen oder gegenüber dem erteilten Auftrag notwendig, so sind sie dem Besteller vor Fertigungsbeginn bzw.

For questions regarding a recently placed order, registration, product, or your account, including all Suitcase Fusion and Suitcase TeamSync related inquiries.
Bei Fragen bezüglich einer kürzlich erfolgten Bestellung, Ihrer Registrierung, eines Produkts oder Ihres Kontos, einschließlich aller Anliegen zu Suitcase Fusion und Suitcase TeamSync.

If a contract has not been made in written form, the placed order will not be binding for the vendor until the latter has confirmed the order in writing.
Wird eine Vertragsurkunde in Schriftform nicht errichtet, wird ein uns erteilter Auftrag für uns erst dann bindend, wenn er von uns schriftlich bestätigt worden ist.

It solely notifies the customer that the placed order was received by the online shop and a contract was therefore concluded under condition of deliverability and correct price quotation.
Sie informiert den Kunden lediglich darüber, dass der erteilte Auftrag beim Online-Shop eingegangen ist und daher ein Vertrag unter der Bedingung der Lieferbarkeit und des korrekten Preisangebotes abgeschlossen wurde.

Place order as per contract or discussion.
Auftrag nach Vertrag oder Diskussion stellen.

Byton places order for hybrid cockpit cross-car beams for premium SUV.
Auftrag über Cockpitquerträger in Hybridbauweise für Premium-SUV von Byton erhalten.

When you place order, we will return the sample fees.
When, das Sie Auftrag, wir vergeben, bringt die Beispielgebühren zurück.

But we will return you the cost if you place order next time.
Aber wir bringen Sie die Kosten zurück, wenn Sie Auftrag folgendes Mal vergeben.

Initially confirmed the order details with our salesman, you can place order on-line.
Bestätigte zuerst die Auftragsdetails mit unserem Verkäufer, Sie kann Auftrag online vergeben.

Most of products have in stock, welcome wholesales, support online placing order.
Die meisten Produkte haben auf Lager, willkommenen Großhandel, stützen Auftrag online vergeben.

Pls note if place order in Jan, There is discount price.
Pls merken, wenn Platzauftrag Januar, Es gibt Discountpreis.

Place order as per contract or discussion.
Place Auftrag wie Vertrag oder Diskussion.

Place order- Roadmap To order by Portecenter.
Bestellen- Fahrplan Um bei Portecenter.

Convo before placing order and we will give you an estimate.
Convo vor Platzierung Bestellung und wir Ihnen einen Kostenvoranschlag geben.

Agreement: By the placing order, the customer declares the agreement with these conditions.
Vereinbarung: Durch die Auftragserteilung erklärt der Besteller das Einverständnis mit diesen Bedingungen.

How can i place order.
Wie i-Platzauftrag kann.

Waterproof availableinform us you need waterproof feature when place order.
Wasserdichtes verfügbar informieren Sie uns, was Sie brauchen wasserdichte Funktion, wenn Platzauftrag.

Q7: Could you make sample before place order.
Q7: Können Sie Probe vor Platz bestellen.

YES, sample is available for evaluation before place order.
JA ist Probe für Bewertung vor Platzauftrag verfügbar.

In Europoea area, you will get products in 1 week after place order.
In Europoea-Bereich erhalten Sie Produkte in 1 Woche nach Platzauftrag.