What is the translation of " PLANTA " in German?

• Planta

Examples of using Planta in English and their translations into German

PLANTA planters(65628) from BLOMUS.
PLANTA Pflanzgefäße(65628) von BLOMUS.

Description DELFINES VI. Primera planta.
Beschreibung DELFINES VI. Primera planta.

Only one planta. Cuatro bedrooms, 3 bathrooms.
Nur ein planta. Cuatro Schlafzimmer, 3 Bäder.

PLAN PARCIAL: partial cultivating-plan of local authority, urbanization-plan PLANTA: floor.
Plan parcial: Teilbebauungsplan der Gemeinde, Urbanisationsplan Planta: Stockwerk, Etage.

Feadz(Fabien Planta) is a French producer of electronic music and DJ from Paris.
Feadz(Fabien Pianta) ist ein französischer Producer elektronischer Musik und DJ aus Paris.

The BÃ1⁄4ndner Kunstmuseum(GraubÃ1⁄4nden Museum of Art) consists of two buildings- the neoclassical Villa Planta from 1875 and the extension by the architects Barozzi& Veiga from the 2016.
BÃ1⁄4ndner Kunstmuseum Das BÃ1⁄4ndner Kunstmuseum besteht aus zwei Gebäuden- der neoklassizistischen Villa Planta aus dem Jahre 1875 und dem Eweiterungsbau der Architekten Barozzi& Veiga aus dem Jahre 2016.

The grapes used to produce La Planta originate from vines that are more than 20 years of age, property of the winery.
Die Trauben die für La Planta verwendet werden, kommen von über 20 Jahre alten Weinstöcken des Weinguts.

The building has been built in two wings that come together in a centerpiece that includes the vertical communications, via a staircase and two lifts, and the core of public toilets, uno por planta.
Das Gebäude wurde in zwei Flügel gebaut, die zusammen in einem Mittel kommen, die die vertikale Kommunikation umfasst, über eine Treppe und zwei Lifte, und der Kern der öffentlichen Toiletten, uno por planta.

Since PLANTA was founded, biotechnology research has become a high-tech area at KWS, one with a very good network internally and externally.
Seit der Gründung der PLANTA hat die biotechnologische Forschung sich innerhalb der KWS zu einem hoch-technologischen Arbeitsgebiet entwickelt, das sowohl intern als auch extern sehr gut vernetzt ist.

A priest from Grisons, he played an active part in Grisons' exit from the Thirty Years War; partly due to skilled mediation and the murder of the party leader, Pompejus Planta, at Rietberg Castle.
Der Bündner Pfarrer gestaltete den Ausgang des Dreissigjährigen Krieges für Graubünden aktiv mit; unter anderem durch geschickte Vermittlung oder die Ermordung des Parteiführers Pompejus Planta auf Schloss Rietberg.

Planta 4° kicks not ass in a way a straight Thrash Metal release has to. Surely, good passages and the one or other typical Thrash riff, also back from 80's, are presented.
Planta 4° tritt schlichtweg zu wenig Arsch, um eine straighte Thrash Metal Scheibe zu sein. Sicherlich gibt es gute Passagen, die das ein oder andere genreübliche Riff, auch aus den Anfangstagen des Thrash, präsentieren.

Hu is a special invited reviewer for the Journal of Natural Products and Planta Medica, an author of over 40 peer-reviewed journal articles, numerous presentations, a patent and a book chapter.
Hu ist Gastlektor des Journal of Natural Products und des Planta Medica. Zudem ist er Verfasser von über 40 Fachartikeln mit Peer-Reviews, zahlreichen Präsentationen und einem Buchkapitel sowie Urheber eines Patents.

The Planta Da Praia banana leaf is part of UNC's collaboration with India's Industree Foundation, which has been fighting poverty and unemployment by setting up factories and inviting local artisans to produce for the creative industry sector.
Das Bananenblatt Planta Da Praia ist Teil der Zusammenarbeit von UNC mit der Industree Foundation in Indien, die Armut und Arbeitslosigkeit bekämpft, indem sie Fabriken errichtet und lokale Handwerker für die Kreativindustrie eingeladen hat.

In October of every year the annual invoice for membership fees will be sent out together with the option for the Planta Medica online-only subscription for the following year.
Im Oktober eines jeden Jahres wird den Mitgliedern mit der Rechnung des Mitgliederbeitrags für das nächste Jahr die Möglichkeit zur Wahl eines der genannten Planta Medica online-Abonnements zugeschickt.

Apartment in Dehesa de Campoamor(Alicante), in 3º Planta, de 2 Bedrooms and a bathroom, separate kitchen with laundry, living-dining room and Terrace overlooking the communal area and to the sea, swimming pool Community!
Ferienwohnung in Dehesa de Campoamor(Alicante), in 3º Planta, de 2 Schlafzimmer und Bad, separate Küche mit Waschküche, Wohn-und Esszimmer und Terrasse mit Blick auf den Gemeinschaftsbereich und zum Meer, Schwimmbad die Gemeinschaft!

It is a rectangular nave, located in the industrial estate of Pulpí I, construction consisting of the ship 560 m2 en el que se instalará una planta envasadora semiautomática de aceite con el fin de envasar y comercializar su propio aceite.
Es ist ein rechteckiges Schiff, im Gewerbegebiet von Pulpí I befindet, Konstruktion, bestehend aus dem Schiff 560 m2 en el que se instalará una planta envasadora semiautomática de aceite con el fin de envasar y comercializar su propio aceite.

This is never more apparent than on the planta natura which is 700 metre square of space set aside to relax and rejuvenate you, and from where you can see the beach which is a short walk away.
Dies ist nirgendwo so offensichtlich als an der planta natura, ein 700 Quadratmeter großer Raum der abgeteilt wurde damit man sich dort erholen und regenerieren kann, und von wo man den Strand sehen kann, der nur ein paar Schritte entfernt liegt.

If the basis for processing your personal data is your consent, you may revoke it at any time by changing your preferences through your online profile or by contacting us at: Delegado de ProtecciÃ3n de Datos Iberia Express, Calle Alcañiz, 23, Primera Planta, 28042 Madrid.
Wenn die Grundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Ihre Zustimmung ist, können Sie diese jederzeit widerrufen, indem Sie Ihre Präferenzen über Ihr Online-Profil ändern oder uns über die Anschrift Delegado de Protección de Datos Iberia Express, Calle Alcañiz, 23, Primera Planta, 28042 Madrid, Spanien, kontaktieren.

The occupation of Barcelona by Philippe V and subsequent promulgation of the Nova Planta del Principatde Catalunya(16 January 1716) led to the abolition of the Diputacio General de Catalunya, its assets and revenues being transferred to the Royal Audience.
Mit der Besetzung Barcelonas durch Philipp V. und der späteren Verkündung des Nova Planta del Principat de Catalunya(16. Januar 1716) wurde die Diputacio General de Catalunya aufgelöst, und ihr Besitz ging an die Audience Royale über.

Planta Biseladora de Cristales y Espejos SRL It is a company with 23 years of experience making mirrors it bevel and chartted for all type of atmospheres, is also pioneering in the manufacture of trophies and crystal plates with the recorded design, using the processes of sanded, bronzed with acid, color and vitrales.
Bemerkungen Bemerkungen Planta Biseladora de Cristales y Espejos SRL Es ist eine Firma mit 23 Jahren Erfahrung in der Herstellung und geschnitzten abgeschrägte Spiegel für alle Arten von Umgebungen, ist auch ein Pionier in der Herstellung von Kristall-Pokale und Plaketten mit Gravur-Design, mit Sandstrahl-Verfahren, mit Säure geschwärzt, Farb-und Glasmalerei.

Béatrice Herpin and Litza Papadimitriou-von Herff for their project organisation and editorial work; Silvia del Planta for her compilation of European research projects; Cedefop's translation service for the revisions and translations of the document; Cedefop's publication service for the preparation of the report for print.
Béatrice Herpin und Litza Papadimitriou-von Herff für ihre Projektorganisation und Editierarbeit; Silvia del Planta für ihre Zusammenstellung europäischer Forschungsprojekte; dem Übersetzungsdienst des Cedefop für die Revision und Übersetzung des Berichts; dem Publikationsdienst des Cedefop für die Druckvorbereitung.

Ground floor, with porch, consists of entrance hall, toilet, living room with windows with direct access to the terrace of 14m2, from where we have direct access to the common areas with large garden and pool, kitchen with access to the terrace, furnished and equipped with extractor hood, hob and oven, storage, private garage of 18m2.1a Planta, consists of 4 double bedrooms, one of them with dressing room and bathroom en suite with hydromassage, with balcony overlooking the garden and pool.
Erdgeschoss, mit Veranda, besteht aus Eingangshalle, WC, Wohnzimmer mit Fenster mit direktem Zugang zur Terrasse von 14m2, von wo aus wir direkten Zugang zu den Gemeinschaftsbereichen mit großem Garten und Pool haben, Küche mit Zugang zur Terrasse, möbliert und ausgestattet mit Dunstabzugshaube, Herd und Backofen, Abstellraum, private garage von 18m2.1 Planta, besteht aus 4 schlafzimmer, eines davon mit ankleideraum und bad en suite mit hydromassage, mit balkon und blick auf den garten und den pool.

At the beginning of the 1960s the Villa Planta was in alarming structural condition. At that time a renovation and reconstruction was considered, and there was even a discussion of totally demolishing the Villa Planta in favour of a new building.
Weil sich die Villa Planta mit den Jahren baulich in einem besorgniserregenden Zustand befand, hat man über eine Sanierung und einen Umbau nachgedacht, sogar ein Abbruch der Villa Planta zu Gunsten eines Neubaus stand zur Diskussion.

At any time Users may exercise their rights of access, rectification, cancellation and opposition by writing to Volotea, S.A., Departamento Legal, C/ Travessera de Gracia, 56, 4ª planta, Barcelona 08006, and sending a photocopy of an official document(valid National Identification Document or Passport) identifying them.
Die Nutzer können ihre Rechte auf Zugriff, Berichtigung, Löschung und Widerspruch jederzeit geltend machen durch ein Schreiben an Volotea, S.A., Departamento Legal(Rechtsabteilung), C/ Travessera de Gracia, 56, 4ª planta, Barcelona 08006, dem eine Fotokopie des offiziellen Ausweisdokuments(gültiger Personalausweis oder Reisepass) zum Identitätsnachweis beizufügen ist.

Applying the Planta natural sugar Epilationspaste takes place against the direction of hair growth, In order to optimally penetrate the pore opening, so that the hair can be caught at the root closest to softened by the water content of the paste and.
Das Auftragen der Planta Natur Zucker-Epilationspaste erfolgt entgegen der Haarwuchsrichtung, um optimal in die Porenöffnung einzudringen, sodass die Haare durch den Wassergehalt der Paste aufgeweicht und möglichst nahe an der Wurzel gefasst werden können.

Within the framework of the GSPC, in 2002 a European Plant Conservation Strategy was set as a joint initiative of the Council of Europe and the NGO Planta Europa with the following major objectives: documenting and conservation of plant diversity; sustainable plant use; awareness raising and conservation capacity building.
Im Rahmen der GSPC im Jahr 2002 wurde eine Europäische Strategie zur Erhaltung der Pflanzen festgelegt, als gemeinsame Initiative des Europarats und der NRO Planta Europa, die sich folgenden Hauptzielen verschrieb: Dokumentierung und Erhaltung der Pflanzenvielfalt, nachhaltige Nutzung der Pflanzen, Sensibilisierung und Kapazitätsaufbau im Bereich Erhaltung.

Official publisher: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction· Proprietor: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction Executive Director: Georges Estievenart· Editor: Kathy Robertson· Printing and layout: Cromotipo, Artes Gráficas, Lda, Rua Passos Manuel, 78 Α­B, PT­1150­260 Lisbon, Portugal· Graphic conception: Composiciones RALI s. a., Particular de Costa, 8­10, 7" planta, ES­4801 0 Bilbao, Spain· ISSN: 08735379 Catalogue number: TDAA01 002ENC© European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction· Printed in Portugal· Printed on chlorinefree paper.
Offizieller Herausgeber: Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht· Besitzer: Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht Direktor: Georges Estievenart· Redaktion: Kathy Robertson· Druck und Satz: Cromotipo, Artes Gráficos, Lda, Rua Rassos Manuel, 78 Α­B, PT­1150­260 Lissabon, Portugal Gestaltung: Composiciones RALI s.a., Particular de Costa, 8­10, 7° planta, ES­48010 Bilbao, Spanien· ISSN: 0873­5395· Katalog­Nummer: TD­AA­01­002­DE­C. © Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht· Gedruckt in Portugal· Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier.

Executive Director: Georges Estievenart· Editor: Kathy Robertson· Printing and layout: Cromotipo, Artes Gráficas, Lda, Rua Passos Manuel, 78 Α­B, PT­1150­260 Lisbon, Portugal· Graphic conception: Composiciones RALI s. a., Particular de Costa, 8­10, 7° planta, ES­48010 Bilbao, Spain· ISSN: 0873­5379 Catalogue number: TD­AA­02­001­EN­C© European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction· Printed in Portugal· Printed on chlorine­free paper.
Offizieller Herausgeber: Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht· Besitzer: Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht Direktor: Georges Estievenart· Redaktion: Kathy Robertson· Druck und Satz: Cromotipo, Artes Gráficos, Lda, Rua Passos Manuel, 78 Α­B, PT­1150­260 Lissabon, Portugal Gestaltung: Composiciones RALI s.a., Particular de Costa, 8­10, 7° planta, ES­48010 Bilbao, Spanien· ISSN: 0873­5395· Katalog­Nummer: TD­AA­02­001­DE­C. © Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht· Gedruckt in Portugal· Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier.

Official publisher: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction· Proprietor: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction Executive Director: Georges Estievenart· Editor: Kathy Robertson· Printing and layout: Cromotipo, Artes Gráficas, Lda, Rua Passos Manuel, 78 Α­B, PT­1150­260 Lisbon, Portugal· Graphic conception: Composiciones RALI s. a., Particular de Costa, 8­10, 7° planta, ES­48010 Bilbao, Spain· ISSN: 0873­5379 Catalogue number: TD­AA­02­002­EN­C© European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction· Printed in Portugal· Printed on chlorine-free paper.
Offizieller Herausgeber: Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht· Besitzer: Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht Direktor: Georges Estievenart· Redaktion: Kathy Robertson· Druck und Satz: Cromotipo, Artes Gráficos, Lda, Rua Fassos Manuel, 78 Α­B, PT­1150­260 Lissabon, Portugal Gestaltung: Composiciones RALI s.a., Particular de Costa, 8­10, 7" planta, ES­48010 Bilbao, Spanien· ISSN: 0873­5395· Katalog­Nummer: TD­AA­02­002­DE­C © Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht· Gedruckt in Portugal· Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier.

Official publisher: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction· Proprietor: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction Executive Director: Georges Estievenart· Editor: Joelle Vanderauwera· Printing and layout: Cromotipo, Artes Gráficas, Lda, Rua Passos Manuel, 78 Α­B, PT­1150­260 Lisbon, Portugal· Graphic conception: Composiciones RALI s. a., Particular de Costa, 8­10, 7° planta, ES­48010 Bilbao, Spain· ISSN: 0873­5379 Catalogue number: TD­AA­02­004­EN­C© European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction· Printed in Portugal· Printed on chlorine-free paper.
Offizieller Herausgeber: Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht· Besitzer: Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht Direktor: Georges Estievenart· Redaktion: loëlle Vanderauwera· Druck und Satz: Cromotipo, Artes Gráficos, tda, Rua Rassos Manuel, 78 A­B, PT­1150­260 Lissabon, Portugal Gestaltung: Composiciones RALI s.a., Particular de Costa, 8­10, T planta, ES­48010 Bilbao, Spanien· ISSN: 0873­5395· Katalog­Nummer: TD­AA­02­004­DE­C. O Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht· Gedruckt in Portugal· Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier.