What is the translation of " PLASMA FLOW " in German?

• Plasmafluss

Examples of using Plasma flow in English and their translations into German

Initiating plasma flow.
Ich initiiere den Plasmafluss.

The plasma flow is still fluctuating.
Der Plasmafluss schwankt noch.

Initialising plasma flow.
Ich initiiere den Plasmafluss.

The plasma flow in the manifold seems to be constricted.
Der Plasmafluss im Verteiler ist eingeschränkt.

I will optimise the plasma flow.
Ich optimiere den Plasmafluss.

The plasma flow has been shunted to the aft conduit.
Der Hauptplasmafluss wird in die Achterleitung abgezweigt.

See if you can shut down the plasma flow.
Versuchen Sie, den Plasmafluss abzuschalten.

Sounds like the plasma flow is out of sync.
Klingt so, als wäre der Plasmafluss asynchron.

The neutron radiation is disrupting plasma flow.
Strahlung unterbricht den Plasmafluss.

The plasma flow is uneven due to injector lock.
Aufgrund der blockierten Injektoren ist der Plasmafluss unregelmäßig.

Must have been melted by the conduit's plasma flow.
Muss durch den Plasmafluss der Leitung geschmolzen sein.

Reroute the plasma flow to the main deflector to generate a warp field.
Plasmafluss zum Hauptdeflektor umleiten, um ein Warpfeld herzustellen.

Amlodipine reduces renal vascular resistance and increases renal plasma flow.
Amlodipin reduziert den renalen Gefäßwiderstand und erhöht den renalen Plasmafluß.

I tried re-initialising the plasma flow, but the power grid isn't charging.
Ich reinitialisierte den Plasmafluss, doch das Leistungsgitter lädt nicht.

Rather than moving at the speed of a jet plane(as previously understood) the plasma flows at a walking pace.
Anstatt mit der Geschwindigkeit eines Düsenflugzeugs, wie bisher geglaubt, strömt das Plasma dort im Schritttempo.

They originate from chaotic plasma flows in the outer envelope of the star via a hydromagnetic dynamo mechanism.
Einerseits entstehen sie aus chaotischen Plasmaströmen in der äußeren Hülle eines Sterns in einem hydromagnetischen Dynamoprozess.

Most of the work Emory had me do... tapping into the warp reactor for extra power, re-routing the plasma flow. It wasn't necessary for the test.
Die meiste Arbeit, die Emory von mir verlangte, den Warpreaktor anzapfen, den Plasmafluß umleiten, das war alles nicht nötig für den Test.

First, the plasma flow and the resulting heat stress through radiation and convection on the wall of the nozzle were calculated.
Als erstes wurde die Plasma- strömung und die daraus resultierende Wärmebelastung durch Strahlung und Konvektion auf die Düsenwand berech-net.

In the area of the sun spots, the magnetic field lines protrude in a loop-like fashion from the Sun's surface; hot plasma flows there.
Im Bereich der Sonnenflecken treten die magnetischen Feldlinien bogenförmig aus der Oberfläche der Sonne hervor; heißes Plasma durchströmt die Bögen.

The plasma flows through a filter which eliminates proteins and lipids before blood and plasma are reunified and returned to the patient.
Das Plasma fließt durch einen Filter, in dem die Elimination der Proteine und Lipide stattfindet bevor sich Plasma und Vollblut wiedervereinigen und zum Patienten zurückgeführt werden.

A large number of activities at Sulzer involve fluid flows, for instance, water, oil, gas, vapor, steam, and even plasma flows for the application of coatings.
Eine Vielzahl von Aktivitäten bei Sulzer hat mit fluiden Strömungen zu tun, wie etwa Wasser, Öl, Gas, Dampf, Wasserdampf bis hin zu Plasmaströmungen beim Auftragen von Beschichtungen.

A sun-centered Coriolis acceleration could have an additional perturbing effect on the plasma flow in the sun, especially as it develops large discontinuities when the sun comes close to the CM as in 1951 and 1990 Blizard, 1987.
Eine sonnenzentrierte Coriolis-Beschleunigung könnte einen zusätzlichen störenden Effekt auf den Plasmastrom in der Sonne haben, zumal sie große Diskontinuitäten entwickelt, wenn sich die Sonne wie 1951 und 1990 dem CM nähert Blizard, 1987.

In hypertensive patients with normal renal function, therapeutic doses of amlodipine resulted in a decrease in renal vascular resistance and an increase in glomerular filtration rate and effective renal plasma flow, without change in filtration fraction or proteinuria.
Bei Patienten mit Hypertonie und normaler Nierenfunktion bewirken therapeutische Dosen von Amlodipin eine Verringerung des renalen Gefäßwiderstandes sowie eine Erhöhung der glomerulären Filtrationsrate und des effektiven renalen Plasmaflusses, ohne die Filtrationsfraktion zu verändern oder Proteinurie auszulösen.

In addition, the stellar family tree includes many others: for example, younger stars that rotate faster than the Sun, are significantly more active and whose gigantic star spots in phases of high activity occur preferably near the poles; or stars, in which- unlike the Sun- the rising, seething plasma flows fill the entire interior.
Und die stellare Vielfalt umfasst noch vieles mehr: etwa jüngere Sterne, die schneller rotieren als die Sonne, deutlich aktiver sind und deren gigantische Sternflecken in Phasen hoher Aktivität bevorzugt in Polnähe auftreten; oder solche, in denen- anders als bei der Sonne- die aufsteigenden, brodelnden Plasmaströme das gesamte Innere ausfüllen.

The plasma must flow at exactly that rate, no more, no less.
Das Plasma muss mit der richtigen Geschwindigkeit fließen, nicht zu schnell, nicht zu langsam.