Examples of using Plaster can in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Plaster can be applied on any surfaces.
Den Putz kann man auf beliebige Oberflächen auftragen.Any debris in the plaster can become a major nuisance.
Schädliche im Putz kann ein großes Ärgernis.Plaster can provide the best precision level.
Hinsichtlich des Präzisionsgrads erzielt man mit Gips die besten Ergebnisse.Even a small garbage bag of plaster can be too much for one person to carry.
Selbst eine kleine Mülltüte aus Gips kann zu viel für eine Person zu tragen.The plaster can also be applied by hand. Granularity up to 1.6 mm.
Der Putz kann auch von Hand angeworfen werden. Körnung bis 1,6 mm.The process of removing existing layers of plaster can besomewhat alleviated by following a series of recommendations.
Der Prozess der Beseitigung bestehender Schichten von Gips kann seinetwas durch Anschluss an eine Reihe von Empfehlungen gelindert.Plaster can be used in heating systems Weber based on polystyrene.
Gips kann in Heizsystemen auf der Basis von Polystyrol verwendet werden.According to the degree of expressiveness and terrazitovye Venetian plaster can compete wallpapers and finishing with 3D structure.
Nach dem Grad der Ausdruckskraft und terrazitovye venezianischen Putz können Tapeten und Finishing mit 3D-Struktur konkurrieren.Normally, plaster can be used on all plaster unfinished surfaces.
Putze können in der Regel auf allen Putzuntergründen aufgebracht werden.Existing walls that are covered in tile or exterior walls made of cornet or plaster can be coated with fabric-reinforecement, as well as walls made of drywall of particleboard.
Bestehende Wände, ausgestattet mit Fließen oder Außenwände aus Beton oder Putz können gewebearmiert genauso beschichtet werden wie Untergründe aus Gipskarton oder Holzspanplatten.Retarded plaster can easily be scraped off a smooth plaster wall when wet.
Verzögertes Putz kann leicht eine glatte Gipswand, wenn sie nass abgekratzt werden.Decorative plaster in an interior Some consider that plaster can be used only for alignment of walls, zvuko-and thermal insulations.
This plaster can be imbued with colour by adding dyes to the water before mixing it with the powder.
Der Gips kann durchgefärbt werden, indem man dem Wasser vor dem Mischen Acrylfarbe zugibt.Self-made figures of plaster can be covered with a glittering crystalline shell.
Selbst hergestellte Figuren aus Gips können mit einer glitzernden kristallinen Hülle überzogen werden.The plaster can also be vat dyed by adding acrylic dye to the water before mixing in the powder.
Der Gips kann auch durchgefärbt werden, indem man dem Wasser vor dem Mischen Acrylfarbe zugibt.Priming should be performed in the temperature above +5°C. Decorative plaster can be applied at least after 6 days after embedding the mesh, on condition that the temperature during the following 5 days does not drop below +5°C.
Der dekorative Putz kann frühestens 6 Tage nach Einbetten des Armierungsgewebes im Kleber aufgetragen werden, vorausgesetzt dass die Temperatur innerhalb der nächsten 5 Tage nicht unter +5°C sinkt.Plaster can be applied manually or mechanically, are designed for use inside buildings.
Putz kann manuell oder mechanisch angewendet werden, sind für den Einsatz innerhalb von Gebäuden konzipiert.Also sometimes plaster can spread a little for edges of drawing.
The plaster can be also painted with ALPOL AF 640, ALPOL AF 660, ALPOL AF 680, ALPOL AF 685 façade paints or with ALPOL AF 610 and ALPOL AF 615 interior paints.
Der Putz kann auch mit Fassadenfarben ALPOL AF 640, ALPOL AF 660, ALPOL AF 680, ALPOLAF 685 oder Innenfarben ALPOL AF 610 und ALPOL AF 615 gestrichen werden.Decorative plaster can be painted no sooner than after 3 days from application.
Dekorative Putze können frühestens 3 Tage nach Auftragen angestrichen werden.The plaster can range all the way up to the steps without requiring an elastic band or an elastic joint.
Der Putz kann ohne elastisches Band oder einer elastischen Fuge direkt bis an die Stufe herangeführt werden.In liquid form, plaster can be poured into moulds like, for example, ones made ofSILICONE RUBBER.
Flüssig kann Gips in Formen z.B. aus SILIKONKAUTSCHUK gegossen werden.Liquid plaster can be coloured by means of PIGMENTS or, subsequent to curing, painted with most commercial paints including water-based paint.
Einfärben kann man den flüssigen Gips mit PIGMENTEN oder nachträglich mit Pilasters of plaster can be used for designing your bookshelf or cupbords.
Pilastern aus Gips können auch bei der Gestaltung Ihrer Bücherwand oder Einbauschrank verwendet werden.Decorative plaster can be applied at least after 6 days after embedding the mesh, on condition that the temperature during the following 5 days does not drop below +5°C.
Der dekorative Putz kann frühestens 6 Tage nach Einbetten des Armierungsgewebes im Kleber aufgetragen werden, vorausgesetzt dass die Temperatur innerhalb der nächsten 5 Tage nicht unter +5°C sinkt.Cornices made of plaster can be used in various ways for the design of your home.
Stuckgesimse aus Gips können Sie auf verschiedenste Art und Weise für die Gestaltung Ihres Raumes verwenden.Thus, the plaster can be removed without pain and mechanical trauma and without leaving residues.
So kann das Pflaster schmerzfrei, ohne Some consider that plaster can be used only for alignment of walls, zvuko-and thermal insulations.
Einige meinen, dass man den Putz nur für The disadvantages of plaster can also be attributedunnecessarily complicated process of finishing wooden houses, the need for complex training.
Die Nachteile von Gips kann auch zugeschrieben werdenunnötig kompliziert Prozess Holzhäuser von Finishing, die Notwendigkeit für komplexe Ausbildung.My child has sensitive skin, which plasters can I use?
Mein Kind hat empfindliche Haut, welches Pflaster kann ich benutzen?
