What is the translation of " PLATTFORMS " in German?

• Plattformen
• Portale

Examples of using Plattforms in English and their translations into German

Including ARC plattforms some.
Einschliesslich der ARC Plattformen einige.

Micro-kernel for dynamic load on multi-core plattforms.
Mikrokerne für dynamische Lasten auf Multi-Core Plattformen.

New version on all plattforms nv charts app blog english.
Neue Versionen auf allen Plattformen NV Charts App.

Databases 2,300 free and licensed plattforms.
Datenbanken 2.300 freie und lizenzierte Portale.

A new version-running on all plattforms- will be available in the second half of 2012.
Eine neue Version, die auf allen Plattformen installierte werden kann, wird in der zweiten Hälfte 2012 verfügbar sein.

Aberration will come out on 12th December on all plattforms.
Aberration wird am 12. Dezember auf allen Plattformen erscheinen.

For exports to homegate, immoscout or other plattforms, a separate account with that platform is required.
Für Exporte nach homegate, immoscout oder anderen Plattformen ist ein separates Konto bei dieser Plattform erforderlich.

A tweetup is an informal meeting of people who are using social media plattforms like Twitter.
Ein Tweetup ist ein Treffen von Social Media Nutzer wie z.B.

Based on the plattforms of already realized products, we are capable of covering a wide range of parameters.
Basierend auf den Plattformen bereits realisierter Produkte kann eine große Bandbreite von Parametern abgedeckt werden.

You can find our community on the plattforms listed above.
Unsere Community finden Sie auf den oben stehenden Plattformen.

We started developing mobile apps right from the beginning: Since around the year 2000 we develop software for all common mobile plattforms.
Wir entwickeln mobile Apps seit der Jahrtausendwende und programmieren für alle gängigen mobilen Plattformen wie iOS, Android, Windows oder Blackberry.

Sadly these are mostly old re-releases from other plattforms, that I wished for 2 years ago.
Leider sind es hauptsächlich Wiederveröffentlichungen von anderen plattformen, die ich mir vor 2 Jahren gewünscht hätte.

If you buy the Humble Android bundle, you get all the games for multiple plattforms.
Wenn ihr das Humble Android bundle kauft, kriegt ihr die Spiele auch für andere Plattformen.

Autonomous driving, car-sharing and multimodal transport plattforms will conquer the urban centers.
Programm Download Autonomes Fahren, Car-Sharing und multimodale Verkehrsplattformen werden die urbanen Zentren erobern.

On older plattforms a separate control unit wasn't really necessary, but with next generation phones with integrated projectors like the Samsung beam you will need a separate controller to fully enjoy your projected games.
Auf älteren Plattformen waren extra Eingabegeräte nicht wirklich notwendig, aber mit next generation phones mit eingebautem Projektor wie dem Samsung beam wird man einen separaten Controller benötigen, um projezierte Spiele genießen zu können.

Enjott's music is available in broadcast recordings, on CD, DVD& plattforms as spotify, or youtube.
Enjotts Musik ist präsent in Rundfunkaufnahmen, auf CD, DVD und auf Plattformen wie spotify oder youtube.

MECOMO AG mobile value-added services for all plattforms Vodafone offers the Location Based Service D2-NightGuide over WAP since the beginning of the year 2004.
MECOMO AG mobile Mehrwertdienste für alle Plattformen Vodafone bietet seit Anfang 2004 den Location Based Service D2-NightGuide über WAP an.

This came a little unexpected, because a title that is this successful on other plattforms would have done great with a paid version.
Das kam ein bisschen unerwartet, weil ein Titel, der bereits so erfolgreich auf einer anderen Plattform war sicher auch erfolgreich als paid app geworden wäre.

But this is something that could be redeemed over time with some updates, a few more courses and a complete overhaul for the online part would make this game an all time classic, because everything else in this game sets a new benchmark for top-down racers on all mobile plattforms.
Aber das ist etwas, was über Zeit mit Updates wiederhergestellt werden kann, ein paar weitere Kurse und eine Überarbeitung der online Funktionalität würden dieses Spiel zu einem all-time classic werden lassen, weil alles andere einen neuen Benchmark für top-down racer auf mobilen Plattformen darstellt.

In our first episode, Rike Maier introduces us to remixes on plattforms like Youtube and what upload filter do to the internet as we know it.
In unserer ersten Episode stellt uns Rike Maier ihre Forschung zu Remixen auf Plattformen wie Youtube vor und was der Upload-Filter mit dem Internet, wie wir es kennen, macht.

In difference to the free Let's Encrypt SSL Certificates you can also download regular paid SSL certificates and use them on other plattforms, for example your own mailserver.
Im Unterschied zu den kostenlosen Let s Encrypt SSL Zertifikaten, kannst du die herkömmlichen kostenpflichtigen SSL Zertifikate, die du bei easyname erwirbst, auch herunterladen und auf anderen Plattformen, wie z.B.

The successful seeding of the amusing video on different online plattforms caused viral effects among the targeted group and stimulated discussions among the car-related audience.
Das erfolgreiche Seeding des witzigen Spots über verschiedene Online- Portale sorgte für virale Effekte bei der autoaffinen Gruppe und für angeregte Diskussionen.

With our new main research topic, the Web of Needs, we will turn existing offer driven trade- and exchange plattforms to ones with the need in focus.
Mit unserer neuen Forschungslinie, dem Thema Web of Needs, wollen wir das im Web vorherrschende, klassische angebotszentrierte Handel- und Tauschsystem auf den Kopf stellen.

CrossAsia Campus will allow users to configure workspaces for individual projects and establish plattforms for national and international workgroups to jointly work with CrossAsia resources and other individual materials despite spatial distance.
Sie wird Nutzern eine Plattform bieten, sich projektorientierte Arbeitsplätze zu gestalten, und nationalen und internationalen Forschergruppen virtuelle Räume zur Verfügung stellen, in denen ein gemeinsames Arbeiten an den CrossAsia und selbst eingestellten Ressourcen trotz räumlicher Distanz ermöglicht wird.

Since almost two decades the ABC programs Surface Tension and The Listening Room have been important plattforms for the development of the Australian and international radioartscene.
The Listening Room und seine Vorgängersendung Surface Tension waren bzw sind wichtige Katalysatoren für die australische und internationale Radiokunstszene.

If you wish to view and process data that has been created in this format on non-Windows plattforms we recommend to visit the project homepages of ImageJ and the ImageJ-based Fiji software package.
Wenn Sie in diesem Format oder auf anderen Plattformen als Windows erstellte Daten anzeigen und verarbeiten möchten, empfehlen wir Ihnen, die Projekt-Homepages von ImageJ und dem ImageJ-basierten Fiji Softwarepaket zu besuchen.