What is the translation of " PLAYBACK FUNCTION " in German?

• Wiedergabefunktion
• Abspielfunktion

Examples of using Playback function in English and their translations into German

All playback functions in QV mode.
Alle Wiedergabefunktionen in der Schnellansicht.

Convenient network playback functions.
Komfortable Wiedergabefunktionen über das Netzwerk.

Playback functions such as pause are deactivated.
Wiedergabefunktionen wie zum Beispiel Pause sind deaktiviert.

With MP3 record- and playback function.
Dieses System hat einen MP3 Aufnahme- und Wiedergabe -Funktion.

The playback functions are described from page 25 onwards.
Die Abspielfunktionen werden ab Seite 27 beschrieben.

Cuddly Unicorn with recording& playback function.
Süßes Kuscheltier Unicorn mit Aufnahme-& Wiedergabefunktion.

Synchronized playback function via multiple CamIQ Servers.
Synchronisierte Playbackfunktion über mehrere CamIQ Server.

SEQUENCER Activates/deactivates record and playback functions.
Aufnahmeeinheit dient zum Aufnehmen und Abspielen selbstgespielter Melodien.

When playback function is canceled, please press b again.
Bitte drücken Sie bei Abbruch der Wiedergabefunktion erneut b.

You can conveniently control the playback functions with Nero Receiver App.
Die Abspielfunktionen kontrollieren Sie dabei bequem mit Nero Receiver App.

Playback function for checking recordings via headphones.
Wiedergabefunktion, um Aufnahmen auf einem Kopfhörer zu überprüfen.

You can determine your personal basic settings beforehand using certain playback functions.
Sie können für bestimmte Wiedergabefunktionen Ihre individuellen Grundeinstellungen vorher festlegen.

Playback function allows recorded data to be checked immediately.
Wiedergabefunktion ermöglicht das sofortige Überprüfen von Aufnahmen.

When you click the Setup option in the bottom row, then you have access to the playback function.
Wenn Sie die Option SETUP in den unteren Zeile anklicken, dann haben Sie Zugriff auf die Abspielfunktion.

Playback functions are only available once the disc is read.
Wiedergabefunktionen stehen erst dann zur Verfügung, wenn die Disk eingelesen wurde.

Integrated DVR records your analog footage and has playback function that may assist in lost model recovery.
Integrierter DVR zeichnet Ihre analogen Aufnahmen und hat Playback-Funktion, die in verlorenen Modells Erholung unterstützen kann.

With playback function, can check the recorded music on device.
Mit der Wiedergabefunktion können Sie die aufgenommene Musik auf dem Gerät überprüfen.

Important: If the SD card is not correctly plugged in or is not working, the record and playback functions for not work and the corresponding LEDs do not.
Hinweis: Wenn die SD-Karte nicht richtig gesteckt wurde oder nicht richtig funktioniert, funktionieren die Aufnahme und Wiedergabe Funktionen nicht, und die damit verbundene LED ist aus.

The playback function is switched off; the device is in standby mode.
Die Wiedergabefunktion ist ausgeschaltet, das Gerät befindet sich im Grundzustand.

If you connect a CD player or such other player to the analog audio input jacks of the unit with analog audio(RCA) cable, you can use the"Pure Analog Playback function" that physically shuts down the digital circuits affecting sound reproduction and enables cleaner sound playback..
Wenn Sei einen CD-Player oder ein ähnliches Wiedergabegerät per analogem Audiokabel(RCA) an die Audioeingänge des Geräts anschließen, können Sie die„Pure Analog Playback function“ nutzen, die die Stromversorgung der digitalen Stromkreise ausschaltet, die die Klangausgabe beeinflussen könnten und daher eine klarere Tonwiedergabe ermöglicht.

The playback function for audio CD and MP3/WMA-CD works for the USB device, too.
Die Wiedergabefunktionen für Audio-CD und MP3/WMA-CD gelten auch für USB-Speicher.

Easy to use Quick system setup: With all the necessary XProtect® software pre-installed and licenses pre-activated, configuration wizards enable XProtect NVR SE to be ready for immediate use Intuitive control: Playback function with easy-to-navigate timeline, Sequence Explorer and Smart Search enable users to quickly search and investigate videos of interest.
Schnelle Systemeinrichtung: Da sämtliche wichtige XProtect® Softwareprogramme vorinstalliert und Lizenzen bereits aktiviert wurden, ist durch den Konfigurationsassistenten die sofortige Verwendung von XProtect NVR SE möglich. Intuitive Steuerung: Die Wiedergabefunktion mit einfach zu navigierender Zeitleiste Sequence Explorer und Smart Search ermöglichen es dem Benutzer, gewünschte Videoaufzeichnungen schnell zu finden und zu prüfen.

The playback functions for MP3/WMA-CD are largely identical to the functions for audio CDs.
Die Wiedergabe-Funktionen für MP3/WMA-CD sind weitgehend identisch mit den Funktionen für Audio.

As a helping keyword to playback functions(e.g. Goto), this keyword will set the outdelay used when executing the function..
Als Helping Keyword in einer Playback-Funktion(z.B. Goto), setzt dieses Keyword das Outdelay, wenn die Funtion ausgeführt wird.

Y Playback functions described in this manual are not always available in every files and media.
Y Die in dieser Anleitung beschriebenen Wiedergabefunktionen sind nicht für alle Dateien und Medien verfügbar.

As a helping keyword to playback functions(e.g. Goto), this keyword will set the outfadetime used when executing the function..
Als Helping Keyword für Playback Funktionen(z.B. Goto), stellt dieses Keyword die Outfadezeit ein, wenn die Funktion ausgeführt wird.

The playback functions for these media are largely identical and have therefore been described together in these instructions.
Die Abspielfunktionen für diese Datenträger sind weitgehend identisch und werden in dieser Anleitung daher zusammen beschrieben.

CE integrated recording and playback function to quickly select a preset filter profile and see which one sounds right for their voice's unique tone and volume.
CE integrierten Aufnahme- und Wiedergabefunktion schnell ein Filterprofil auswählen und feststellen, welches für den einzigartigen Ton und die Lautstärke ihrer Stimme geeignet ist.

Some playback functions of DVD-Discs and Audio-CDs(e.g. selection of audio or subtitle language) are preprogrammed by the manufacturer and cannot be changed by the machine.
Einige Wiedergabefunktionen von DVD-Disks und Audio-CDs(z.B. Wahl der Audio- oder Untertitelsprache) sind von Herstellern vorprogrammiert und können vom Gerät nicht geändert werden.

In addition to the normal recording and playback functions of a conventional sound card, MAYA44 USB+ offers everything you need for professional music production in a compact aluminium housing.
Neben normalen Aufnahme- und Wiedergabe-Funktionen einer konventionellen Soundkarte bietet MAYA44 USB+ im kompakten Aluminium-Gehäuse alles, was für die professionelle Musikproduktion noch notwendig ist.