What is the translation of " PLEASE RAISE " in German?

• heben bitte
• hebe bitte
• bitte hebt
• bitte heben sie
• bitte erhebt

Examples of using Please raise in English and their translations into German

Please raise your hand.
Hebe bitte deine Hand.

Anyone absent please raise your hand!
Die Abwesenden heben bitte die Hand!

Please raise your glass.
Bitte erhebt eure Gläser.

If there is, please raise your arm!
Wenn es jemanden gibt, hebe bitte deinen Arm!

Please raise your hands.
Heben Sie bitte Ihre Hände.

Those in favour please raise your hands.
Diejenigen, die dafür sind, heben bitte ihre Hände.

Please raise both your hands.
Bitte hebt beide Hände.

If you want a ticket, please raise your hand.
Wer eine Fahrkarte möchte, hebe bitte die Hand.

Please raise both your hands. Oh,!
Bitte hebt beide Hände. Oh!

If you want a ticket, please raise your hand.
Wenn du eine Fahrkarte möchtest, hebe bitte die Hand.

Please raise your right hand.
Bitte heben Sie Ihre rechte Hand.

If you have a question, please raise your right hand.
Wenn du eine Frage hast, hebe bitte die rechte Hand.

Sir, please raise your right hand.
Heben Sie bitte die rechte Hand, Sir.

All those who have felt, please raise both your hands.
Alle, die es gespürt haben, heben bitte ihre beiden Hände.

Please raise your hand high right now.
Bitte melden Sie sich jetzt. Okay.

So, is everyone here? Anyone absent please raise your hand!
Also, alle bereit? Die Abwesenden heben bitte die Hand!

So, right now, please raise your hand-- down in the simulcast rooms, too.
Also, bitte heben Sie alle Ihre Hände-- unten in den Senderäumen auch.

If you can hear me in the back, please raise your hand.
Wenn Sie mich hinten hören können, heben Sie bitte die Hände.

Please raise your hands. if you would trade... five years of your life.
Bitte heben Sie Ihre Hand, wenn Sie fünf Jahre Ihres Lebens eintauschen würden.

Those who wish Mr Bloom to stay please raise your hands.
Diejenigen, die möchten, dass Herr Bloom bleibt, heben bitte ihre Hände.

Please raise your hand right now if you think of yourself as a religious person.
Bitte heben Sie jetzt ihre Hand, wenn Sie sich für einen religiösen Menschen halten.

Everyone in favor of forgiving Vic for violating the rules, please raise your hands.
Jeder, der dafür ist, Vic für die Verletzung der Regeln zu vergeben, hebt bitte die Hand.

Please raise your hands to the heavens or I will resurrect you where you stand.
Bitte erhebt eure Hände zum Himmel oder ich werde euch gleich hier auferstehen lassen.

Those who have felt cool breeze in the head or in the hands please raise both your hands.
Diejenigen, die die kühle Brise auf dem Kopf oder auf den Händen gefühlt haben, bitte hebt beide Hände.

Please raise your right hand off the bed if you recognize any of the following statements to be true.
Bitte heben Sie Ihre rechte Hand vom Bett, wenn Sie eine der folgenden Aussagen als zutreffend erkennen.

All those who have felt cool or hot breeze in their hands or out of your fontanel bone area, please raise your both hands.
Alle diejenigen, die diese Kraft auf ihren Händen gefühlt haben, oder auf der Gegend um die Fontanelle, heben bitte ihre Hände.

Please raise your hand right now if you're willing to admit that all four of these are national problems.
Heben Sie bitte jetzt Ihre rechte Hand, wenn Sie bereit sind zuzugeben, dass alle vier nationale Probleme sind.

The vote will be long and I understand that you will get tired, but please raise your hands when we vote.
Die Abstimmung wird sich hinziehen, und ich habe Verständnis dafür, dass Sie ermüden, aber heben Sie bitte Ihre Hand, wenn wir abstimmen.

Those who have felt cool or hot breeze out of their fontanel bone, or on their hands or fingertips, please raise both your hands.
Diejenigen, die eine kühle oder heiße Brise aus ihrer Fontanelle oder den Händen oder den Fingerspitzen spürten, heben bitte die Hand.

Those who have felt cold or hot breeze on their fingertips or in their hands, or on the fontanel bone area, please raise both your hands.
Diejenigen, die eine kalte oder heiße Brise auf ihren Fingerspitzen fühlten, oder auf ihren Händen oder dem Bereich um die Fontanelle, heben bitte beide Hände.