What is the translation of " PLEASINGLY " in German?

• erfreulich
• angenehm
• erfreulicherweise
• ansprechend

Examples of using Pleasingly in English and their translations into German

I would describe the sound of the HPm as pleasingly neutral.
Den Klang würde ich beim HPm als sehr neutral bezeichnen.

Skin on skin- nothing tingles as pleasingly, nothing makes connectedness more noticeable.
Haut auf Haut- nichts prickelt so angenehm, nichts macht Verbundenheit mehr spürbar.

They will support 140Kg in weight. Machine washable and pleasingly comfortable.
Diese unterstützen 140 Kg Gewicht. Maschine waschbar und angenehm komfortabel.

The EBIT margin was again kept pleasingly steady in the quarter under review.
Erneut gelang es in diesem Quartal, die EBIT-Marge erfreulich stabil zu halten.

This is pleasingly strong present and does not overdrive even with bass-intensive music pieces.
Dieser ist erfreulich stark präsent und übersteuert auch bei bassintensiven Musikstücken nicht.

Reliably, cost-efficiently, and in a pleasingly short period of time.
Zuverlässig, kostengünstig und in erfreulich kurzer Zeit.

And the price is pleasingly modest considering the magnificent design and the exquisite quality.
Und der Preis ist für das exquisite Design und die erlesene Qualität erfreulich moderat.

The result for the segment was likewise kept pleasingly constant at this level of revenue.
Auch das Segmentergebnis konnte bei diesem Umsatzniveau erfreulich konstant gehalten werden.

Pleasingly there was, in Tobias Berndt, a soloist who understood how to let go of everything.
Glücklicherweise gab es mit Tobias Berndt noch einen Solisten, der vieles herauszureißen verstand.

All three business divisions pleasingly exceeded the previous year.
Erfreulicherweise übertrafen alle drei Geschäftsbereiche das Vorjahr.

Some that wrap around your tongue, but they're all crunchy and melty, and pleasingly cheesy!
Einige etwas verdrehter. Einige, die sich um die Zunge wickeln, aber sie sind alle knackig und schmelzig und erfreulich käsig!

Not only were visitor numbers pleasingly high, but also the quality of the discussions held.
Die Besucherzahl war erfreulich hoch, ebenso die Qualität der geführten Gespräche.

A brand is a personality with character, which cannot be pleasingly bent and twisted.
Eine Marke ist eine Persönlichkeit mit Charakter, die sich nicht wohlgefällig verbiegen und verdrehen lässt.

According to the pleasingly ambitious ideas of the EU Commission, ECVET should be ready for implementation by 2010.
Nach denerfreulicherweise ambitionierten Vorstellungen der EU-Kommission soll ECVET bis 2010 anwendbar sein.

It is a harmoniously balanced, crisp and easy-to-drink beer with pleasingly gentle notes of hops and malt.
Ein harmonisches, herbes und süffiges Bier mit angenehm milden Hopfen- und Malznoten.

They present a pleasingly musical sound across the entire frequency range, without any tones that stick out from the mix.
Sie bieten einen gefälligen, musikalischen Sound über das gesamte Frequenzspektrum Dabei stechen keine Töne im Mix heraus.

Flexible, elastic, and durable TPU material allows for a pleasingly soft and comfortable grip.
Das flexible, geschmeidige, und widerstandsfähigenTPU ermöglicht einen angenehm weichen und komfortablen Halt.

Our customers confirmed to a pleasingly frequent degree that they felt that the staff had a very extensive knowledge of the entire destination.
Erfreulich oft bestätigten die Kunden, dass die Mitarbeitenden des Kongressbüros über sehr umfassende Kenntnisse über die gesamte Destination verfügen.

The Carbon collection, designed in carbon fibre by the Olgoj Chorchoj studio, has a light and pleasingly organic look.
Die Kollektion Carbon, die das Studio Olgoj Chorchoj aus Kohlenstofffasern schuf, besticht durch Leichtigkeit und angenehme organische Struktur.

Flannel shirts are popular because they are pleasingly warm in the winter, and feel fluffy and soft against the skin.
Flanellhemden sind beliebt- weil sie im Winter angenehm wärmen, flaumzart und weich auf der Haut sind.

This year economic growth will be at least 2.0 percent greater than last and be based on a pleasingly balanced economic mix.
Das Wirtschaftswachstum wird mit heuer zumindest 2,0 Prozent höher als im Vorjahr ausfallen und erfreulicherweise auf einem ausgeglichenen Wachstumsmix basieren.

Tasty-looking vegetables with a crisp, crunchy, pleasingly sweet and sour flavour- perfect for fresh appetizers.
Lecker aussehende Gemüse mit einem knackig, knusprig, erfreulichen süβsaueren Geschmack- perfekt für frische Vorspeisen.

The Resources segment, operating in future growth markets such as mining, environmental technology and well engineering, continues to develop pleasingly.
Das Geschäftssegment Resources, das sich Zukunftsmärkten wie Rohstoffförderung, Umwelttechnik und Brunnenbau widmet, entwickelt sich weiter erfreulich.

It's very code-light, making it quick to load, and has a pleasingly clean look that's ideal for Blog or Magazine.
Es ist sehr Code-Licht, so dass es schnell zu laden, und hat ein angenehm sauber aussehen, der ideal für Blog oder Magazin.

Built in two separate but adjacent wings the Real Palacio Hotel has benefited from a tasteful renovation retaining it's original architecture and pleasingly natural ambience.
In zwei separaten, aber nebeneinander liegenden Flügeln gebaut, profitiert das Real Palacio Hotel von einer geschmackvollen Renovation, die die originale Architektur und angenehm natürliches Ambiente beibehält.

The gift vouchers will be sent to you as pleasingly designed gift cards that can directly be handed over as a present.
Die Gutscheine werden als ansprechend gestaltete Gutscheinkarten geliefert, die Sie sofort als Geschenk überreichen können.

The 7t Pro is a high-end smartphone- and the outstanding screen-to-body ratio is pleasingly small for a device with a 6.67 inch screen.
Das 7t Pro ist ein Smartphone der High End Klasse- und das herausragendem Screen-to-Body-Ratio erfreulich klein für ein Gerät mit 6,67 Zoll Bildschirm.

Touring bikers love the Shoei QWEST full-face helmet: It is pleasingly quiet, lightweight, extremely comfortable and also meets the most stringent safety demands.
Tourenfahrer schätzen den Shoei Qwest Integralhelm: Er ist angenehm leise, leicht, höchst komfortabel und zudem erfüllt der Helm höchste Ansprüche an die Sicherheit.

You can take advantage of a platform bed's lovely simplicity, elegant lines, pleasingly low profile, space-saving under-bed storage space, and skeletal support?
Sie können Nutzen aus reizender Einfachheit eines Plattformbetts, eleganten Linien, angenehm niedrigem Profil, Raumersparnis Unterbett Speicherplatz und skelettartiger Unterstützung ziehen?

Nine Below Productions'- 38:46/10 seasoned musicians from the San Francisco bay area pleasingly fresh sounding acoustic album A fine acoustic project that never sounds out-dated.
Nine Below Productions'- 38:46/10, Digipak(4-seitig) Drei erfahrene Musiker aus der Gegend um San Francisco Erfreulich frisch klingendes Akustikalbum Keinesfalls angestaubtes Konzept.