What is the translation of " PLUGGABLE DATABASE " in German?

• Pluggable Database

Examples of using Pluggable database in English and their translations into German

But what about a pluggable database?
Aber was ist mit Pluggable Databases?

Pluggable Databases are supported in Toad and you can list the sessions for your CDB and PDBs in one view.
Pluggable Databases werden in Toad unterstützt und man kann die Sessions seiner CDB und PDBs in einer Ansicht auflisten.

Because thats the requirement for Flashback Pluggable Database.
Denn das ist die Voraussetzung für das Flashback Pluggable Database.

Regardless if they are Pluggable databases or single databases, on one or several servers.
Egal ob es Pluggable Databases oder einzelne Datenbanken sind, auf einem oder mehreren Servern.

What if you try to create an additional pluggable database?
Was wenn Sie versuchen eine zusätzliche Pluggable Datenbank zu erstellen?

If you want to plug in the Pluggable database into another CDB that one has to be migrated as well.
Wenn also eine Pluggable Database anschließend in eine andere CDB gehängt wird, muss diese ebenfalls migriert sein.

In this example a container database named"CDBACFS" with a pluggable database"PLUGACFS1" is created.
In diesem Beispiel wird eine Container Datenbank mit dem Namen„CDBACFS" mit einer Pluggable Database„PLUGACFS1" angelegt.

There have been many Blogs around Pluggable Databases and very often the bloggers(and DBAs of course) are complaining that….
Mittlerweile gibt es einige Blogs rund um das Thema Pluggable Database und sehr oft wird als Schwachpunkt der konkurrierende Zugriff….

The problem: I am not able to prevent my keen DBA colleagues from creating an additional PDB with CREATE PLUGGABLE DATABASE.
Das Problem: Ich kann nicht verhindern, dass ein eifriger DBA Kollege mit CREATE PLUGGABLE DATABASE eine weitere PDB erstellt.

At first you should revoke CREATE PLUGGABLE DATABASE from all Users and Roles.
Zunächst sollten man allen Usern und Roles das CREATE PLUGGABLE DATABASE entziehen.

If you create a Pluggable Database from the seed(PDB$SEEE) Data Guard is able to handle this so there is no outage or failure for the configuration.
Wenn man eine Pluggable Database aus der PDB$SEED erstellt, funktioniert das in einer Data Guard Umgebung sehr gut.

In the following example I will describe how to clone a pluggable database and synchronize Data Guard.
Nachfolgend wird an einem Beispiel erklärt, wie man eine PDB aus einer existierenden heraus erstellt und dabei die Data Guard Seite wieder synchronisiert.

This might not be a bad idea for the naming convention in Standard Edition as you have no chance to create more pluggable databases.
Dies könnte keine schlechte Idee sein für den Namensgrundsatz in der Standard Edtition, da Sie keine Chance haben mehr Pluggable Datenbanken zu erstellen.

You will learn how to create, copy and move the new Pluggable Databases(PDBs) and familiarize you with the changes in daily operations.
Sie lernen, wie man die neuen Pluggable Datenbanken(PDBs) anlegt, kopiert und verschiebt und wir machen Sie mit den Änderungen im täglichen Betrieb vertraut.

For the following example we work with a simple 12c Multitenant Database with CDB(the ROOT Container) and an attached Pluggable Database PDB.
Im folgenden Beispiel habe ich eine einfache 12c Multitenant Datenbank mit der CDB, also dem ROOT Container und einer angeschlossenen Pluggable Database PDB.

As a last step the Data Dictionary of the pluggable database must be cleaned, as many elements are not needed in the PDB anymore.
Im letzten Schritt muss jetzt noch das Data Dictionary der Pluggable Database bereinigt werden, da ja viele Elemente in der PDB nicht mehr benötigt werden.

Another new feature in 12.1.0.2 is the ability to specify an individual path(CREATE_FILE_DEST) for the pluggable database while using Oracle Managed Files OMF.
Eine weitere nette Funktion ist die Möglichkeit, ab der Version 12.1.0.2 einer Pluggable Database bei Oracle Managed Files(OMF) einen individuellen Pfad mitzugeben.

But if you create a Pluggable Database from an existing one(Clone) the datafiles will not be transfered or created but Data Guard will fail.
Wenn man aber eine Pluggable Database aus einer anderen heraus erstellt(Cloning), dann werden die Dateien nicht übertragen und die Data Guard Konfiguration meldet einen Fehler.

With these few steps the"old" database WOLFGANG is now available as a beautiful, new pluggable database WOLFGANG and can finally be opened.
Mit diesen wenigen Schritten steht die"alte" Datenbank"WOLFGANG" jetzt als wunderschöne, neue Pluggable Database"WOLFGANG" zur Verfügung und kann jetzt endgültig geöffnet werden.

There have been many Blogs around Pluggable Databases and very often the bloggers(and DBAs of course) are complaining that the individual pluggable databases are competing for resources since there is only one SGA, one set of Redo logs and one Undo-Tablespace.
Mittlerweile gibt es einige Blogs rund um das Thema Pluggable Database und sehr oft wird als Schwachpunkt der konkurrierende Zugriff auf die Ressourcen genannt, da es nur eine SGA, einen Satz an Redolog Dateien und einen Undo-Tablespace gibt.

With a multitenant database datapatch is run for all pluggable databases automatically, which are opened for writing, and for the PDB$SEED as well.
Bei einer Multitenant Datenbank wird datapatch automatisch für alle Pluggable Databases ausgeführt, die zum Schreiben geöffnet sind und auch für die PDB$SEED.

In a multitenant environment you can connect directly to your Pluggable Database, but also jump between Pluggable Databases and the Root Container back and forth.
In einer Multitenant Umgebung kann man sich nicht nur direkt anmelden, sondern auch durch ein ALTER SESSION zwischen den verschiedenen Pluggable Datenbanken und dem Root Container hin und her springen.