What is the translation of " POINT LOADS " in German?

• Punktlasten
• Punktbelastungen
• punktförmige Belastungen

Examples of using Point loads in English and their translations into German

No cracks caused by point loads.
Keine Rissentstehung unter Punktlasten.

Unlike with foam, point loads do not result in permanent indentations.
Im Gegensatz zu Schaumstoff führen Punktbelastungen nicht zu dauerhaften Vertiefungen.

Distributed loads, line loads and point loads.
Verteilte Lasten, Streckenlasten und Punktlasten.

Polystyrene foam does not stand point loads, so it can not be used under gravel or crushed stone.
Polystyrolschaum steht nicht Punktlasten, so kann es nicht unter Kies oder Splitt verwendet werden.

The SPMT is particularly suitable for accommodating high point loads and weights.
Besonders eignet sich der SPMT für hohe Punktbelastungen und Gewichte.

Impervious to point loads, so no restriction on the grain diameter of the bedding material.
Unempfindlich gegenüber Punktbelastung, dadurch keine Einschränkung des Korndurchmessers beim Bettungsmaterial.

Deformation of a beam on two or more supports under point loads e.g. single-span beam.
Features Verformung eines Balkens auf zwei oder mehreren Auflagern unter Punktlasten z.B. Einfeldbalken.

Point loads applied for example by hooks may result in damage(tears) to the bags and thus to losses of volume.
Punktförmige Belastungen durch z. B. Stau- und Handhaken können zu Beschädigungen an Säcken(Sackriss) und somit zu Mengenverlusten führen.

Strong deformations of the substrate during point loads can result in massive damage to the covering material.
Starke Verformungen des Untergrundes bei Punktlasteinwirkungen können massive Schädigungen am Belagsmaterial zur Folge haben.

Due to the modular design of the SPMT, all loads are possible in particular extremely high weights and high point loads.
Durch die modulare Bauweise der SPMTs sind alle Lasten möglich, insbesondere extrem hohe Gewichte und hohe Punktbelastungen.

They are available for light weights, heavy point loads and come with electrohydraulically adjustable tarpaulin cover.
Sie stehen sowohl für leichte Gewichte, schwere Punktlasten und mit elektro-hydraulisch verstellbarem Planenverdeck zur Verfügung.

From outside affecting loads are of course spread over the single panes, no matter whether areal, line or point loads.
Selbstverständlich werden von außen wirkende Lasten über die Einzelscheiben verteilt, egal ob Flächen-, Linien- oder Punktlasten.

With bagged cargo, point loads applied for example by hooks may result in damage(tears) to the bags and thus in loss of volume.
Bei gesackter Ware können punktförmige Belastungen durch z. B. Stau- und Handhaken zu Beschädigungen an Säcken(Sackriss) und somit zu Mengenverlusten führen.

Geothermal probes made of cross-linked polyethylene PE-X offer ideal protection against point loads, slow tear growth and external damage.
Erdwärmesonden aus vernetztem Polyethylen PE-X bieten einen optimalen Schutz gegenüber Punktlasten, langsamen Risswachstum und äußeren Beschädigungen.

Point loads, as well as inadequate alignment of the support cabinets, regarding uneven horizontal levelling, can lead to cracking.
Punktuelle Belastungen, sowie eine unzureichende Ausrichtung der Unterschränke, im Hinblick auf eine Versatzfreie waagerechte Nivellierung, können zur Rissbildung führen.

The floor has a largely seamless and non-slip surface, its elastic layer reliably cushions point loads and makes it easier to remain in difficult body positions.
Der Boden hat eine weitgehend fugenlose und rutschfeste Oberfläche, seine Elastikschicht federt Punktbelastungen sicher ab und erleichtert das Verharren in schwierigen Körperpositionen.

This constellation can significantly reduce the costs for the vehicle fleet and opens up completely new possibilities for accepting orders to move special lengths or very high point loads.
Diese Konstellation kann die Kosten für den Fuhrpark massiv reduzieren und eröffnet völlig neue Möglichkeiten zur Annahme von Aufträgen mit Sonderlängen oder sehr hohen Punktlasten.

The special design of the GO module reduces the point loads of the cable carrier when it is placed from the upper run to the lower run and enables larger additional loads..
Die spezielle Konstruktion des GO-Moduls reduziert die Punktbelastung der Energieführung beim Ablegen von Obertrum auf Untertrum und erlaubt größere Zusatzlasten.

Reinforced for point loading coil transport 27 t at centre of gravity across min.
Verstärkt für Punktbelastung Coilstransporte 27 t im Schwerpunkt auf mind.

A combination of the two modules can carry a point load of max.
Jede Kombination der beiden Module kann dabei eine Punktbelastung von max.

The containers are loaded very evenly- no point loading.
Die Container werden sehr gleichmäßig beladen- keine Punktbeladung.

Button not lit: no cue points loaded.
Knopf leuchtet nicht: Kein CUE Punkt ist geladen.

With a wheel or tyre, a point load, which can be very intensive, can also occur due to a locking device.
Bei einem Rad bzw. einer Bereifung kann zudem durch eine Feststellvorrichtung eine Punktbelastung auftreten, die sehr intensiv sein kann.

Most of the rigging is transferred to still sections in the roof that have a point load of 250kg.
Die meisten der Takelage wird auf noch Abschnitte im Dach übertragen, die eine Punktbelastung von 250kg haben.

Before rigging make sure that the installation area has to hold a minimum of 30 kg(30 cm) point load.
Vergewissern Sie sich vor der Montage, dass die Montagefläche mindestens 30 kg Punktbelastung(30 cm) aushalten kann.

Click on the icon to add a point load and enter the corresponding C1 and C2 load values as done previously.
Klicken Sie auf das Icon"Einzellast hinzufügen" und geben Sie die Werte für dieLasten wie zuvor ein.

Figure 1: Cross section of a road after traditional"macadam"- construction with collapsed and sedimented gravel-bed by point load of the gravel grain by heavy traffic and water washout.
Abildung 1: Straßenquerschnitt nach traditioneller"Makadam“- Bauweise mit zusammengebrochenem und sedimentiertem Schotterbett durch punktuelle Belastung der Schotterkörnung durch Schwerlastverkehr sowie Wasserauswaschung.

Before installing the system, make sure that the installation area can hold a minimum point load of 5 times the system's load e.g. weight 20 kg- point load 100 kg.
Vergewissern Sie sich vor der Montage, dass die Montagefläche mindestens die 5-fache Punktbelastung des Eigengewichtes der Installation aushalten kann z. B. 20 kg Gewicht- 100 kg Punktbelastung.

Before attaching the speaker-system, make sure that the installation area can hold a minimum point load of 10 times the installation‘s weight e.g. 13 kg weight- 130 kg point load.
Vergewissern Sie sich vor der Montage, dass die Montagefläche mindestens die 10-fache Punktbelastung der Belastbarkeit der Installation aushalten kann z. B. 13 kg Belastbarkeit- 130 kg Punktbelastung.

Because of the large surface contact in comparison to the point load on a recirculating ball bearing guide, softer, frequently also more cost-effective shaft materials(e. g VA) can be used in addition to hardened shafts.
Durch die großflächige Kontaktfläche im direkten Vergleich zur punktuellen Last bei einer Kugelumlaufführung können neben gehärteten Wellen auch weichere, oftmals günstigere Wellenmaterialen z.B.