What is the translation of " POLICY LEVEL " in German?

• politischer Ebene
• Politikebene
• politischen Ebene

Examples of using Policy level in English and their translations into German

Coordination at policy level.
Koordinierung auf politischer Ebene.

Policy level and grassroots level..
Von politischer Ebene und von der Bevölkerung aus.

Best practices will be exchanged at policy level.
Der Erfahrungsaustausch über bewährte Praktiken erfolgt auf der politischen Ebene.

At policy level, the most tangible results have been achieved in the following fields.
Auf politischer Ebene sind die greifbarsten Resultate in folgenden Bereichen festzustellen.

Within participating institutions, with other institutions, and on a policy level.
Innerhalb der teilnehmenden Institutionen, mit anderen Institutionen und auch auf Policy-Ebene.

The policy level where interventions should be developed and tailored to address the barriers.
Die konzeptionelle Ebene wo die Maßnahmen entwickelt und auf die Überwindung der Barrieren ausgerichtet werden.

It also supports the development of the health system in Myanmar at the policy level.
Zudem unterstützt sie die Entwicklung des Gesundheitssystems in Myanmar auf politischer Ebene.

At the policy level, specific objectives and road maps have been set in recent policy documents.
Auf politischer Ebene wurden vor kurzem in Strategiedokumenten konkrete Ziele und Fahrpläne festgelegt.

The programme is actively integrating itself with other community activities at the policy level.
Auf politischer Ebene fügt sich das Programm aktiv in andere Gemeinschaftstätigkeiten ein.

With strict-dynamic, Content Security Policy Level 3 provides a function that offers sufficient flexibility for productive use.
Die Content Security Policy Level 3 bringt mit strict-dynamic eine Funktion, die für den produktiven Einsatz eine genügende Flexibilität mitbringt.

As a delegated body, it will be responsible for translating the HAND in HAND findings to the policy level.
Als beauftragtes Gremium ist es verantwortlich für die Übermittlung der HAND in HAND Erkenntnisse auf die politischen Ebene.

Only with significant commitment at the policy level, will we see the scaling-up of agro-ecological approaches take root and realise its potential.
Nur mit großem Engagement auf politischer Ebene wird die Förderung von agrarökologischen Ansätzen Fuß fassen und ihr volles Potenzial ausschöpfen.

The PRO INNO Europe initiative is supporting such collaborative schemes at policy level in different fields of innovation.
Die Initiative PRO INNO Europe unterstützt derartige Kooperationen auf politischem Niveau in verschiedenen Innovationsfeldern.

In addition to those developments at policy level, the EC is already supporting some practical work on implementation of WSSD commitments.
Neben diesen Entwicklungen auf politischer Ebene unterstützt die Kommission bereits jetzt praktische Maßnahmen zur Erfüllung der Verpflichtungen des Weltgipfels.

The project also conducted studies on the use of Malaysian natural gas and supported the relevant proposals at the policy level.
Das Projekt hat außerdem Studien zur Nutzung einheimischen Erdgases erstellt und entsprechende Vorschläge auf politischer Ebene unterstützt.

On the policy level, this is done via the Open Method of Coordination and through the implementation of the Community ERA initiatives launched in 20089.
Auf politischer Ebene erfolgt dies mit Hilfe der offenen Koordinierungsmethode und durch die Umsetzung der 2008 eingeleiteten Gemeinschaftsinitiativen für den EFR9.

As a result, migration and potential migration to, for instance, the European Union are receiving ever more attention at policy level.
Dadurch erhält das Thema Einwanderung und potenzielle Einwanderung beispielsweise in die Europäischen Union immer mehr Aufmerksamkeit auf der politischen Ebene.

The project focuses on the integration of the environment in transport and energy planning in China, both at the policy level and in terms of concrete measures for the two administrative levels of provinces and municipalities.
Das Projekt fördert die Integration von Umweltaspekten in die Verkehrs- und Energieplanungen in China, sowohl auf politikbezogener Ebene wie auch bezüglich konkreter Maßnahmen für die administrativen Organe der Provinzen und Städte.

For each of these objectives, action items are suggested, complemented by requirements that have to be addressed at an EU policy level.
Für jedes Ziel werden Maßnahmen vorgeschlagen, die durch Forderungen ergänzt werden, die sich an die politische Ebene in der EU richten.

This is being complemented at European level by the development of the European Interoperability Framework45, and at policy level by the Commission staff working paper‘Linking up Europe: the importance of interoperability for eGovernment services.
Auf europäischer Ebene wird dies ergänzt durch die Entwicklung des europäischen Rahmens für die Interoperabilität45 und auf Politikebene durch die Arbeitsunterlage der Kommissionsdienststellen mit dem Titel„Linking up Europe: the importance of interoperability for eGovernment services“.

At the international level there are growing links between the Montreal and Kyoto Protocols at both the scientific and the policy level.
Auf internationaler Ebene werden die Verbindungen zwischen dem Montrealer Protokoll und dem Kyoto-Protokoll auf wissenschaftlicher und politischer Ebene enger.

This process underpins the organization's core campaigning and is fundamental to building and sustaining support for structural impact at the policy level by calling out world leaders and holding them accountable to adhere to their policy and financial commitments.
Dieser Vorgang unterstützt nicht nur die Kernaussage der Organisation, sondern ist auch für den Aufbau und die Aufrechterhaltung der strukturellen Auswirkungen auf politischer Ebene von grundlegender Bedeutung, denn er zieht führende Politiker zur Rechenschaft und fordert sie auf ihre politischen und finanziellen Zusagen einzuhalten.

Unfortunately, it is still possible to see that the energy sector is in the grip of European energy companies that are integrated vertically and at state policy level.
Leider sehen wir den europäischen Energiesektor immer noch im Griff der europäischen Energieunternehmen, die vertikal und auf staatlicher Politikebene integriert sind.

This engagement is essential, however, to successfully representing the key area of research, development and innovation at policy level with the requisite expertise and commitment.
Letzteres ist aber unerlässlich, um das wichtige Thema Forschung, Entwicklung und Innovation auf politischer Ebene mit Sachkunde, Erfolg und Überzeugung zu vertreten.

It is important for the European Parliament, the Council and the Commission to have regular contact on these issues, not only between officials, but also at policy level.
Für das Europäische Parlament, den Rat und die Kommission ist es wichtig, einen regelmäßigen Kontakt zu diesen Fragen zu haben, und zwar nicht nur zwischen den Beamten, sondern auch auf politischer Ebene.

Mandates have provided the means by which the relationship between the Commission services and standardisers is determined; the interface between the policy level and its technical expression.
Die Mandate bestimmten die Beziehung zwischen den Diensten der Kommission und den normgebenden Gremien: sie waren die Schnittstelle zwischen der politischen Ebene und ihrem technischen Ausdruck.

Comments Email form Soluciones de Ingenieria Company dedicated to designing and assembling electrical networks industrial, commercial, hospital, low and medium tension, guided by the experience and quality of their desmpeño at policy level.
Soluciones de Ingenieria Unternehmen spezialisiert auf Konstruktion und Montage von elektrischen Netzen industriellen, Mehr… kommerziellen, Krankenhaus, mittlerer und geringer Spannung, durch die Erfahrung und die Qualität ihrer desmpeño auf politischer Ebene geführt.

Such cooperation fosters cross-learning, joint activity implementation, knowledge and experience exchange on the national and regional policy level supporting all value chain actors.
Diese Kooperation fördert Cross-Learning, die gemeinsame Realisierung von Maßnahmen sowie den Wissens- und Erfahrungsaustausch auf der nationalen und regionalen politischen Ebene, wovon alle Akteure der Wertschöpfungskette profitieren.

I believe there has been substantial progress in terms of the reaction to the crisis, in terms of lessons learnt with regard to the shortcomings we have seen in the past, whether at instrument level or policy level.
Ich glaube, dass bezüglich der Reaktion auf die Krise beträchtliche Fortschritte erzielt wurden, bezüglich der Lektionen, die wir aus den Mängeln gelernt haben, die wir in der Vergangenheit beobachten konnten, sei es auf instrumenteller oder auf politischer Ebene.

It will be revised in stages with the objective of achieving consensus as far as possible, or at least to present and identify existing positions and to highlight the issues that will be decisive at policy level.
Er soll nach den Sommerferien in einer Reihe von Sitzungen beraten und sukzessive bereinigt werden, mit dem Ziel, wo immer möglich Konsens zu erzielen, oder zumindest die bestehenden Positionen darzustellen und zu identifizieren sowie die auf politischer Ebene zu entscheidenden Fragen aufzuzeigen.