What is the translation of " POLTAVA " in German?

• Poltawa
• Poltava
• Poltawer

Examples of using Poltava in English and their translations into German

They thought 20 were coming on a ship named the Poltava.
Man glaubte, 20 würden mit einem Schiff namens Poltava kommen.

Bischofite from the Poltava mine, which is 2.5 km deep and therefore very old.
Das Vorkommen in Poltava ist mit 2,5 km das tiefste der Welt und soll deswegen auch das älteste sein.

Just take a look at our catalogue and choose flowers in Poltava that we have.
Werfen Sie einfach einen Blick in unseren Katalog und wählen Sie Blumen in der Poltava, die wir haben.

The day of the Battle of Poltava is remembered not only on the Day of Military Glory and not only in Russia.
Der Tag der Schlacht von Poltava wird nicht nur am Tag des Militärruhmes und nicht nur in Russland erinnert.

The picture is made from fire Kalanchi, on crossing of street of Chekhov and the lane Poltava.
Die Aufnahme ist von feuer-kalantschi, auf der Kreuzung der Straße Tschechows und die Gasse Poltawer gemacht.

The Ukrainian city of Kremenchuk and region Poltava invite to a roundtable discussion about the automotive industry suppliers.
Die Stadt Kremenchuk sowie das Regionalzentrum für Investition und Entwicklung in Poltava laden zu einer Gesprächsrunde ein.

Chekhovian street and Kalancha the Kind on crossing of street of Chekhov and the lane Poltava A. Glushko.
Die von Tschechow Straße und Kalantscha die Art auf der Kreuzung der Straße Tschechows und die Gasse Poltawer A. Gluschko.

Round square and the Glory Monument- one of the main sights of Poltava, White rotunda and monument of Poltavska Galushka.
Runder Platz und das Ruhm Denkmal- eine der Hauptsehenswürdigkeiten von Poltawa, Weiße Rotunde und Denkmal von Poltauer Galuschka.

Poltava- Flames of War features bonus rounds, free spins, scatter symbols, wild Symbols, with a maximinum payout of $450,000.
Poltava- Flammen des Krieges verfügt über bonus Runden, Freispiele, scatter-Symbole, wild-Symbole, die mit einer Subvention von $450.000.

We also deliver our Egoza barbed wire to Kharkiv and Luhans'k, Chernihiv and L'viv, Mariupol' and Poltava, Donets'k, Zhytomyr and Uzhhorod.
Unseren Nato-Draht Egoza liefern wir auch in solche Städten wie Kharkov und Lugansk, Chernigov und Lvov, Mariupol und Poltava, Donezk, Thitomir und Uzhgorod.

Dumplings the Poltava classical When we get acquainted with traditions of world cookery, we quite often forget about pearls of the Ukrainian ethnic cuisine.
Galuschki die Poltawer Klassischen Wenn wir die Traditionen der weltweiten Kochkunst kennenlernen, vergessen wir die Perlen der ukrainischen nationalen Küche nicht selten.

He knew the evacuation rates of the Jews, for example Minsk 94%, itomir 88%, Novograd-Volynskij 90%, Poltava 96%, Černigov 97%, Zdanov 100%, and Taganrog 100.
Er kannte die Evakuierungsrate der Juden, wie zum Beispiel: Minsk 94%, Schitomir 88%, Nowograd-Wolynsk 90%, Poltawa 96%, Tschernigow 97%, Mariupol 100% und Taganrog 100.

The rich agricultural traditions and achievements of Poltava in 1920 prepared in Agricultural Institute(Faculty of Agricultural construction) frames for the village.
Die reichen landwirtschaftlichen Traditionen und Errungenschaften von Poltawa in 1920 vorbereitet in Agricultural Institute(Fakultät für Agrar Bau) Rahmen für das Dorf.

And only in 1960, higher education of the city is resumed by the creation of the general technical faculty of the Poltava Institute of Agricultural Construction Engineers.
Und nur in 1960, Hochschulbildung der Stadt wird durch die Schaffung der allgemeinen technischen Fakultät der Poltava-Institut für Agrar Bauingenieure wieder aufgenommen.

The victory of Russian weapons in the Battle of Poltava July 10, 1709- Day of military glory, widely celebrated in our country for more than three hundred years.
Der Sieg russischer Waffen in der Schlacht von Poltawa 10. Juli 1709- Tag des militärischen Ruhmes, der in unserem Land seit mehr als dreihundert Jahren weithin gefeiert wird.

I returned to Samara with little accomplished; the connections with the South were still very ineffectual; in Kharkoff the address given me proved false, and in Poltava I ran into a sort of local patriotism.
Ich kehrte mit spärlichen Resultaten nach Samara zurück: die Verbindungen im Süden waren sehr schwach, in Charkow erwies sich die angegebene Adresse als falsch, in Poltawa stieß ich mit Lokalpatriotismus zusammen.

The program of Odessa Express is a musical arc from Poltava via Moscow and Berlin to Paris and on to New York and Latin America, from yesterday to today and tomorrow.
Das Programm von Odessa Express ist ein musikalischer Bogen von Poltava über Moskau und Berlin bis Paris und weiter nach New York und Lateinamerika, von gestern bis heute und morgen.

But that your actions could bring the result, but did not take away from you your own time, or did not do worse the situation, you should apply in this case, the detective agency"Private detective Poltava.
Aber Ihre Aktionen können die Ergebnisse bringen, nicht weggenommen, von Ihnen Ihre persönliche Zeit oder nicht verschlimmert die Situation, sollten Sie in diesem Fall die Detektei zu kontaktieren"Private Detective Poltava.

The Poltava Ukrainian folkloric group and the folk group of the Spanish Center of Paraná are the attractions of this Sunday(11), in the Ethnic Flag, in Curitiba Memorial.
Die Poltawa ukrainischen Folkloregruppe und die Folkloregruppe des spanischen Zentrums der Paraná sind die Attraktionen dieses Sonntags(11), in der ethnischen Flagge, in Curitiba Memorial.

In the Western Ukraine(Lviv region), this is rural development and institutional support; in the Poltava area it is vocational Adult Education; in Kiev it is lobbying and policy dialogue.
In der Westukraine(Gebiet Lviv) ist dies die ländliche Entwicklung sowie Trägerstrukturförderung, im Gebiet Poltava berufliche Erwachsenenbildung, in Kiev die Lobbyarbeit und der Politikdialog.

Send Flowers to Poltava and Beyond Our international system makes it easy to send the best flowers Poltava, Poltava has when you feel the inclination.
Senden Sie Blumen in die Poltava und darüber hinaus Unser internationales System macht es einfach, die besten Blumen zu senden Poltava, hat die Poltava, wenn Sie die Neigung fühlen.

Russian television commentators describe the countries most engaged in supporting a European-oriented Ukraine- Sweden, along with Poland and Lithuania, which had been brought into the Swedish orbit- as seeking revenge for Poltava.
Russische Fernsehkommentatoren beschreiben die Länder, die sich besonders für die Unterstützung einer europaorientierten Ukraine engagieren- Schweden sowie Polen und Litauen, die damals zum schwedischen Einflusskreis gehörten- als um Rache für Poltawa bemüht.

The victory of Russian weapons in the Battle of Poltava on July 10, 1709 is the Day of Military Glory, which has been widely celebrated in our country for more than three hundred years.
Der Sieg russischer Waffen in der Schlacht von Poltawa 10. Juli 1709- Tag des militärischen Ruhmes, der in unserem Land seit mehr als dreihundert Jahren weithin gefeiert wird.

According to the decree of the Soviet government on 23 July 1930 at number 237 on the establishment of new universities, Commissariat land of the Ukrainian government issued August 19, 1930 ordered the formation of Poltava Agricultural Institute building.
Nach dem Erlass der sowjetischen Regierung auf 23 Juli 1930 Hausnummer 237 über die Errichtung von neuen Universitäten, Commissariat Land der ukrainischen Regierung ausgegeben August 19, 1930 die Bildung von Poltava Agricultural Institute Gebäude bestellt.

An old Cossack from Poltava province complained of unjust treatment by the Princes Repnin, who had exploited him as a clerk for 28 years and then dismissed him without cause;
Ein alter Kosak aus der Provinz Poltawa beschwerte sich über seine ungerechte Behandlung durch die Prinzen Repnin, die ihn für 28 Jahre als Schriftführer ausgebeutet und ihn dann ohne Grund entlassen hatten;

According to the decree of the Soviet government on 23 EyeKhala 1930 at number 237 on the establishment of new universities, Commissariat land of the Ukrainian government issued August 19, 1930 ordered the formation of Poltava Agricultural Institute building.
Nach dem Erlass der sowjetischen Regierung auf 23 Juli 1930 Hausnummer 237 über die Errichtung von neuen Universitäten, Commissariat Land der ukrainischen Regierung ausgegeben August 19, 1930 die Bildung von Poltava Agricultural Institute Gebäude bestellt.

At the request of the Samara organization, I visited Kharkoff, Poltava and Kiev, to meet a number of revolutionaries who had already joined the Iskra or who had still to be won over.
Im Auftrage des Büros in Samara besuchte ich in Charkow, Poltawa und Kiew eine Reihe von Revolutionären, die zum Teil der Organisation Iskra bereits angehörten, zum Teil für sie gewonnen werden sollten.

The University is located in a picturesque area of Poltava, having nine academic buildings, a cozy students' campus including 5 hostels with a students' canteen, an Internet club, a prophylactic sanatorium, an entertainment centre.
Die Universität befindet sich in einer malerischen Gegend von Poltawa liegt, mit neun akademische Gebäude, ein gemütliches Studentencampus einschließlich 5 Jugendherbergen mit einer Mensa, ein Internet-Club, ein prophylaktisches Sanatorium, ein Entertainment-Center.

In 1997, on the occasion of the 100-th anniversary of the outstanding cosmonautics theorist from Poltava, brilliant engineer and inventor, Yuri Kondratyuk(Olexandr Shargey), according to the Ukrainian Government's decision, the University was awarded his name.
Im 1997, anlässlich des 100-Jahr-Jubiläum der herausragenden cosmonautics Theoretiker aus Poltava, brillanter Ingenieur und Erfinder, Yuri Kondratyuk(Olexandr Shargey), nach der Entscheidung der ukrainischen Regierung, Die Universität wurde sein Name verliehen.

We will be glad to help you with flower delivery to Poltava Send Flowers in Poltava In our pursuit to be the top flower shop in Poltava, we deliver on all major holidays and every weekend.
Wir helfen Ihnen gerne mit Blumenlieferung in die PoltavaSenden Sie Blumen in die Poltava In unserem Streben, das Top-Blumengeschäft in der Poltava zu sein, liefern wir an allen wichtigen Feiertagen und an jedem Wochenende.