What is the translation of " POLYURETHANE-BASED " in German?

• auf Polyurethanbasis
• polyurethanbasierte
• auf Polyurethan-basis
• auf Basis von Polyurethan

Examples of using Polyurethane-based in English and their translations into German

Compact or foamed polyurethane-based systems.
Kompakte oder geschäumte Systeme auf Polyurethanbasis.

A third method is to apply a thin coating of polymeric material-like polyurethane-based polymer.
Eine dritte Möglichkeit besteht darin, eine dünne polymere Schicht wie Polymer auf Polyurethanbasis aufzutragen.

The two-component polyurethane-based products are solvent-free.
Die zweikomponentigen Produkte auf Polyurethanbasis sind lösemittelfrei.

Rigid Polyurethane 70 is our stiffest and most versatile polyurethane-based resin.
Rigid Polyurethane 70 ist unser steifstes und vielseitigstes Harz auf Polyurethanbasis.

We offer polyurethane-based cast resins which achieve values of up to 3.5 W/m*K.
Wir bieten Gießharze auf Polyurethanbasis an, welche Werte bis zu 3,5 W/m*K erzielen.

Permanently elastic and highly adhesive polyurethane-based sealing compound.
Dauerplastische, sehr adhäsive Dichtmasse aus Basis Polyurethan.

The target market for polyurethane-based plastics has displayed enormous increases in growth for some years.
Der Zielmarkt für Kunststoffe auf Polyurethanbasis weist seit Jahren enorme Wachstumssteigerungen auf..

As of 1 November, NRC will be distributing ISL's products for polyurethane-based elastomers and foams throughout Germany.
November 2015 vertreibt NRC die Produkte der ISL für polyurethanbasierte Elastomere und Schäume in Deutschland.

This polyurethane-based adhesive is applied at the seams of two profilists and should cure for 24 hours.
Dieser polyurethanbasierte Kleber wird an den Nahtstellen zweier Profilleisten aufgetragen und sollte 24 Stunden lang aushärten.

Adhesives based on GENIOSIL® XB can be applied and processed just like conventional polyurethane-based products.
Klebstoffe auf Basis von GENIOSIL® XB lassen sich applizieren und verarbeiten wie herkömmliche polyurethanbasierte Produkte.

Permanently flexible and chemically resistant, 2-component polyurethane-based mass used for sealing joints and sealing expansion joints.
Dauerelastische und chemisch beständige 2-Komponenten-Masse auf Polyurethanbasis zur Abdichtung von Fugen und Dehnungsfugen.

Polyurethane-based profiles for example for large-format windows with simultaneously narrow frames are the topic of the collaboration with Covestro.
Polyurethanbasierte Profile, zum Beispiel für großflächige Fenster und gleichzeitig schmale Rahmen, sind das Thema der Zusammenarbeit mit Covestro.

Isocyanate are the most critical building blocks for the performance polyurethane-based polymers that make up coatings, foams, adhesives, elastomers.
Isocyanate sind die wichtigsten Bausteine für leistungsstarke Polymere auf Polyurethanbasis, die für Beschichtungen, Schaumstoffe, Klebstoffe, Elastom.

Live presentation of the new wetmolding system at the KraussMaffei Competence Forum- Turnkey system produces fiber-reinforced polyurethane-based components.
Live-Vorführung der neuen Wetmolding-Anlage zum KraussMaffei Competence Forum- Turnkey-Anlage produziert basaltfaserverstärkte Bauteile auf Basis von Polyurethan.

The reaction speed of polyurethane-based adhesives can be varied, thus enabling considerable time-savings in the production of rotor blades.
Klebstoffe auf Polyurethanbasis können in ihrer Reaktionsgeschwindigkeit variabel eingestellt werden und ermöglichen so eine erhebliche Zeiteinsparung in der Produktion von Rotorblättern.

The aim is to promote the INSQIN™ technology, which enables the most environmentally friendly possible production of polyurethane-based coated textiles.
Hierdurch soll die Technologie INSQINTM gestärkt werden, die eine möglichst umweltverträgliche Herstellung von beschichteten Textilien auf Polyurethan-Basis ermöglicht.

These water-based 2-pack polyurethane-based protective films provide a transparent, highly flexible coating that is particularly suitable for PVC banners and truck covers.
Als wasserbasierende 2-Komponenten-Schutzfilme auf Polyurethan-Basis dienen sie als transparente, hochflexible Beschichtung, insbesondere für PVC-Banner und LKW-Planen.

As before, UTECH Europe will attract thousands of high powered visitors, many seeking new polyurethane-based solutions for markets worldwide.
Wie schon in der Vergangenheit wird die UTECH Europe tausende von qualifizierten Besuchern anziehen, von denen viele nach neuen Lösungen auf Polyurethan-Basis für Märkte in aller Welt suchen.

DENSOLID®-TLC is a polyurethane-based post-factory coating system for welded seams in linear trenchless pipe laying procedures thrustboring and jacking procedures or linear micro-tunneling.
DENSOLID®-TLC ist ein Nachumhüllungssystem auf Polyurethanbasis für Schweißnähte bei linearen grabenlosen Rohrverlegeverfahren Ramm- und Preßverfahren oder lineares Mikrotunneling.

Isocyanates are critical building blocks for high performance polyurethane-based polymers that make up coatings, foams, adhesives, elastomers, and insulation.
Isocyanate sind wichtige Bausteine für Hochleistungspolymere auf Polyurethanbasis, die für Beschichtungen, Schaumstoffe, Klebstoffe, Elastomere und Isolationsstoffe eingesetzt werden.

To make our frames more colourful and elastic than an Olympic gymnast, we coated our famous stainless steel with rubber, a polyurethane-based thermoplastic elastomer TPE-U.
Um unsere Brillen noch flexibler und farblicher zu machen haben wir unser weltberühmtes Blech mit einem thermoplastischen Elastomer auf Polyurethanbasis(TPE-U) umspritzt.

In addition, many adhesives with and without solvents are polyurethane-based and thus contain reactive substances such as isocyanate which is problematic for foodstuff and medicinal product packaging.
Auà erdem sind viele lösemittelhaltige und -freie Kleber polyurethanbasiert und besitzen daher reaktive Stoffe wie Isocyanate, die problematisch für Lebensmittel- und Arzneimittelverpackungen sind.

The innovative polyurea resin used in Triflex Stone Design has a defining qualitative edge over conventional polyurethane-based stone surfaces, which tend to chalk(turn grey) and yellow.
Entscheidender Qualitätsvorteil gegenüber herkömmlichen Steinbelägen auf Basis von Polyurethan, die zu Kreiden("Vergrauen") und Vergilben neigen, ist das beim Triflex Stone Design verwendete innovative Polyurea-Harz.

Düsseldorf, Germany- As a world leader in the field of polyurethane-based resin systems, Henkel is actively expanding its Loctite MAX polyurethane(PU) matrix resins portfolio by a family of high-performance materials based on epoxy.
Düsseldorf- Als weltweit führender Anbieter von Polyurethan-basierten Harzsystemen erweitert Henkel aktiv sein Portfolio an Loctite MAX Polyurethan-(PU) Matrixharzen um eine Familie von Hochleistungswerkstoffen auf Epoxidbasis.

Epoxy-based systems from Dow exhibit exceptional thermo-mechanical properties and compatibility with carbon fiber reinforcement, while polyurethane-based systems demonstrate excellent toughness and fast curing.
Auf Epoxy basierende Systeme von Dow bieten ausgezeichnete thermomechanische Eigenschaften sowie Kompatibilität mit Carbonfaserverstärkung, während die auf Polyurethan basierenden Systeme hervorragende Zähigkeit und schnelle Aushärtungszeiten aufweisen.

BARiT COATING- Type: ANTISKID, is a two-component stem based on a solvent-free epoxy and polyurethane-based resin for the outer layer, enriched with mineral fillers, inorganic pigments and integrates fused aluminum oxide.
Die BARiT-BESCHICHTUNG, Typ: ANTISKID, ist ein 2-Komponenten-System auf Basis von lösemittelfreiem Epoxidharz und auf Basis von Polyurethanharz für die Deckschicht, angereichert mit mineralischen Füllstoffen, anorganischen Pigmenten und eingebundenem Elektrokorund.

Recently, Roplast has executed a number of large projects outside of the cleaning tool business and the company anticipates further projects where our knowledge of polyurethane-based elastomers could add significant value.
In der letzten Zeit hat Roplast eine Reihe großer Projekte außerhalb des Reinigungsgeräte-Sektors realisiert und das Unternehmen plant weitere Projekte, bei denen unser Wissen über Elastomere auf der Basis von Polyurethanen von großem Nutzen sein könnte.

Coating materials for use in exterior applications are generally PVC- or epoxy resin/polyurethane-based, and contain heavy metal-bearing pigments and additives.
Beschichtungsstoffe für den Einsatz im Auà enbereich sind üblicherweise auf der Basis von PVC oder Epoxid-/Polyurethan aufgebaut und enthalten schwermetallhaltige Pigmente sowie Additive.

The range consists of a benzotriazole-based UV absorber- SONGSORB® CS 326 WB‒ for waterborne industrial, architectural, decorative and wood coating applications, a waterborne triazine-based UV absorber‒ SONGSORB® CS 400 WB‒ which is also suitable for more demanding applications such as automotive coatings, and a water-compatible phenolic antioxidant‒ SONGNOX® CS 2450 WB- for polyurethane-based coatings.
Die Reihe umfasst SONGSORB® CS 326 WB, einen UV-Absorber auf Benztriazolbasis für wasserbasierte Industrie-, Bau- und Holzbeschichtungen sowie SONGSORB® CS 400 WB, einen triazinbasierten UV-Absorber für besonders anspruchsvolle Anwendungen wie wasserbasierte Fahrzeuglacke, und SONGNOX® CS 2450 WB, ein wasserverträgliches phenolisches Oxidationsschutzmittel für polyurethanbasierte Beschichtungen.

The cross-sector project, which runs until 2020, receives funding from the European Union and aims at researching and developing a new technology that can transform steel mill gas streams such as CO 2 and carbon monoxide(CO) into so-called polyols- chemical key components of polyurethane-based foams and coatings that are otherwise obtained from crude oil.
Das branchenübergreifende Projekt, das bis 2020 laufen soll, wird von der Europäischen Union gefördert. Es zielt darauf ab, eine neue Technologie zu entwickeln, mit deren Hilfe Abgase von Stahlwerken wie CO 2 und Kohlenmonoxid(CO) in sogenannte Polyole umgewandelt werden können- chemische Grundbestandteile von Schäumen und Lacken auf Polyurethan-Basis, die sonst aus Erdöl gewonnen werden.