What is the translation of " POOL LEVEL " in German?

• Poolebene
• Pool-ebene

Examples of using Pool level in English and their translations into German

Floor: on the pool level.
Etage: auf der Poolebene.

Pool level: 1 separate bedroom with its bathroom.
Pool-Ebene: 1 separates Schlafzimmer mit seinem Badezimmer.

A fitness room is planned at the pool level.
Ein Fitnessraum ist auf Poolebene geplant.

It is located on the pool level of our apartment complex.
Es befindet sich auf der Poolebene unserer Appartement-Anlage.

The main living area is on the pool level.
Der Hauptwohnbereich liegt auf der Poolebene.

Lower pool level has 2 bedrooms, 2 baths and a family room.
Lower Pool-Ebene verfügt über 2 Schlafzimmer, 2 Bäder und eine Familie room.

The T2 Studio Apartments(No. 10 and No. 11) are No.1 on the pool level of the Bellevue.
Die Appartements T2 Studio(Nr. 10 und Nr. 11) befinden sich auf der Poolebene der Bellevue No.1.

On the pool level there are four en suite bedrooms, offering great comfort.
Auf der Pool-Ebene gibt es vier Zimmer mit Bad und bietet großen Komfort.

The first construction project completed on the project was relocating Route 13 so it would be above maximum pool level.
Das erste abgeschlossene Bauprojekt war die Umlegung der Route 13 auf eine Höhe über dem maximalen Stauseeniveau.

On the pool level there are the living area, the kitchen and two bedrooms.
Auf der Poolebene befinden sich das Wohnzimmer, die Küche und zwei Schlafzimmer.

In addition, guests have the apartment access shared pool level with barbecue and beautiful sea view.
Zudem haben die Gäste des Apartments Zugang gemeinsam genutzten Poolebene mit Aussengrill, Aussendusche und Aussen-WC, sowie herrlicher Meersicht.

Bedroom 3 Pool level, double bed, shares bathroom and separate toilet with bedroom 4.
Schlafzimmer 3 Poolebene, Doppelbett, teil sich Bad und sep. WC mit SZ 4.

This two bedroom apartment in Las Americas is situated on pool level offering a high standard accommodation and beautiful views.
Apartments Andalucia Diese Wohnung mit zwei Schlafzimmern in Las Americas auf Pool-Ebene bietet einen hohen Standard der Unterkunft und schöne Aussicht.

On the pool level there are four en suite bedrooms, offering great comfort.
Auf der Poolebene gibt es vier Schlafzimmer mit Bad, die einen großen Komfort bieten.

Those who want to have a good drink in the evening rather prefer to go to the pool bar or to the big bathing area in the basement at pool level.
Wer abends jedoch noch einen guten Drink will, geht lieber in die Pool-Bar oder in den großen Barbereich im Untergeschoss auf Pool-Ebene.

Basement: at the pool level and with the perception as if it was a ground floor.
Kellergeschoss: auf Poolebene und mit der Wahrnehmung, als wäre es ein Erdgeschoss.

The chlorine-free pool is supervised in high season and checked daily, on the pool level there is a separate, externally accessible toilet.
Der chlorfreie Pool wird in der Hauptsaison täglich betreut und kontrolliert, auf der Poolebene befindet sich ein separates, von außen zugängliches WC.

On the pool level of your holiday home you will find a modern and fully equipped kitchen.
Auf gleicher Ebene mit dem Swimmingpool finden Sie die moderne und voll ausgestattete Küche Ihres Ferienhauses.

Decorated in different, very attractive styles, all restaurants and bars can be found on the pool level, which is characterized by spaciousness and several fascinating fountain features.
Die Restaurants und Bars unterscheiden sich in ihrem Einrichtungsstil und befinden sich alle auf der weitläufigen Pool-Ebene, wo als besonderes Gestaltungsmerkmal- außer den verschiedenen Restaurants und Bars- mehrere attraktive Brunnenanlagen auffallen.

Three floors(pool level, main level, and upper level) are linked by an elevator and stone staircases.
Drei Etagen(Pool-Ebene, Hauptebene und obere Ebene) sind durch einen Aufzug und Steintreppen verbunden….

For SMEs, consideration should also be given to the idea of studying forms of financial participation at company pool level, particularly where businesses are operating within designated industrial districts.
Bei kleinen und mittleren Unternehmen müsste darüber hinaus die Möglichkeit von Formen der finanziellen Beteiligung auf der Ebene eines Pools mehrerer Unternehmen geprüft werden, vor allem wenn diese im gleichen Industriedistrikt tätig sind.

On the pool level, the property has three large double bedrooms(two ensuite shower rooms) and a family bathroom.
Auf der Poolebene, die Eigenschaft verfügt über drei große Schlafzimmer mit Doppelbett(zwei Dusche Zimmer) und ein Badezimmer.

There is also a semi-basement(garden/pool level) with huge room for entertainment, 4th bedroom& bathroom.
Es hat auch ein Halbkeller(Garten/Poolebene) mit großem Zimmer zur Unterhaltung, 4.

At the pool level there is a covered terrace with a lounge set, a fully functional bar, a gym, Jacuzzi and a wine celler.
Auf der Poolebene gibt es eine überdachte Terrasse mit Lounge, eine voll funktionsfähige Bar, einen Fitnessraum, Jacuzzi und einen Weinkeller.

Persons(2 adults and 1 child in extra bed) is in the pool level of the resort Bellevue N° 1 and has a small terrace, which leads to the pool+… more….
Personen(2 Erwachsene und 1 Kind im Zustellbett) liegt in der Poolebene der Ferienanlage Bellevue N° 1 und hat eine kleine Terrasse, die zum Pool… mehr….

Pool level: spa with sauna, Jacuzzi with waterfall, two outside bathrooms, gym, laundry room, garage for six cars, carport for two further vehicles, large open terrace with swimming pool, shower, summer kitchen with barbecue area.
Poolebene: Wellnessbereich mit Sauna, Jacuzzi mit Wasserfall, zwei Badezimmer, Fitnessbereich, Hauswirtschaftsraum, Garage für sechs Autos, Carport für zwei weitere Fahrzeuge, große offene Terrasse mit Pool, Dusche, Sommerküche mit Grillbereich.

The three-storey villa has the following layout: on the main level is the living/ dining room with sun terrace facing the sea, large separate kitchen, bedroom, bathroom and entrance hall; on the first floor there are 3 bedrooms(two with sea view and terrace) and two bathrooms; on the Pool level is another apartment with spacious living/ dining room with open kitchen and bar, bedroom and bathroom.
Die dreigeschossige Villa hat folgende Aufteilung: auf der Hauptebene befindet sich das Wohn-/Esszimmer mit vorgelagerter Sonnenterrasse und Blick auf das Meer, eine separate Küche, Schlafzimmer, Badezimmer und Eingangshalle; im ersten Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer(zwei mit Meerblick und Terrasse) und zwei Badezimmer; auf der Poolebene befindet sich eine weitere Wohnung mit großzügigem Wohn-/Esszimmer mit offener Küche und Bar, Schlafzimmer und Badezimmer.

On the main floor at pool level, you have a large space composed of a games room, main lounge, elegant and exquisite dining room, reading room and a large kitchen fully equipped with a traditional design.
Im Erdgeschoss auf Pool-Ebene, haben Sie einen großen Raum, bestehend aus einem Spielzimmer, Haupt-Lounge, elegante und exquisite Speisesaal, Lesesaal und eine große Küche komplett mit einem traditionellen Design ausgestattet.

The property is ideal for entertaining, on the pool level, there is a heated indoor pool, a sauna, gym, Turkish steambath and on the other side a home theatre, games room with pool table, bar, wine cellar and a full kitchen.
Das Anwesen ist ideal für Unterhaltung, auf der Poolebene gibt es einen beheizten Innenpool, eine Sauna, einen Fitnessraum, ein türkisches Dampfbad und auf der anderen Seite ein Heimkino, ein Spielzimmer mit Billardtisch, eine Bar, einen Weinkeller und eine voll ausgestattete Küche.