What is the translation of " POOL SYSTEM " in German?

• Pool System
• Poolsystem
• pool-system
• Schwimmbecken System

Examples of using Pool system in English and their translations into German

The pool system is also used to allocate new capacity.
Das Poolsystem wird auch zur Zuteilung neuer Kapazität verwendet.

Precautionary replacement of compressor blocks after maturity date from our pool system.
Vorsorglicher Tausch von Kompressorblöcken nach Laufzeitende aus unserem Poolsystem.

However, every pool system has to be taken into account individually.
Dennoch muss jedes Poolsystem für sich betrachtet werden.

Trade can record noticeable savings with use of the plastic pallet and Zentek pool system.
Der Handel kann mit Verwendung der Kunststoffpalette und des Zentek Pool Systems merkliche Einsparungen verzeichnen.

The pool system incorporating massage jets, heating and water cooling, lighting fixtures.
Der Pool Systems mit Massagedüsen, Heizung und Wasserkühlung, Beleuchtungskörpern.

Type and degree of utilisation of the modules can be freely selected, the Zentek pool system can be used as needed.
Art und Einsatzgrad der Module sind frei wählbar, das Zentek Pool System ist bedarfsgerecht verwendbar.

Zentek pool system makes the most modern logistics equipment permanently available.
Dank Zentek Pool System steht modernstes Logistik-Equipment permanent zur Verfügung.

With the modularly usable service"cleaning according to HACCP directives", the Zentek Pool System provides clear competitive advantages.
Mit der modular nutzbaren Dienstleistung„Reinigung nach HACCP-Richtlinien" bietet das Zentek Pool System klare Wettbewerbsvorteile.

It is mounted in the pool system and independently controls the level of chlorine in the water.
Es ist in der Pool-System montiert und steuert unabhängig das Niveau von Chlor im Wasser.

Yet, more assets will now fall within the scope of individual depreciation as medium-life fixed tangible assets have been removed from the pool system.
Allerdings werden nun mehr Vermögenswerte in den Anwendungsbereich der Einzelabschreibung fallen, da mittellebige Sachanlagen aus dem Poolsystem gestrichen worden sind.

In addition, the Zentek pool system furnishes its customers with the attributes"reliable","HACCP compliant" and"quality conscious.
Zudem stattet das Zentek Pool System seine Kunden mit den Prädikaten„zuverlässig",„ HACCP-konform" und„qualitätsbewusst" aus.

In contrast, the use, storage and duplication of the logos, webcam images, sound, video and animation files used on the Zentek Pool System GmbH website and their arrangements require the prior consent of Zentek Pool System GmbH.
Die Verwendung, Speicherung sowie Vervielfältigung der auf der Zentek Pool System GmbH-Website verwendeten Logos, Webcam-Bilder, Ton-, Video- und Animationsdateien und deren Arrangements bedarf dagegen der vorherigen Zustimmung der Zentek Pool System GmbH.

Every service from the Zentek pool system can be accessed and used for in-house customers as required with a few days lead time.
Jede Leistung aus dem Zentek Pool System ist je nach Bedarf mit wenigen Tagen Vorlaufzeit für die eigenen Kunden abruf- und einsetzbar.

Euro Pool System is Europe's largest logistics provider in the field of reusable packaging for fresh produce and features reusable blue, green and black packaging which rotates several million times every year.
Euro Pool System ist Europas größter Logistikdienstleister im Bereich der Mehrwegverpackungen für Frischwaren und verfügt über blaue, grüne und schwarze Mehrwegverpackungen, die jährlich mehrere Millionen Mal rotieren.

In general, automatic container detection in a pool system simplifies tracking and thus inventory management significantly.
Generell gilt, dass eine automatische Erfassung von Behältern in einem Poolsystem die Nachverfolgung und damit die Bestandsführung erheblich vereinfacht.

The Zentek pool system makes the desired number of reusable load carriers available and collects them again at the agreed time after being used.
Zentek Pool System stellt die gewünschte Anzahl an Mehrwegladungsträgern zur Verfügung und holt sie nach der Verwendung zum vereinbarten Zeitpunkt wieder ab.

With a robust plastic pallet that is always available and fitted with sensors perfectly tuned to the logistics processes, the Zentek pool system offers suppliers, manufacturers and retailers the ideal conditions for the different needs and demands of the market.
Mit einer stets verfügbaren Kunststoffpalette, die robust und sensorisch ausgestattet optimal auf die logistischen Abläufe abgestimmt ist, bietet Zentek Pool System Lieferanten, Herstellern und dem Handel ideale Bedingungen für die unterschiedlichen Anforderungen des Markts.

The Zentek pool system delivers plastic pallets in any quantity and quality- on time and throughout Europe, including collection!
Zentek Pool System liefert die Kunststoffpalette in gewünschter Stückzahl und Qualität- termingerecht und europaweit, Abholung inklusive!

Thanks to regular water circulation, Compass Vantage- selfcleaning pool system saves water heating energy, saves cleaning chemicals, eliminates algae growth and bacteria spreading and.
Dank regelmäßiger Wasserzirkulation spart Compass Vantage®- selbstreinigendes Schwimmbecken System Wasserheizkosten und Reinigungschemikalien. Zudem wird Algenwachstum und Bakterienverbreitung verhindert sowie gleichmäßige Wassertemperatur im gesamten Becken.

Zentek Pool System GmbH reserves the right to make changes to or supplement the provided information or data at any time without prior notice.
Die Zentek Pool System GmbH behält sich vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Informationen oder Daten jederzeit vorzunehmen.

From practical experience in my own country, Flanders, we know that the pool system with recognised dock workers ensures that we have qualified and motivated people working in our ports who can be regarded as some of the most highly skilled workers in the world.
Die Praxis hat in meinem eigenen Land, Flandern, gezeigt, dass das Pool-System mit anerkannten Hafenarbeitern gewährleistet, dass in unseren Häfen qualifizierte und motivierte Menschen arbeiten, die weltweit zu den besten Spezialisten gerechnet werden können.

While Euro Pool System, with its reusable trays and foldable crates, has become the standard in the European chain for fresh and packaged food, LPR with its innovative pooling systems for pallets, has assumed a leading position in the FMCG sector.
Während Euro Pool System mit seinen Mehrwegtrays und faltbaren Behältern zum Standard auf dem europäischen Markt für frische und verpackte Lebensmittel wurde, hat LPR mit seinen innovativen Paletten-Pooling-Systemen eine führende Position in der Konsumgüterindustrie erobert.

Thanks to regular water circulation, Compass Vantage- selfcleaning pool system saves water heating energy, saves cleaning chemicals, eliminates algae growth and bacteria spreading and ensures steady water temperature throughout the whole pool..
Dank regelmäßiger Wasserzirkulation spart Compass Vantage®- selbstreinigendes Schwimmbecken System Wasserheizkosten und Reinigungschemikalien. Zudem wird Algenwachstum und Bakterienverbreitung verhindert sowie gleichmäßige Wassertemperatur im gesamten Becken garantiert.

With the Zentek pool system, material cost and the workflow become more reasonable and more cost-efficient as many elements are eliminated: Acquisition of in-house reusable load carriers, stocking for exchange, quality and incoming goods inspections, cleaning or repacking.
Mit dem Zentek Pool System gestalten sich die Materialkosten und der Workflow sinnvoller und ökonomischer, weil Vieles entfällt: Eigenanschaffung von Mehrwegladungsträgern, Bevorratung für den Tausch, Qualitäts- und Wareneingangskontrollen, Reinigungen oder Umpacken.

EPCIS is the standard in the Zentek pool system with serialised, constantly detectable reusable load carrier and forms the basis for the development of successive automation.
EPCIS ist der Standard im Zentek Pool System mit serialisierten, konstant erfassbaren Mehrwegladungsträgern und bildet die Basis für die Weiterentwicklung der sukzessiven Automatisierung.

The Zentek pool system can be used in its different module levels: Logistics, cleaning as per agreed intensity, IT and invoicing.
Das Zentek Pool System ist in seinen verschiedenen Modulstufen nutzbar: Logistik, Reinigung nach vereinbarter Intensität, IT und Abrechnung.

The web page of Zentek Pool System GmbH also does not grant any kind of licensing rights to the intellectual property of Zentek Pool System GmbH.
Die Web-Seite der Zentek Pool System GmbH gewährt auch keinerlei Lizenzrechte an dem geistigen Eigentum der Zentek Pool System GmbH.

This way the Zentek pool system provides a fully transparent and high degree of variability through the serialisation of the plastic pallet and the resulting possible seamless reporting structure.
Damit bietet Zentek Pool System einen hohen Grad an Variabilität bei voller Transparenz, durch die Serialisierung der Ladungsträger und der dadurch möglichen lückenlosen Reporting-Struktur.

For its customers, the Zentek pool system remains at eye level of the continuous digitisation through the consistent development and provision of competitive innovations to improve efficiency and increase sales.
Zentek Pool System bleibt dabei für seine Kunden auf Augenhöhe der fortschreitenden Digitalisierung, indem stetig offensive Innovationen zur Effizienz- und Umsatzsteigerung entwickelt und bereitgestellt werden.

Dismantling this pool system and the dock workers' monopoly will not only result in the umpteenth social graveyard, but it will also undermine the safety of our ports, unsettle the social peace that we have, cripple the strength of our ports and even reinforce anti-European sentiment.
Der Abbau dieses Pool-Systems und des Hafenarbeitermonopols wird nicht nur den zigsten sozialen Friedhof zur Folge haben, sondern auch die Sicherheit in unseren Häfen unterminieren, den sozialen Frieden bei uns gefährden, die Effizienz unserer Häfen verringern und sogar antieuropäische Gefühle verstärken.