What is the translation of " POOL-SIDE " in German?

• am Pool
• Pool-seite

Examples of using Pool-side in English and their translations into German

He's waiting by the pool-side bar.
Er erwartet Sie beim Pool.

Pool-side eye-catchers- holiday shorts and tops.
Eyecatcher am Pool- Shorts und Shirts für den Urlaub.

In the restaurant, at the bar and pool-side.
Im Restaurant, in der Bar und beim Swimmingpool.

There is also a pool-side snack bar and a café in the lobby.
Verweilen Sie auch an der Snackbar am Pool und im Café in der Lobby.

The complex also features a saltwater pool and a pool-side BBQ area.
Der Komplex verfügt zudem über einen Salzwasserpool und Grillmöglichkeiten am Pool.

Enjoy live DJs performing pool-side at the adults-only Renaissance Marina.
Genießen Sie Liveauftritte von DJs am Pool der Adults-Only Renaissance Marina.

Pool-side eye-catchers- holiday shorts and tops- Official bugatti online shop.
Eyecatcher am Pool- Shorts und Shirts für den Urlaub- offizieller bugatti Online Shop.

For dining in your suite or pool-side, try Pizza Hut Express.
Zum Essen in Ihrer Suite oder Pool-Seite, versuchen Sie Pizza Hut Express.

The pool-side Zing Restaurant offers international fare and is open round-the-clock.
Das Zing Restaurant am Pool serviert Ihnen rund um die Uhr internationale Gerichte.

Facilities include an outdoor saltwater swimming pool with spa and a pool-side BBQ area.
Zu den Einrichtungen gehören ein Salzwasser-Außenpool mit Spa und ein Grillbereich am Pool.

The beach and pool-side look is perfected by matching tunics and sarongs.
Mit passenden Tuniken und Pareos lässt sich der Look für Strand und Pool perfektionieren.

Award-winning chefs prepare steak and ribs at The Grill Corner pool-side restaurant.
Die preisgekrönten Küchenchefs bereiten für Sie Steaks und Rippchen im Restaurant The Grill Corner am Pool für Sie zu.

Pool-side dining(seasonal hours) and room service(24 hours) are also available.
Auch Speisen am Pool(Öffnungszeiten je nach Saison) und ein Zimmerservice(24-Stunden) sind verfügbar.

Guests can play tennis, relax on the pool-side sun terrace or enjoy a horse riding lesson.
Sie können hier Tennis spielen, auf der Sonnenterrasse am Pool entspannen oder eine Reitstunde nehmen.

The pool-side garden is furnished with tables and a playground, while deckchairs are available during summer.
Der Garten am Pool ist mit Tischen und einem Spielplatz ausgestattet und im Sommer stehen Liegestühle zur Verfügung.

The hotel features a gastronomic restaurant, a summer pool-side restaurant and 2 swimming pools open in season.
Das Hotel verfügt über ein Gourmetrestaurant, ein Sommerrestaurant am Pool und 2 saisonale Swimmingpools.

The pool-side garden is equipped with a BBQ and a playground, while the fitness centre boasts a solarium.
Der Garten am Pool ist mit Grillmöglichkeiten und einem Spielplatz ausgestattet und das Fitnesscenter verfügt über ein Solarium.

And when I win, I will be celebrating in my pool-side cabana with a big old Denver omelet to keep me company.
Und wenn ich gewinne, feiere ich in meiner Hütte am Pool mit einem großen Denver-Omelett, das mir dann Gesellschaft leistet.

Be sure to visit our restaurants and lounges for delicious meals indoors, on our expansive terrace or pool-side.
Besuchen Sie auch unsere Restaurants und Lounges, um eine leckere Mahlzeit im Innenbereich, auf unserer großen Terrasse oder am Pool zu genießen.

It is surrounded by a lawn, and there is a large terrace and a pool-side bar with barbecue and draught beer tower.
Es wird von einem Rasen umgeben un es gibt hier eine große Terrasse und ein BBQ-Häuschen mit Bar, Theke und festen Barbecue.

Being semi detached, pool-side and on a corner plot the house offers extra outside space and an element of seclusion.
Sein Doppelhaus, am Pool und auf einem Eckgrundstück bietet das Haus zusätzliche Außenraum und ein Element der Abgeschiedenheit.

At Cretan Dream Royal, guests can enjoy the beautiful infinity pool and pool-side terrace with lounge chairs and umbrellas.
Am Cretan Dream Royal, können die Gäste den schönen Infinity-Pool und Pool-Seite Terrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Elegant, laid back feel, Jahaz Restaurant and Bar offers one refined dining room as well as an extensive outdoor dining area so that you enjoy the sand between your toes, ocean and pool-side view.
Mit elegantem und doch entspanntem Ambiente, bietet Jahas Restraurant and Bar einen Speisesaal sowie einen groβen Auβenbereich, so dass Sie den Sand unter den Füβen, den Pool und den Blick auf das Meer in vollen Zügen genieβen können.

The on-site San Simeon Bar and Grill has indoor and pool-side patio seating, with a view of the ocean from every table.
Die hoteleigene San Simeon Bar and Grill verfügt über Sitzgelegenheiten im Innebereich und auf der zum Pool hin gelegenen Terrasse.

There is a well equipped kitchen with porcelain for indoor eating and drinking and plastic plates and glasses for the pool-side meals and drinks.
Es gibt eine gut ausgestattete Küche mit Porzellan für Innen-Essen und Trinken und Plastikplatten und Gläser für die Pool-Seite Mahlzeiten und Getränke.

Guests at Thulani River Lodge can enjoy a breakfast buffet on the pool-side terrace or relax in the shared lounge and watch the sunset.
In der Thulani River Lodge genießen Sie ein Frühstücksbuffet auf der Terrasse am Pool oder entspannen in der Gemeinschaftslounge und beobachten den Sonnenuntergang.

Located on the beautiful and natural island of Great Exuma, Grand Isle Resort& Spa is a scenic upscale property with a gorgeous infinity pool, secluded stretch of beach, large golf course, on-site spa, and pool-side restaurant.
Auf der schönen und natürlichen Insel Great Exuma, Grand Isle Resort& Spa ist ein landschaftlich gehobenes Hotel mit einem wunderschönen Infinity-Pool, einsamen Strandabschnitt, große Golfplatz, Vor-Ort- Spa und Pool- Restaurant.

The beautifully landscaped gardens and a covered outdoor adult and children's pool-side sun deck is built with deckchairs, parasols.
Die wunderschön gestalteten Gärten und einem überdachten Außen für Erwachsene und Kinder Pool-Sonnendeck mit Liegestühlen, Sonnenschirmen gebaut.

The lovely pool area, with plenty of lounge chairs, a pool-side stone fireplace, and one of the largest Jacuzzis in the area, is a highlight in both winter and summer.
Der schöne Pool -Bereich, mit viele Liegestühle, eine Pool-Stein -Kamin, und einer der größten Jacuzzis in der Umgebung, ist ein Höhepunkt im Winter wie im Sommer.

Great for all functions like business, cozy getaways, Netflix binges, barbecues, hangouts by the pool-side, or a night of billiards and board games.
Ideal für alle Funktionen wie Business, gemütliche Fluchten, Binges Netflix, Barbecues, Treffpunkte von der Pool-Seite, oder einer Nacht von Billard und Gesellschaftsspielen.