What is the translation of " POOLSIDE CABANAS " in German?

• Cabanas am Pool
• Pool-cabanas
• Poolside Cabanas

Examples of using Poolside cabanas in English and their translations into German

Poolside cabanas can be rented as well.
Poolside Cabanas können ebenfalls gemietet werden.

Hefty surcharge for use of poolside cabanas and daybeds.
Starker Zuschlag für die Nutzung von Pool-Cabanas und Liegen.

Poolside cabanas and barbecue grills are located in the courtyard, which is surrounded by tropical gardens.
Die Cabanas am Pool und Grillmöglichkeiten befinden sich im von tropischen Gärten umgebenen Hof.

Outside of the main tower, several poolside cabanas are available.
Außerhalb der Hauptturm, mehrere Cabanas am Pool zur Verfügung.

It's here the movie was filmed, giving a Roberts fairytale backdrop of glittering chandeliers, marble bathrooms, and poolside cabanas.
Hier ist der Film gedreht worden, der eine Roberts-Märchenkulisse aus glitzernden Kronleuchtern, Marmorbädern und Cabanas am Pool zeigt.

There are also two poolside cabanas, which are available for daily rentals.
Es gibt auch zwei Pool-Cabanas, die für den täglichen Mieter sind.

This contemporary resort offers 3 pools complete with poolside cabanas.
Freuen Sie sich in diesem modernen Resort auf 3 Pools mit Cabanas am Pool.

The Palm Pool is a palm tree-surrounded oasis with poolside cabanas and lots of lounging room, and an outdoor hot tub.
Der Palmenpool ist eine Palmen-umgebende Oase mit Pool-Cabanas und viel Liegezimmer und ein Whirlpool im Freien.

Located in the heart of Santa Monica, this eco-friendly hotel offers air-conditioned guest rooms and a heated outdoor pool with poolside cabanas.
Dieses umweltfreundliche Hotel im Herzen von Santa Monica bietet Ihnen klimatisierte Zimmer und einen beheizten Außenpool mit Cabanas.

The top-notch spa offers a variety of treatments(available in poolside cabanas), as well as a steam room and full nail salon.
Das erstklassige Spa bietet eine Vielzahl von Behandlungen(erhältlich in Cabanas am Pool), sowie ein Dampfbad und voller Nagelstudio.

Three refreshing outdoor pools, including a family pool and an adults-only tranquility pool, and 2 large hot tubs surrounded by citrus trees, manicured gardens and poolside cabanas are offered to guests.
Freuen Sie sich auf 3 erfrischende Außenpools, darunter ein Familienpool und ein Ruhepool nur für Erwachsene, 2 große, von Zitrusbäumen umgebene Whirlpools sowie angelegte Gärten und Cabanas am Pool.

Come weekends, the place evolves into a pumping nightclub complete with poolside cabanas and fire pits on the terrace surrounding the outdoor pool area.
An Wochenenden verwandelt sich der Ort in einen pumpenden Nachtclub mit Cabanas und Feuerstellen auf der Terrasse rund um den Außenpool.

For the days when you want to take a break from the surf and sand, Virginia Beach Ocean Breeze Waterpark offers non-stop fun with 16 waterslides, a 1 million-gallon Runaway Bay wave pool, the Buccaneer Bay Water Playground and private poolside cabanas.
In den Tagen, wenn Sie etwas anderes tun wollen als nur am Strand zu sitzen bietet der Virginia Beach Ocean Breeze Wasserpark viel Spass mit 16 Wasserrutschbahnen, einem 4 Millionen Liter Runaway Wellen Schwimmbad, dem Buccaneer Bay Wasserspielplatz und privaten Schwimmbad Umkleidekabinen.

The hotel offers an infinity outdoor pool with poolside cabanas and daybeds.
Das Hotel umfasst zudem einen Infinity-Außenpool mit Cabanas am Pool sowie Tagesbetten.

The resort's three pools feel luxurious, with sunbeds and poolside cabanas where guests can lounge between laps and aquarobics, or just enjoy the warm Texas sun.
Die drei Pools des Resorts fühlen sich luxuriös an, mit Sonnenliegen und Cabanas am Pool, wo die Gäste zwischen Bahnen und Aquariobiks verweilen können oder einfach nur die warme Sonne von Texas genießen können.

NYLO Las Colinas has 2 heated outdoor pools with poolside cabanas and fire pits.
Das NYLO Las Colinas verfügt über 2 beheizte Außenpools mit Cabanas am Pool und Feuerstellen.

For those that relish in the simple things, our beach sunbeds or poolside cabanas provide a tranquil haven to laze by the Mediterranean sun.
Für diejenigen, die die enfachen Dinge gern haben, unsere Liegestühle auf dem Strand oder die Hütten am Schwimmbecken bieten ein ruhige Zufluchtsstelle, damit sie unter der mediteranen Sonne faulenzen.

On weekends, the entire pool area becomes Wet Nightclub, complete with poolside cabanas, live DJs, and bottle service.
Am Wochenende wird der gesamte Poolbereich zum Wet Nightclub mit Cabanas am Pool, Live-DJs und Flaschenservice.

Las Americas Torre del Mar offers its guests a sweeping array of facilities, including a fitness center, five pools, private tennis courts, poolside cabanas and a spa, as well as a variety of activities, such as group fitness classes and a children's program that the entire family can enjoy.
Hotel Las Americas Torre del Mar bietet seinen Gästen ein umfassendes Angebot an Freizeiteinrichtungen, darunter ein Fitnesscenter, fünf Pools, einen Tennisplatz, Pool-Cabanas und einen Wellnessbereich, sowie eine Vielzahl von Aktivitäten, wie zum Beispiel Fitness-Gruppen und ein Kinderprogramm, dass die ganze Familie zusammen genießen kann.

The Sofitel Cairo El Gezirah has a private promenade overlooking the Nile and its beautiful poolside cabanas are a peaceful counterpoint to the novel.
Das Sofitel Cairo El Gezirah verfügt über eine private Promenade mit Blick auf den Nil und seine schönen Cabanas am Pool sind ein friedlicher Kontrapunkt zum Roman.

Located in-- you guessed it-- Los Cabos, this trendy, fiesta-infused resort offers chic rooms, poolside cabanas, a swim-up bar, and(nearly) round-the-clock music.
Dieses trendige, von Fiesta inspirierte Resort befindet sich in Los Cabos und bietet schicke Zimmer, Cabanas am Pool, eine Swim-up-Bar und(fast) rund um die Uhr Musik.

Wyndham Garden Dallas North(3*)- Dallas, United States This modern Dallas hotel features an outdoor swimming pool with poolside cabanas and sleek guest rooms with a 42-inch flat-screen TV.
Wyndham Garden Dallas North(3*)- Dallas, USA Dieses moderne Hotel in Dallas verfügt über einen Außenpool mit Cabanas am Pool und elegante Zimmer mit einem 42-Zoll-Flachbild-TV.

The resort features 1,009 elegant and family-friendly guest rooms with world-class amenities to include a 3-acre lazy river and pool, poolside cabanas, championship golf course, Waldorf Astoria Spa, fitness center, and nearly a dozen dining and lounge options.
Das Resort bietet Ihnen 1.009 elegante und familienfreundliche Zimmer und zahlreiche Annehmlichkeiten, darunter einen preisgekrönten, 1,21 Hektar großen Swimmingpool mit Lazy River und Cabanas, einen Golfplatz, ein Spa, Fitnesscenter sowie eine große Auswahl an Restaurants.

Guests can relax in a poolside cabana and can chose from several on-site bars and restaurants at the property.
Sie können in einem Pavillon am Pool entspannen und zwischen mehreren Bars und Restaurants in der Unterkunft wählen.

You can relax in the poolside cabana or enjoy a pampering massage at the spa.
Sie können in der Cabana am Pool entspannen oder eine wohltuende Massage im Spa genießen.

Outside, guests can park themselves at trendy poolside cabana beds(complete with music), or at the swim-up bar.
Draußen können die Gäste sich an trendigen Pavillon am Pool Betten(mit Musik), oder an der Swim-up-Bar parken.

If you feel like an upgrade, book a poolside cabana complete with robes, slippers, flat-screen TVs, fresh fruit, chilled towels, and high-speed internet service.
Wenn Sie ein Upgrade wünschen, buchen Sie eine Cabana am Pool mit Bademänteln, Hausschuhen, Flachbild-TVs, frischem Obst, gekühlten Handtüchern und Highspeed-Internetzugang.

Guests can go for a refreshing swim in the motel's outdoor pool or lounge in the poolside cabana at Pearland Best Western Inn.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool des Motels oder entspannen Sie in der Cabana am Pool im Pearland Best Western Inn.

Guests can pamper themselves in the Top of the Palms Spa or relax in a poolside cabana.
Lassen Sie sich im Top of the Palms Spa verwöhnen oder entspannen Sie in einem Pavillon am Pool.

Numerous poolside cabana packages are available; the most luxe is the VIP package, complete with private cabana, bottled waters, bottle of Dom Perignon, snacks like chips and salsa and fruit, a cocktail pitcher, chocolate-covered strawberries, and lunch for two.
Zahlreiche Pool Cabana Pakete sind verfügbar; Das luxuriöseste ist das VIP-Paket, das mit einer privaten Cabana, Wasserflaschen, einer Flasche Dom Perignon, Snacks wie Pommes Frites und Salsa und Früchten, einem Cocktailkrug, Erdbeeren mit Schokoladenüberzug und einem Mittagessen für zwei Personen ausgestattet ist.