Examples of using Poolside service in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Poolside services, variable nominal fees.
Contemporary bistro and lounge restaurant with poolside service.
Poolside services, food& beverage service. .
Poolservice, Speisen und Getränke.On-site full-service Mokara Spa offers poolside services.
Das Full-Service- Mokara Spa in der Unterkunft bietet Poolservice.Poolside services, food& drinks served.
Poolservice, Speisen und Getränke werden serviert.
People also translate
Heated outdoor pool, with poolside service during the summer months.
Beheizten Außen Pool mit Pool-Service während der Sommermonate.Poolside services, Restaurant(summer only), deck chair.
Poolservice, Restaurant(nur im Sommer), Liegestühle.Two main pools with swim-up bar and very attentive poolside service.
Zwei große Pools mit Swim-up-Bar und Pool-Service sehr aufmerksam.Poolside services, room service available to pool.
Poolservice, Zimmerservice am Swimmingpool verfügbar.Towels are available and the pool bar offers poolside service.
Handtücher sind verfügbar und die Poolbar bietet einen Getränkedienst am Pool.Poolside services, seasonal food and beverage service. .
Poolservice, saisonaler Speisen- und Getränkeservice.Large indoor and outdoor pools with cabanas and seasonal poolside service.
Große Innen- und Außenpools mit Cabanas und saisonale Pool-Service.Poolside services, rent our new pergola area next to the pool!
Poolservice, mieten Sie unseren neuen Laubenbereich neben dem Swimmingpool!Full bar service&special martini's daily also offering poolside service.
Bar Service& spezielle Martini täglich, auch am Pool-Service bieten.Poolside service, however, is superb with extremely attentive and friendly servers offering a constant stream of food and drink.
Service am Pool ist aber hervorragend mit äußerst aufmerksam und freundlich Servern bietet einen konstanten Strom von Essen und Trinken.The outdoor pool is heated, and has poolside service in high season.
Der Außenpool ist beheizt und verfügt über Pool-Service in der Hauptsaison.One outstanding feature is the big,beautiful pool with plush lounge chairs and poolside service.
Ein herausragendes Merkmal ist der große,schöne Pool mit weichen Liegestühlen und Poolservice.The adjacent Orquídeas Bar offers poolside service with a full menu of finger foods, plus alcoholic and non-alcoholic beverages.
Die angrenzende Orquídeas Bar bietet Poolservice mit einer kompletten Speisekarte von Fingernahrungsmitteln sowie alkoholischen und alkoholfreien Getränken an.Seating is first come, first serve here too, and poolside service is available.
Sitz zuerst kommt, wird zuerst hier zu dienen und Service am Pool steht zur Verfügung.Some all-inclusive packages cover poolside service and nightly entertainment, others are mired in confusing restaurant reservations policies and other tripwires.
Einige All-inclusive-Pakete decken den Service am Pool und die abendliche Unterhaltung ab, andere haben verwirrende Reservierungsvorgänge in den Restaurants und andere Stolperfallen.Heated outdoor pool has beautiful views and poolside service during the summer.
Beheizten Außen Pool bietet eine wunderbare Aussicht und Pool-Service während des Sommers.Meter lap swimming pool for exclusive use of in-houseguests of The Club at The Saujana which offers all-day poolside service.
Meter-Pool für die ausschließliche Nutzung der hauseigenen Gäste desThe Club at The Saujana mit ganztägigem Poolservice.The Four Seasons pool has a cafe that includes a bar and poolside service in cold and warm weather.
Der Four Seasons Pool verfügt über ein Café mit Bar und Poolservice bei kaltem und warmem Wetter.The R Lounge offers lunch, dinner, and cocktails,with optional poolside service.
Die R Lounge bietet Mittagessen, Abendessen und Cocktails,wahlweise mit Service am Pool.The hotel's restaurant and bar, Barlito,is open for all meals and provides poolside service at the outdoor pool.
Das hoteleigene Restaurant und BarBarlito ist zu allen Mahlzeiten geöffnet und bietet einen Poolservice am Außenpool.Aside from the excellent beach location, one outstanding feature is the big,beautiful pool with plush lounge chairs and poolside service.
Abgesehen von der ausgezeichneten Lage am Strand, ein herausragendes Merkmal ist die große,schöne Pool mit Plüsch Liegestühlen und Pool-Service.In addition to this great feature,the hotel offers a nice outdoor pool with full poolside service at its third floor.
Zusätzlich zu dieser hervorragenden Einrichtungbietet das Hotel einen wunderschönen Außenpool mit vollem Poolservice auf der dritten Etage.Situated on the small island of Vieques, this hotel has the modern, funky feel of the W brand-- right downto the beautiful pool overlooking the ocean, with poolside service and underwater music.
Das Hotel liegt auf der kleinen Insel Vieques, bietet das Hotel das moderne und unkonventionelle Feel der Marke W-bis auf den schönen Pool Blick auf das Meer, mit Pool-Service und Unterwassermusik.It is surrounded by red and white striped plastic loungers andoverlooked by some of the hotel's rooms; poolside service is available.
Es wird durch rot-weiß gestreiften Plastikstühle von einigen der Zimmer desHotels umgeben und übersehen; Service am Pool steht zur Verfügung.One of just a few true mega-resorts in Southern California, the 100-acre Terranea in Rancho Palos Verdes offers a range of features that's unrivaled among Los-Angeles-area properties, including a top-tier spa, nine holes of golf,pools with poolside service, eight restaurants and bars, and gorgeous, manicured grounds.
Das 100 Hektar große Terranea in Rancho Palos Verdes ist eines von nur wenigen echten Mega-Resorts in Südkalifornien und bietet eine Reihe von Merkmalen, die in Los Angeles, einem erstklassigen Spa, neun Golfplätzen und Pools,unübertroffen sind mit Poolservice, acht Restaurants und Bars und wunderschönen, gepflegten Anlagen.
